Terjemahan dan Arti dari: 懐く - natsuku

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 懐く (natsuku) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: natsuku

Kana: なつく

Jenis: kata kerja

L: Campo não encontrado.

懐く

Terjemahan / Artinya: untuk terikat secara emosional

Artinya dalam bahasa Inggris: to become emotionally attached

Definição: Definisi Saya merasa nostalgia. Rasakan dekat dan buka hatimu.

Penjelasan dan Etimologi - (懐く) natsuku

懐く (natsuku) adalah kata kerja bahasa Jepang yang berarti "merindukan seseorang atau sesuatu". Kata ini terdiri dari kanji 懐 (natsu), yang berarti "dada", "hati" atau "perasaan", dan く (ku), sufiks yang menunjukkan tindakan atau keadaan. Asal etimologis dari kata tersebut tidak jelas, tetapi ada kemungkinan bahwa kata itu muncul dari kombinasi dua kata kerja kuno: 懐かしむ (natsukashimu), yang berarti "mengingat dengan kerinduan", dan 懐く (natsuku), yang berarti "merangkul". . Seiring berjalannya waktu, arti 懐く menyempit untuk merujuk hanya pada perasaan rindu, tanpa konotasi fisik berpelukan. Kata kerja 懐く sering digunakan dalam konteks emosional, seperti untuk menggambarkan perasaan rindu seseorang terhadap teman yang telah pindah, hewan peliharaan yang telah meninggal dunia, atau masa lampau dalam hidup seseorang. Ini juga dapat digunakan untuk mengungkapkan betapa Anda merindukan suatu tempat, makanan, atau aktivitas yang dulu Anda sukai.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (懐く) natsuku

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (懐く) natsuku:

Konjugasi kata kerja dari 懐く

Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: 懐く (natsuku)

  • 懐く - Bentuk dasar
  • 懐いて - Bentuk て perintah positif
  • 懐かれる - Bentuk pasif
  • 懐こう - Bentuk potensial
  • 懐いた Bentuk lampau
  • 懐いてください Silakan membuatnya.

Sinonim dan Serupa - (懐く) natsuku

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

懐かしむ; 思い出す; 想いを馳せる

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 懐く

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: なつく natsuku

Contoh kalimat - (懐く) natsuku

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 懐く menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: kata kerja

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja

出合う

Kana: であう

Romaji: deau

Arti:

bertemu secara kebetulan; bertemu; kebetulan menemukan; tetap berkencan

退く

Kana: しりぞく

Romaji: shirizoku

Arti:

mundur; mundur; untuk menarik

迫る

Kana: せまる

Romaji: semaru

Arti:

untuk mendekati; tekan

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "untuk terikat secara emosional"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "untuk terikat secara emosional" é "(懐く) natsuku". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(懐く) natsuku", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
懐く