Terjemahan dan Arti dari: 思わず - omowazu
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 思わず (omowazu) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: omowazu
Kana: おもわず
Jenis: kata keterangan
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: tidak disengaja; spontan
Artinya dalam bahasa Inggris: unintentional;spontaneous
Definição: Definisi Tanpa berpikir [tanpa berpikir] Artinya: Bertindak tanpa berpikir. Tersesat secara tidak disengaja.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (思わず) omowazu
思わず Ini adalah kata Jepang yang dapat diterjemahkan sebagai "tanpa berpikir", "tanpa sadar" atau "secara naluriah". Kata ini disusun oleh kanji 思 (omo) yang berarti "berpikir" dan ず (zu) yang merupakan partikel negatif. Kata 思わず sering digunakan untuk menggambarkan tindakan atau reaksi yang terjadi tanpa orang yang punya waktu untuk berpikir atau merencanakan. Sebagai contoh, seseorang dapat tertawa 思わず (tanpa berpikir) ketika dia mendengar lelucon lucu atau berteriak 思わず (tanpa sadar) ketika dia takut. Kata 思わず umumnya digunakan dalam percakapan informal dan merupakan ekspresi umum dalam bahasa Jepang.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (思わず) omowazu
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (思わず) omowazu:
Sinonim dan Serupa - (思わず) omowazu
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
思わず; 思わずに; 思わずも; 思わずとも; 思わず言う; 思わず口に出す; 思わず感じる; 思わず笑う; 思わず涙が出る; 思わずため息が出る; 思わず息を呑む; 思わず驚く; 思わず感心する; 思わず感嘆する; 思わず感動する; 思わず感慨深い; 思わず心が動かされる; 思わず心が揺さぶられる; 思わず心が打たれる; 思わず心が震える;
Kata-kata yang mengandung: 思わず
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: おもわず omowazu
Contoh kalimat - (思わず) omowazu
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
思わず笑ってしまった。
Omoiwasu waratte shimatta
Saya tertawa tanpa berpikir.
Saya tertawa tidak sengaja.
- 思わず - tanpa sadar
- 笑って - tertawa
- しまった - "shimau" dalam bentuk lampau, yang menandakan bahwa sesuatu telah dilakukan sepenuhnya atau sampai selesai.
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 思わず menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: kata keterangan
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata keterangan
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "tidak disengaja; spontan" é "(思わず) omowazu". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
