Terjemahan dan Arti dari: 気持ち - kimochi

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 気持ち (kimochi) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: kimochi

Kana: きもち

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

気持ち

Terjemahan / Artinya: merasa; sensasi; humor

Artinya dalam bahasa Inggris: feeling;sensation;mood

Definição: Definisi emosi dan keadaan pikiran.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (気持ち) kimochi

気持ち Ini adalah kata Jepang yang mengacu pada perasaan atau emosi. Kata ini terdiri dari dua kanjis: 気 (ki) yang berarti "roh" atau "energi" dan 持ち (mochi) yang berarti "memiliki" atau "mempertahankan". Oleh karena itu, dapat diterjemahkan secara harfiah sebagai "memiliki semangat" atau "mempertahankan energi." Namun, makna sebenarnya dari kata itu lebih abstrak dan dapat bervariasi tergantung pada konteks di mana ia digunakan. Itu bisa merujuk pada perasaan seperti cinta, kesedihan, kegembiraan, kemarahan, antara lain. Kata ini biasanya digunakan dalam percakapan dan idiom sehari -hari.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (気持ち) kimochi

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (気持ち) kimochi:

Sinonim dan Serupa - (気持ち) kimochi

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

心情; 想い; 感情; 気分; 気持; 想像; 意識; 意思; 意向; 意気込み; 意味; 意義; 意地; 意地悪; 意外; 意欲; 意匠; 意図; 意地悪い; 意気投合; 意気揚々; 意気消沈; 意気盛ん; 意気込む; 意気投入; 意気揚々と; 意気込んで; 意気投合する; 意気投入する; 意気消沈する

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 気持ち

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: きもち kimochi

Contoh kalimat - (気持ち) kimochi

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

緩やかな坂道を登るのは気持ちがいいです。

Yuruyaka na sakamichi wo noboru no wa kimochi ga ii desu

Sangat menyenangkan mendaki bukit yang lembut.

Adalah baik untuk memanjat lereng yang halus.

緩やかな (yuruyaka na) - halus, bertahap
坂道 (sakamichi) - bukit, lereng
を (wo) - Kata benda langsung
登る (noboru) - memanjat, memanjat
のは (no wa) - Artikel topik
気持ちがいい (kimochi ga ii) - merasa baik, menyenangkan
です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

土手を歩くのは気持ちがいいです。

Dote wo aruku no wa kimochi ga ii desu

Sangat menyenangkan berjalan di tanggul.

Berjalan di pantai itu menyenangkan.

土手 - "margem" ou "barranco".
を - Título do objeto.
歩く - "andar" em indonésio é "berjalan" e "caminhar" é "jalan kaki".
の - Partícula yang menunjukkan nominalisasi dari kata kerja sebelumnya.
は - kata ganti subjek yang menunjukkan topik kalimat.
気持ち - kata benda yang berarti "perasaan" atau "sensasi".
が - partikel yang menunjukkan subjek dalam kalimat.
いい - adjektif yang berarti "baik" atau "menyenangkan".
です - kata kerja yang menunjukkan bentuk sopan atau berpendidikan dari kalimat.

何だか気持ちが落ち込む。

Nandaka kimochi ga ochikomu

Bagaimanapun

Entah bagaimana perasaan saya tertekan.

何だか - maksudnya "dengan cara apa pun" atau "dengan cara tertentu".
気持ち - berarti "perasaan" atau "emosi".
が - Artikel subjek.
落ち込む - berarti "merasa sedih" atau "merasa rendah diri".

身体が伸びると気持ちが良いです。

Karada ga nobiru to kimochi ga ii desu

Itu baik untuk merasakan tubuh membentang.

Itu bagus saat tubuh Anda tumbuh.

身体が伸びる - tubuh meregang
と - hubungkan kalimat sebelumnya dengan yang berikutnya
気持ちが良い - enak
です - é

私の気持ちは複雑です。

Watashi no kimochi wa fukuzatsu desu

Perasaan saya rumit.

私 (watashi) - Eu: 私 (watashi)
の (no) - kata hubungan antara dua hal
気持ち (kimochi) - emosi
は (wa) - topik kalimat
複雑 (fukuzatsu) - Adjektif yang berarti "kompleks" atau "rumit"
です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk formal

悲しい気持ちがある。

Kanashii kimochi ga aru

Saya memiliki perasaan sedih.

悲しい - sedih
気持ち - merasa
が - Judul subjek
ある - ada

並木の道を歩くのは気持ちがいいです。

Nammoku no michi wo aruku no wa kimochi ga ii desu

Sangat menyenangkan untuk berjalan di sepanjang jalan dengan deretan pepohonan.

Sangat menyenangkan untuk berjalan di sepanjang deretan pohon.

並木の道 - jalan pohon berjajar
を - ko3JB31Título objek
歩く - berjalan
のは - Artikel topik
気持ちがいい - merasa baik, menyenangkan
です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

不安な気持ちがある。

Fuan na kimochi ga aru

Saya merasakan kegelisahan.

Saya memiliki kecemasan.

不安な - gelisah
気持ち - perasaan
が - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
ある - adalah verbo yang berarti "ada, hadir"

切ない気持ちが胸に詰まる。

Setsunai kimochi ga mune ni tsumaru

Rasa sakit menumpuk di dadaku.

Perasaan sedih mengganjal di dadaku.

切ない - sedih, menyakitkan
気持ち - perasaan, emosi
が - Judul subjek
胸 - dada
に - partítulos de localização
詰まる - penuh

感謝の気持ちを忘れずに生きていきたい。

Kansha no kimochi wo wasurezu ni ikiteikitai

Saya ingin hidup tanpa melupakan rasa terima kasih saya.

感謝の気持ち - Perasaan terima kasih
を - Partícula yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat.
忘れずに - Jangan lupa
生きていきたい - Saya ingin hidup

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 気持ち menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

日日

Kana: ひにち

Romaji: hinichi

Arti:

jumlah hari

奮闘

Kana: ふんとう

Romaji: funtou

Arti:

perjuangan keras; upaya berat

分子

Kana: ぶんし

Romaji: bunshi

Arti:

pembilang; molekul

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "merasa; sensasi; humor"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "merasa; sensasi; humor" é "(気持ち) kimochi". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.

Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.

Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(気持ち) kimochi", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.