Terjemahan dan Arti dari: 時間 - jikan

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 時間 (jikan) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: jikan

Kana: じかん

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

時間

Terjemahan / Artinya: waktu

Artinya dalam bahasa Inggris: time

Definição: Definisi Waktu: Sebuah konsep fisik yang menggambarkan konteks dan jangka waktu dari suatu peristiwa.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (時間) jikan

Kata Jepang 時間 (Jikan) terdiri dari dua kanji: 時 (ji) yang berarti "waktu" dan 間 (kan) yang berarti "ruang di antara". Bersama -sama mereka membentuk arti "waktu" atau "periode waktu". Etimologi kata berasal dari periode NARA (710-794), ketika konsep waktu mulai didefinisikan dan diukur di Jepang. Sejak itu, 時間 telah banyak digunakan dalam berbagai konteks, seperti waktu, dalam organisasi jadwal dan ekspresi durasi peristiwa.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (時間) jikan

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (時間) jikan:

Sinonim dan Serupa - (時間) jikan

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

時刻; 期間; 期限; 時代; 時期; 期末; 時分; 時間帯; 時間制限; 時間外; 時間割; 時間帯別; 時間表; 時間短縮; 時間調整; 時間枠; 時間配分; 時間管理; 時間割り当て; 時間割表; 時間帯別設定; 時間帯指定; 時間帯設定; 時間帯変更; 時間帯別設置; 時間帯別表示; 時間帯別予約; 時間帯別利用; 時間帯

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 時間

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

時間割

Kana: じかんわり

Romaji: jikanwari

Arti:

waktu; linimasa

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: じかん jikan

直に

jikani

secara langsung; sendiri; kepala

時間割

jikanwari

waktu; linimasa

Contoh kalimat - (時間) jikan

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

深夜には静かな時間が流れる。

Shinya ni wa shizuka na jikan ga nagareru

Pada waktu fajar

Waktu yang tenang mengalir larut malam.

深夜には - di malam yang larut
静かな - tenang
時間が - waktu
流れる - flui

食事は大切な時間です。

Shokuji wa taisetsu na jikan desu

Makanan adalah momen penting.

食事 (shokuji) - Merujuk kepada sebuah hidangan.
は (wa) - Partikel topik yang menunjukkan bahwa subjek dari kalimat adalah "makanan".
大切 (taisetsu) - Artinya "penting" atau "berharga".
な (na) - Partikel yang menghubungkan "penting" dengan "waktu" dan menunjukkan bahwa "penting" adalah sebuah kata sifat.
時間 (jikan) - Significa "tempo".
です (desu) - Kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang.

酒場で友達と楽しい時間を過ごしました。

Sakaba de tomodachi to tanoshii jikan wo sugoshimashita

Saya bersenang-senang dengan teman-teman saya di bar.

酒場 (sakaba) - bar/pub
で (de) - artigo indicando o local onde uma ação ocorre
友達 (tomodachi) - amigo(s)
と (to) - Artigo indicando "com"
楽しい (tanoshii) - divertido
時間 (jikan) - waktu/jam
を (wo) - artikel mengindikasikan objek dari tindakan
過ごしました (sugoshimashita) - dilalui/menikmati (waktu yang baik)

私たちは多くの時間を費やしてこのプロジェクトを完成させました。

Watashitachi wa ōku no jikan o tsuiyashte kono purojekuto o kansei sasemashita

Kami menghabiskan banyak waktu dan menyelesaikan proyek ini.

私たちは (watashitachi wa) - Kami
多くの (ooku no) - Banyak
時間を (jikan o) - Waktu
費やして (tsuiyashite) - pengeluaran
この (kono) - Yang ini
プロジェクトを (purojekuto o) - Proyek
完成させました (kansei sasemashita) - Kami telah menyelesaikan.

消化には時間がかかる。

Shouka ni wa jikan ga kakaru

Pencernaan membutuhkan waktu.

Butuh waktu untuk mencerna.

消化 (shouka) - pencernaan
には (ni wa) - penunjuk waktu atau tempat di mana sesuatu terjadi
時間 (jikan) - waktu
が (ga) - Judul subjek
かかる (kakaru) - mengambil waktu, membutuhkan waktu

治療には時間がかかることがあります。

Chiryō ni wa jikan ga kakaru koto ga arimasu

Perawatan bisa memakan waktu.

治療 - perawatan medis
には - Target
時間 - waktu
がかかる - mengambil waktu
ことがあります - ungkapan yang menunjukkan bahwa sesuatu dapat terjadi

時間が掛かる。

Jikan ga kakaru

Membutuhkan waktu.

時間 (jikan) - waktu
が (ga) - Judul subjek
掛かる (kakaru) - mengambil waktu, membutuhkan waktu

制限時間があります。

Seigen jikan ga arimasu

Ada batas waktu.

制限時間 - batas waktu
が - Judul subjek
あります - Ada

この新しいビジネスモデルの確立には時間がかかるでしょう。

Kono atarashii bijinesu moderu no kakuritsu ni wa jikan ga kakaru deshou

Pembentukan model bisnis baru ini akan memakan waktu.

この (kono) - Yang ini
新しい (atarashii) - baru
ビジネスモデル (bijinesu moderu) - model bisnis
の (no) - di dalam
確立 (kakuritsu) - pembentukan
には (niwa) - meminta
時間 (jikan) - waktu
がかかる (gakakaru) - membawa
でしょう (deshou) - mungkin

この処理は時間がかかります。

Kono shori wa jikan ga kakarimasu

Proses ini membutuhkan waktu.

この - Pronome demonstrativo que artinya "ini" atau "ini di sini"
処理 - nomina diligere atau memproses yang berarti "proses" atau "manipulasi"
は - kata ganti yang menunjukkan topik kalimat
時間 - kata benda yang berarti "waktu"
が - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
かかります - mengambil waktu

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 時間 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

事業

Kana: じぎょう

Romaji: jigyou

Arti:

Proyek; Perusahaan; Bisnis; Industri; Operasi

介護

Kana: かいご

Romaji: kaigo

Arti:

perawatan

子孫

Kana: しそん

Romaji: shison

Arti:

Keturunan; keturunan; keturunan

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "waktu"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "waktu" é "(時間) jikan". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.

Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.

Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(時間) jikan", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.