Terjemahan dan Arti dari: 気兼ね - kigane
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 気兼ね (kigane) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: kigane
Kana: きがね
Jenis: substantif
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: keraguan; ketidakpercayaan; perasaan pembatasan; Takut mengganggu seseorang; memiliki keraguan untuk melakukan sesuatu
Artinya dalam bahasa Inggris: hesitance;diffidence;feeling constraint;fear of troubling someone;having scruples about doing something
Definição: Definisi memikirkan pemikiran dan pandangan Anda. Pertimbangan. Hati-hati.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (気兼ね) kigane
気兼ね (きがね) Ini adalah kata Jepang yang dapat diterjemahkan sebagai "ragu -ragu" atau "keengganan". Bagian pertama dari kata, 気 (き), dapat diterjemahkan sebagai "roh" atau "pikiran", sedangkan bagian kedua, 兼ね (がね), adalah bentuk kata kerja 兼ねる (かねる), yang berarti "untuk mampu "atau" memiliki kemampuan untuk ". Oleh karena itu, kata 気兼ね dapat ditafsirkan sebagai "pikiran terbagi" atau "tidak yakin apakah itu dapat melakukan sesuatu." Ini adalah kata umum dalam bahasa Jepang dan sering digunakan untuk menggambarkan keraguan atau keengganan untuk melakukan sesuatu karena takut menyinggung atau mengganggu orang lain.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (気兼ね) kigane
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (気兼ね) kigane:
Sinonim dan Serupa - (気兼ね) kigane
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
気を遣い; 気を使い; 気を配り; 遠慮; 気配り
Kata-kata yang mengandung: 気兼ね
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: きがね kigane
Contoh kalimat - (気兼ね) kigane
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
気兼ねなく話してください。
Kigenenaku hanashite kudasai
Tolong bicarakan tanpa ragu -ragu.
Tolong bicarakan tanpa ragu -ragu.
- 気兼ね - berarti "keragu-raguan" atau "penolakan" dalam bahasa Jepang.
- なく - adalah partikel negatif yang berarti "tidak memiliki" atau "tanpa".
- 話して - "Berbicara" dalam bentuk imperatif, artinya "bicaralah".
- ください - adalah bentuk sopan dari kata kerja "beri", yang digunakan untuk membuat permintaan atau permohonan.
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 気兼ね menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "keraguan; ketidakpercayaan; perasaan pembatasan; Takut mengganggu seseorang; memiliki keraguan untuk melakukan sesuatu" é "(気兼ね) kigane". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
