Terjemahan dan Arti dari: 才能 - sainou

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 才能 (sainou) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: sainou

Kana: さいのう

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

才能

Terjemahan / Artinya: bakat; kemampuan

Artinya dalam bahasa Inggris: talent;ability

Definição: Definisi Memiliki keterampilan dan teknik.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (才能) sainou

才能 adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "bakat" atau "keterampilan". Kata ini terdiri dari dua kanji: 才 (sai) yang berarti "bakat" atau "hadiah" dan 能 (nou) yang berarti "keterampilan" atau "kemampuan". Asal usul kata tersebut berasal dari periode Heian (794-1185), ketika budaya Jepang berkembang pesat dan aristokrasi menempatkan nilai tinggi pada keterampilan artistik dan sastra. Kata 才能 sering digunakan untuk menggambarkan kemampuan seseorang dalam bidang tertentu, seperti musik, seni, olahraga, atau bisnis. Ini adalah kata penting dalam budaya Jepang, yang sangat menghargai pengembangan bakat individu.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (才能) sainou

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (才能) sainou:

Sinonim dan Serupa - (才能) sainou

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

素質; 才幹; 才能力; 才気; 才覚; 才能力; 才能性; 才能力者; 才能者; 才能開花; 才能開発; 才能開花する; 才能開発する; 才能開花させる; 才能開発させる.

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 才能

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: さいのう sainou

Contoh kalimat - (才能) sainou

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

彼女は優れた才能が備わっている。

Kanojo wa sugureta sainou ga sonawatteiru

Dia memiliki bakat yang luar biasa.

Dia memiliki bakat yang sangat baik.

  • 彼女 - dia
  • は - Artikel topik
  • 優れた - Bagus
  • 才能 - bakat
  • が - Judul subjek
  • 備わっている - dilengkapi dengan

彼は才能を発揮した。

Kare wa sainou o hakki shita

Dia menunjukkan bakatnya.

Dia berbakat.

  • 彼 - dia (indonésio)
  • は - topik kalimat
  • 才能 - bakat
  • を - objek langsung kalimat
  • 発揮 - Verbo yang berarti "exibir" atau "demonstrar"
  • した - する - melakukan

この女優はとても才能がある。

Kono joyū wa totemo sainō ga aru

Aktris ini memiliki banyak bakat.

Aktris ini sangat berbakat.

  • この - ini
  • 女優 - aktris
  • は - é
  • とても - sangat
  • 才能 - bakat
  • が - ada
  • ある - ada

傑は優れた才能を持っている。

Katsuo wa sugureta sainou wo motte iru

Katsuo memiliki bakat yang sangat baik.

Dia memiliki bakat yang sangat baik.

  • 傑 - nama pribadi dalam bahasa Jepang
  • は - Artikel ttentang topik dalam bahasa Jepang
  • 優れた - 卓越 (takuyaku)
  • 才能 - 才能 (sainou)
  • を - Título do item em japonês
  • 持っている - ter -> 持つ (motsu)

彼女は才能に溢れている。

Kanojo wa sainou ni afurete iru

Dia penuh dengan bakat.

Dia penuh bakat.

  • 彼女 (kanojo) - dia
  • は (wa) - Artikel topik
  • 才能 (sainou) - bakat
  • に (ni) - partikel yang menunjukkan tujuan atau sasaran
  • 溢れている (afureteiru) - penuh

私はあなたの才能を存じています。

Watashi wa anata no sainou wo zonjiteimasu

Aku mengenali bakatmu.

Aku tahu bakatmu.

  • 私 - pronome pessoal "eu" = "saya"
  • は - Kata topik yang menunjukkan topik kalimat
  • あなた - kamu
  • の - partikel kepemilikan yang menunjukkan bahwa "talento" dimiliki oleh "kamu"
  • 才能 - bakat
  • を - partikel objek yang menunjukkan bahwa "才能" (bakat) adalah objek langsung dari kalimat
  • 存じています - mengerti

自分の努力で才能が殖える。

Jibun no doryoku de sainou ga fuetoru

Bakat Anda akan tumbuh dengan upaya Anda sendiri.

  • 自分 - pronoun pribadi yang berarti "saya sendiri"
  • の - partikel yang menunjukkan kepemilikan, dalam hal ini, "saya"
  • 努力 - upaya
  • で - partikel yang menunjukkan cara atau metode, dalam hal ini, "melalui"
  • 才能 - bakat
  • が - partikel yang menunjukkan subjek kalimat, dalam hal ini, "bakat"
  • 殖える - Verbo yang berarti "tumbuh, meningkat"

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 才能 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

動向

Kana: どうこう

Romaji: doukou

Arti:

kecenderungan; pergerakan; sikap.

勤め

Kana: つとめ

Romaji: tsutome

Arti:

melayani; tugas; bisnis; Layanan keagamaan Buddha

首輪

Kana: くびわ

Romaji: kubiwa

Arti:

untuk menempel; seorang yg mencekik

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "bakat; kemampuan"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "bakat; kemampuan" é "(才能) sainou". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(才能) sainou", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
才能