Terjemahan dan Arti dari: 段 - dan
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 段 (dan) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: dan
Kana: だん
Jenis: substantif
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: melangkah; tangga; penerbangan langkah; derajat; klasifikasi; tingkat
Artinya dalam bahasa Inggris: step;stair;flight of steps;grade;rank;level
Definição: Definisi Sebuah benda dengan panjang dan lebar tertentu yang terbagi menjadi bagian-bagian independen.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (段) dan
Kata Jepang 段 (Dan) terdiri dari karakter 殳 (senjata) dan 段 (langkah, level). Etimologinya berasal dari sistem klasifikasi sosial Jepang sebelumnya, yang dikenal sebagai Kuge, yang membagi bangsawan pada tingkat atau tahapan yang berbeda, masing -masing dengan tanggung jawab dan hak istimewa sendiri. Seiring waktu, kata 段 mulai digunakan dalam konteks lain, seperti seni bela diri, musik dan sastra, untuk menunjukkan berbagai tingkat keterampilan atau pengetahuan. Saat ini, umumnya dikaitkan dengan berbagai tingkat seni bela diri sarjana, seperti judo dan karate.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (段) dan
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (段) dan:
Sinonim dan Serupa - (段) dan
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
階段; ステップ; レベル; 層; 節; 段階
Kata-kata yang mengandung: 段
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: ふだん
Romaji: fudan
Arti:
umumnya; biasanya; biasanya; pernah
Kana: ねだん
Romaji: nedan
Arti:
harga; biaya
Kana: だんかい
Romaji: dankai
Arti:
kelulusan; panggung; magang
Kana: だんだん
Romaji: dandan
Arti:
perlahan-lahan; sedikit demi sedikit
Kana: しゅだん
Romaji: shudan
Arti:
cara; tata krama; ukuran
Kana: かいだん
Romaji: kaidan
Arti:
tangga
Kana: いちだんと
Romaji: ichidanto
Arti:
lebih besar; lagi; Selain itu; lebih jauh
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: だん dan
Contoh kalimat - (段) dan
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
控除は税金を減らすための重要な手段です。
Koujo wa zeikin wo herasu tame no juuyou na shudan desu
Deductions adalah cara penting untuk mengurangi pajak.
Pengurangan merupakan cara penting untuk mengurangi pajak.
- 控除 - "dedução" dalam bahasa Jepang berarti 推論 (suiron).
- は - adalah sebuah partikel tata bahasa yang menunjukkan topik dari kalimat.
- 税金 - pajak
- を - adalah partikel tata bahasa yang menunjukkan objek langsung dari kalimat.
- 減らす - "Diminuir" berarti "減少" dalam bahasa Jepang.
- ため - berarti "untuk" dalam bahasa Jepang.
- の - itu adalah sebuah partikel tata bahasa yang menunjukkan kepemilikan atau pemberian.
- 重要な - importante
- 手段 - berarti "tengah" atau "cara" dalam bahasa Jepang.
- です - ini adalah cara sopan untuk mengkonfirmasi sesuatu dalam bahasa Jepang.
階段を上がってください。
Kaidan wo agatte kudasai
Berjalan menaiki tangga.
- 階段 - tangga
- を - Ini adalah sebuah partikel objek dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan bahwa "階段" adalah objek dari tindakan.
- 上がって - é a forma imperativa do verbo 上がる (agaru), yang berarti "naik".
- ください - s'il vous plaît
鉄道は日本の交通手段の一つです。
Tetsudou wa Nihon no koutsu shudan no hitotsu desu
Kereta api adalah salah satu alat transportasi di Jepang.
Kereta api adalah salah satu alat transportasi Jepang.
- 鉄道 - "ferrovia" em japonês é "tetsudō" (鉄道).
- は - adalah partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini, "ferrovia".
- 日本 - Japão
- の - itu adalah sebuah partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan kepemilikan atau keberadaan, dalam hal ini, "dari Jepang".
- 交通手段 - "meio de transporte" em japonês significa "meio de transporte".
- の - de meio de transporte
- 一つ - meios de transporte
- です - adalah cara sopan untuk mengatakan "ya" dalam bahasa Jepang.
私たちは階段を上がる。
Watashitachi wa kaidan wo agaru
Kami menaiki tangga.
Kami menaiki tangga.
- 私たちは - "nós" em japonês = 私たち (watashitachi)
- 階段を - tanggaを
- 上がる - "上がる" dalam bahasa Jepang, menunjukkan tindakan yang sedang dilakukan
段々上手になります。
Dandan jouzu ni narimasu
Saya secara bertahap akan meningkatkan.
Perlahan -lahan, itu akan menjadi lebih baik.
- 段々 (dan dan) - perlahan-lahan
- 上手 (jouzu) - terampil, baik dalam sesuatu
- に (ni) - Tipologia: tipe tícula yan tu acare sai haluanya.
- なります (narimasu) - menjadi
段階を踏んで成長する。
Dankai wo funde seichou suru
Tumbuh langkah demi langkah dalam langkah.
Tumbuh di Langkah.
- 段階 (dan-kai) - tahap-tahap, fase
- を (wo) - ko3JB31Título objek
- 踏んで (funde) - menginjak, melangkah di atas
- 成長する (seichou suru) - tumbuh, berkembang
攻撃は最後の手段だ。
Kougeki wa saigo no shudan da
Serangan adalah pilihan terakhir.
Serangan adalah pilihan terakhir.
- 攻撃 - "ataque" em japonês é 攻撃 (kōgeki).
- は - adalah sebuah partikel tata bahasa yang menandakan topik dari kalimat, dalam hal ini, "serangan".
- 最後 - Último artinya "terakhir" dalam bahasa Jepang.
- の - itu adalah sebuah partikel tata bahasa yang menunjukkan kepemilikan atau kepunyaan.
- 手段 - "meio" atau "metode" dalam bahasa Jepang.
- だ - adalah sebuah partikel tata bahasa yang menunjukkan akhir kalimat dan dapat diterjemahkan sebagai "adalah" atau "merupakan".
手段は目的を達成するための重要な要素です。
Shudan wa mokuteki o tassei suru tame no juuyou na youso desu
Media adalah elemen penting untuk mencapai suatu tujuan.
Media adalah faktor penting dalam mencapai tujuan Anda.
- 手段 (shudan) - caraumeios
- は (wa) - topik kalimat
- 目的 (mokuteki) - sasaran
- を (wo) - objek langsung kalimat
- 達成する (tassei suru) - mencapai, mencapai
- ための (tame no) - dari, ke
- 重要な (juuyou na) - penting
- 要素 (yousou) - elemen
- です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk formal
対話は相手を理解するための重要な手段です。
Taidowa wa aite o rikai suru tame no juuyou na shudan desu
Dialog adalah cara penting untuk memahami orang lain.
Dialog adalah cara penting untuk memahami orang lain.
- 対話 (taiwa) - percakapan
- は (wa) - Artikel topik
- 相手 (aite) - orang lain, lawan bicara
- を (wo) - Kata benda langsung
- 理解する (rikai suru) - mengerti
- ための (tame no) - untuk
- 重要な (juuyou na) - penting
- 手段 (shudan) - cara, metode
- です (desu) - kata kerja "ser/estar"
この商品の値段は高すぎる。
Kono shouhin no nedan wa takasugiru
Harga produk ini sangat tinggi.
- この - Pronome demonstrativo que artinya "ini" atau "ini di sini"
- 商品 - substantivo yang berarti "produk" atau "barang dagangan"
- の - pertossessive pronoun
- 値段 - harga
- は - topik kalimat
- 高すぎる - mahal
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 段 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "melangkah; tangga; penerbangan langkah; derajat; klasifikasi; tingkat" é "(段) dan". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
