Terjemahan dan Arti dari: 憧れ - akogare
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 憧れ (akogare) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: akogare
Kana: あこがれ
Jenis: substantif.
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: Mengharapkan; menginginkan; aspirasi
Artinya dalam bahasa Inggris: yearning;longing;aspiration
Definição: Definisi Mengagumi, kangen.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (憧れ) akogare
Kata 憧れ (Akogare) adalah kata benda Jepang yang mengacu pada keinginan atau kekaguman yang kuat untuk sesuatu atau seseorang, sering disertai dengan perasaan nostalgia atau kerinduan. Ini dapat diterjemahkan sebagai "kerinduan", "keinginan membakar", "idealisasi" atau "penyembahan berhala". Etimologi kata 憧れ disusun oleh kanji 憧 (akogare), yang berarti "keinginan dengan bersemangat", "kerinduan" atau "hilang", dan れ (re), yang merupakan akhiran yang dinominalkan. Bersama -sama mereka membentuk istilah yang mengungkapkan rasa kekaguman dan keinginan yang kuat untuk sesuatu atau seseorang yang berada di luar jangkauan atau sulit dicapai. Kata 憧れ sering digunakan dalam konteks romantis atau ideal, seperti mengacu pada cinta platonis atau figur publik yang dikagumi. Ini juga dapat digunakan untuk menggambarkan nostalgia dengan tempat atau waktu masa lalu, atau keinginan untuk mencapai tujuan atau mimpi yang tampaknya tidak dapat dijangkau.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (憧れ) akogare
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (憧れ) akogare:
Sinonim dan Serupa - (憧れ) akogare
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
憧憬; 慕情; 憧れる心; 憧れの対象; 憧れの的; 憧れの人物; 憧れの場所; 憧れの世界; 憧れの生活; 憧れの夢
Kata-kata yang mengandung: 憧れ
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: あこがれる
Romaji: akogareru
Arti:
keinginan dengan jelas; merindukan; untuk mengagumi
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: あこがれ akogare
Contoh kalimat - (憧れ) akogare
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
私は彼女のような強い女性に憧れています。
Watashi wa kanojo no you na tsuyoi josei ni akogarete imasu
Saya mengagumi wanita yang kuat seperti dia.
Saya merindukan wanita yang kuat seperti dia.
- 私 (watashi) - pronome pessoal "eu" = "saya"
- は (wa) - Kata ganti yang menunjukkan topik dalam kalimat, dalam hal ini "eu"
- 彼女 (kanojo) - "ela" = "dia"
- の (no) - miliknya
- ような (youna) - sebagai
- 強い (tsuyoi) - adjetivo que significa "forte"
- 女性 (josei) - perempuan
- に (ni) - partikel yang menunjukkan tujuan dari tindakan, dalam hal ini "untuk"
- 憧れています (akogareteimasu) - mengagumi
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 憧れ menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif.
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif.
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "Mengharapkan; menginginkan; aspirasi" é "(憧れ) akogare". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
