Terjemahan dan Arti dari: 恐縮 - kyoushuku

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 恐縮 (kyoushuku) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: kyoushuku

Kana: きょうしゅく

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

恐縮

Terjemahan / Artinya: malu; Sangat baik di pihak Anda; maaf atas masalahnya

Artinya dalam bahasa Inggris: shame;very kind of you;sorry to trouble

Definição: Definisi Khawatir atau takut pada seseorang. Ungkapan sopan yang digunakan saat meminta sesuatu atau mengucapkan terima kasih kepada seseorang.

Penjelasan dan Etimologi - (恐縮) kyoushuku

恐縮 (Kyōshuku) adalah kata Jepang yang dapat diterjemahkan sebagai "maaf", "minta maaf", "maaf" atau "terima kasih sebelumnya". Ini adalah ekspresi formal dan berpendidikan yang digunakan untuk mengungkapkan rasa terima kasih atau alasan dalam situasi formal atau informal. Kata ini terdiri dari dua kanjis: 恐 (kyō) yang berarti "ketakutan" atau "ketakutan", dan 縮 (shuku) yang berarti "menyusut" atau "mengurangi". Asal usul kata kembali ke periode Heian (794-1185), ketika itu biasa menggunakan ekspresi formal untuk berkomunikasi dengan kaum bangsawan. Kata ini diyakini telah diciptakan untuk mengekspresikan kerendahan hati dan rasa hormat kepada orang lain. Saat ini, ini adalah kata umum di Jepang dan sering digunakan dalam situasi formal, seperti pertemuan bisnis, wawancara kerja atau ketika meminta bantuan seseorang. Ini adalah ekspresi yang mencerminkan budaya Jepang untuk menilai kerendahan hati dan rasa hormat terhadap orang lain.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (恐縮) kyoushuku

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (恐縮) kyoushuku:

Sinonim dan Serupa - (恐縮) kyoushuku

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

恐れ入ります; 申し訳ありません; 失礼します; お詫び申し上げます; お恥ずかしい限りです; お手数をおかけして申し訳ありません; お忙しい中、ありがとうございます; お気遣いいただきありがとうございます。

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 恐縮

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: きょうしゅく kyoushuku

Contoh kalimat - (恐縮) kyoushuku

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 恐縮 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

玄関

Kana: げんかん

Romaji: genkan

Arti:

Dilarang; lorong masuk

図鑑

Kana: ずかん

Romaji: zukan

Arti:

Buku Gambar

仲直り

Kana: なかなおり

Romaji: nakanaori

Arti:

Rekonsiliasi; make up dengan

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "malu; Sangat baik di pihak Anda; maaf atas masalahnya"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "malu; Sangat baik di pihak Anda; maaf atas masalahnya" é "(恐縮) kyoushuku". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(恐縮) kyoushuku", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
恐縮