Terjemahan dan Arti dari: 次ぐ - tsugu

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 次ぐ (tsugu) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: tsugu

Kana: つぐ

Jenis: kata kerja

L: Campo não encontrado.

次ぐ

Terjemahan / Artinya: untuk mengklasifikasikan di samping; datang

Artinya dalam bahasa Inggris: to rank next to;to come after

Definição: Definisi Untuk diikuti. Ini dilakukan secara terus-menerus.

Penjelasan dan Etimologi - (次ぐ) tsugu

次ぐ (tsugu) adalah kata kerja bahasa Jepang yang berarti "mengikuti", "mengikuti", "berhasil", atau "menemani". Ini terdiri dari kanji 次 (tsugi), yang berarti "berikutnya" atau "berikutnya", dan ぐ (gu), yang merupakan akhiran verbal yang menunjukkan kontinuitas atau tindakan yang sedang berlangsung. Kata 次ぐ berasal dari bahasa kuno dan berasal dari kata kerja 司ぐ (tsukasu), yang berarti "memimpin" atau "membimbing". Seiring berjalannya waktu, maknanya berkembang menjadi "mengikuti" atau "mengikuti". Kata kerja 次ぐ sangat umum dalam bahasa Jepang dan dapat digunakan dalam berbagai situasi, seperti untuk menunjukkan urutan peristiwa, urutan orang dalam satu baris, kontinuitas suatu tindakan, atau urutan angka. Selain itu, dapat juga digunakan dalam ekspresi idiomatik, seperti 次々に (tsugitsugi ni), yang berarti "satu demi satu" atau "berturut-turut".

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (次ぐ) tsugu

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (次ぐ) tsugu:

Konjugasi kata kerja dari 次ぐ

Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: 次ぐ (tsugu)

  • 次ぐ - Bentuk sekarang
  • 次がれる - Bentuk potensial
  • 次ぎます - Bentuk bersahaja

Sinonim dan Serupa - (次ぐ) tsugu

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

続く; 継ぐ; 続ける; 継続する

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 次ぐ

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

取り次ぐ

Kana: とりつぐ

Romaji: toritsugu

Arti:

bertindak sebagai agen; mengumumkan (seseorang); menyampaikan (pesan)

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: つぐ tsugu

Contoh kalimat - (次ぐ) tsugu

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

彼は次ぐ者がいない。

Kare wa tsugu mono ga inai

Dia tidak memiliki siapa pun untuk menggantikannya.

Dia tidak memiliki yang berikutnya.

  • 彼 - Pronome pessoal japonês que significa "ele" é: 彼 (kare)
  • は - topik.
  • 次ぐ - katsu (勝つ)
  • 者 - orang-orang
  • が - kata ganti subjek yang menunjukkan subjek kalimat, dalam hal ini "orang"
  • いない - verbo japonês na forma negativa que significa "não existir" ou "não haver" kono_shite_arimasen

私は電話を取り次ぐことができます。

Watashi wa denwa o toritsugu koto ga dekimasu

Saya bisa lulus panggilan.

Saya bisa mengirimkan telepon.

  • 私 (watashi) - pronome pessoal "eu" = "saya"
  • は (wa) - Kata ganti yang menunjukkan topik dalam kalimat, dalam hal ini "eu"
  • 電話 (denwa) - telefone
  • を (wo) - kata benda yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat, dalam hal ini "telefone"
  • 取り次ぐ (toritsugu) - transfira
  • こと (koto) - substantivo yang menunjukkan tindakan atau peristiwa abstrak, dalam hal ini "mentransfer panggilan"
  • が (ga) - kata ganti orang pertama tunggal yang menunjukkan subjek kalimat, dalam kasus ini "saya"
  • できます (dekimasu) - poder

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 次ぐ menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: kata kerja

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja

寝かせる

Kana: ねかせる

Romaji: nekaseru

Arti:

Ditempatkan di tempat tidur; tidur; untuk fermentasi

斬る

Kana: きる

Romaji: kiru

Arti:

bip; pembunuhan

酌む

Kana: くむ

Romaji: kumu

Arti:

untuk melayani kepentingan

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "untuk mengklasifikasikan di samping; datang"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "untuk mengklasifikasikan di samping; datang" é "(次ぐ) tsugu". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(次ぐ) tsugu", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
次ぐ