Terjemahan dan Arti dari: 恐れ入る - osoreiru

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 恐れ入る (osoreiru) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: osoreiru

Kana: おそれいる

Jenis: kata kerja

L: Campo não encontrado.

恐れ入る

Terjemahan / Artinya: diisi dengan kekaguman; merasa kecil; terkesima; Menjadi terkejut; menjadi bingung; maaf; bersyukur; terkalahkan; mengaku bersalah.

Artinya dalam bahasa Inggris: to be filled with awe;to feel small;to be amazed;to be surprised;to be disconcerted;to be sorry;to be grateful;to be defeated;to confess guilt

Definição: Definisi Merasakan kejutan atau dihormati oleh tindakan dan hal-hal dari orang lain.

Penjelasan dan Etimologi - (恐れ入る) osoreiru

恐れ入る (Osoreiru) adalah kata Jepang yang dapat diterjemahkan sebagai "maaf" atau "Maaf". Ini adalah ekspresi yang digunakan untuk mengekspresikan rasa hormat dan kerendahan hati dalam situasi formal atau ketika meminta maaf atas sesuatu. Etimologi kata tersebut disusun oleh Kanji 恐れ (Osore), yang berarti "ketakutan" atau "ketakutan", dan 入る (hairu), yang berarti "datang." Bersama -sama, Kanji membentuk gagasan "mendapatkan ketakutan" atau "takut saat masuk". Ini berkaitan dengan gagasan kerendahan hati dan rasa hormat, karena orang yang menggunakan ungkapan ini "masuk" dalam suatu situasi dengan rasa hormat dan ketakutan. Kata ini biasanya digunakan dalam situasi formal, seperti pertemuan bisnis atau pertemuan dengan orang tua atau dalam posisi otoritas. Ini juga dapat digunakan dalam situasi informal, tetapi kurang umum.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (恐れ入る) osoreiru

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (恐れ入る) osoreiru:

Konjugasi kata kerja dari 恐れ入る

Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: 恐れ入る (osoreiru)

  • 恐れ入ります - Cara yang sopan dan santun.
  • 恐れ入っております - Cara sopan dan santun dalam bentuk sekarang berkelanjutan
  • 恐れ入った - Bentuk lalu
  • 恐れ入ろう - Bentuk kondisional atau masa depan

Sinonim dan Serupa - (恐れ入る) osoreiru

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

恐縮する; おじゃまします; 失礼します; 申し訳ありません; お恥ずかしい限りです; お詫び申し上げます。

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 恐れ入る

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: おそれいる osoreiru

Contoh kalimat - (恐れ入る) osoreiru

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 恐れ入る menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: kata kerja

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja

挑む

Kana: いどむ

Romaji: idomu

Arti:

untuk menantang; sengketa; bercinta dengan

除く

Kana: のぞく

Romaji: nozoku

Arti:

untuk menghapus; menghapus; kecuali

暴れる

Kana: あばれる

Romaji: abareru

Arti:

bertindak kasar; kemarahan; untuk melawan; menjadi kacau

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "diisi dengan kekaguman; merasa kecil; terkesima; Menjadi terkejut; menjadi bingung; maaf; bersyukur; terkalahkan; mengaku bersalah."dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "diisi dengan kekaguman; merasa kecil; terkesima; Menjadi terkejut; menjadi bingung; maaf; bersyukur; terkalahkan; mengaku bersalah." é "(恐れ入る) osoreiru". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(恐れ入る) osoreiru", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
恐れ入る