Terjemahan dan Arti dari: 影 - kage

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 影 (kage) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: kage

Kana: かげ

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

影

Terjemahan / Artinya: bayangan; sisi yang berlawanan

Artinya dalam bahasa Inggris: shade;shadow;other side

Definição: Definisi Sebuah area gelap di sekitar objek.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (影) kage

Kata Jepang 影 (Kage) berarti "bayangan". Ini disusun oleh kanjis 彡 (simbol yang mewakili rambut atau rambut) dan 景 (yang berarti "lanskap" atau "skenario"). Persimpangan kedua kanjis ini menyarankan citra bayangan yang diproyeksikan dalam sebuah skenario. Kata Kage sering digunakan dalam idiom dan peribahasa Jepang, seperti "Kage Ga Sasu" (secara harfiah, "bayangan itu bersinar"), yang berarti seseorang menerima perhatian atau keunggulan karena orang lain. Kata Kage juga digunakan dalam seni bela diri Jepang untuk merujuk pada teknik bergerak diam -diam dan tidak menyadari, seolah -olah itu adalah bayangan.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (影) kage

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (影) kage:

Sinonim dan Serupa - (影) kage

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

陰; かげ; かげり; えい; えいが; えいきょう; えいよう; かげおとし; かげおとす; かげおろす; かげかざり; かげがら; かげがわ; かげぎわ; かげくずし; かげさす; かげしょうじ; かげじ; かげたたえる; かげたたき; かげたち; かげたどる; かげちょうじょう; かげつくり; かげつける; かげつづき; かげつづ

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 影

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

人影

Kana: じんえい

Romaji: jinei

Arti:

bayangan manusia; jiwa

撮影

Kana: さつえい

Romaji: satsuei

Arti:

memotret

影響

Kana: えいきょう

Romaji: eikyou

Arti:

pengaruh; Ini dibuat

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: かげ kage

いい加減

iikagen

sedang; benar; acak; tidak menyeluruh; tidak jelas; tidak bertanggung jawab; tanpa semangat

日陰

hikage

bayangan

ヶ月

kagetsu

1. Halo - Halo 2. Selamat tinggal - Selamat tinggal 3. Terima kasih - Terima kasih (A) 4. Tolong - tolong 5. Maaf - Maaf 6. Ya - Ya 7. Tidak - Tidak 8. Permisi - dengan lisensi 9. Aku mencintaimu - Aku mencintaimu 10. Bagaimana kabarmu? - Apa kabarmu?

加減

kagen

penambahan dan pengurangan; izin untuk; derajat; perpanjangan; ukuran; kondisi; bumbu; rasa; moderasi; pengaturan; pengaruh (iklim); Kondisi kesehatan; peluang.

掲げる

kakageru

menerbitkan; mencetak; membawa (sebuah artikel); meletakkan; untuk menggantung; kerekan; hoist (lilin); mengapung (bendera)

お蔭

okage

(milik Anda) dukungan; pendampingan

お蔭様で

okagesamade

Terima kasih Tuhan; Terima kasih.

Contoh kalimat - (影) kage

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

莫大な影響を与える

bakudai na eikyou wo ataeru

memberikan dampak yang besar.

Ini memiliki dampak yang sangat besar

  • 莫大な - besar
  • 影響 - pengaruh, efek, dampak
  • を - Kata benda langsung
  • 与える - memberi

乾燥した空気は肌に悪い影響を与えます。

Kansō shita kūki wa hada ni warui eikyō o ataemasu

Udara kering dapat memiliki efek negatif pada kulit.

Udara kering berdampak buruk pada kulit.

  • 乾燥した - kering
  • 空気 - udara
  • 肌 - kulit
  • 悪い - buruk
  • 影響 - pengaruh
  • 与えます - menyebabkan

過労は健康に悪影響を与える可能性がある。

Karō wa kenkō ni aku eikyō o ataeru kanōsei ga aru

Terlalu banyak bekerja dapat berdampak negatif pada kesehatan.

  • 過労 - kelelahan berlebihan
  • は - Artikel topik
  • 健康 - kesehatan
  • に - Tujuan303Judul
  • 悪影響 - efek negatif
  • を - ko3JB31Título objek
  • 与える - menyebabkan
  • 可能性 - kemungkinan
  • が - Judul subjek
  • ある - ada

過剰な消費は地球環境に悪影響を与える。

Kajō na shōhi wa chikyū kankyō ni aku eikyō o ataeru

Kelebihan konsumsi memiliki dampak negatif pada lingkungan bumi.

Kelebihan konsumsi memiliki efek negatif pada lingkungan global.

  • 過剰な消費 - konsumsi berlebihan
  • は - partikel yang menunjukkan subjek/topik kalimat
  • 地球環境 - lingkungan global
  • に - partikel yang menandai objek tidak langsung dalam kalimat
  • 悪影響 - dampak negatif
  • を - Artikel yang menunjukkan objek langsung dari kalimat
  • 与える - memberi, menyebabkan

過多な食べ物は健康に悪影響を与えます。

Kata na tabemono wa kenkou ni aku eikyou wo ataemasu

Konsumsi makanan berlebihan memiliki dampak negatif pada kesehatan.

Makanan yang berlebihan memiliki efek negatif pada kesehatan.

  • 過多な - berlebihan
  • 食べ物 - makanan
  • は - Artikel topik
  • 健康 - kesehatan
  • に - Tujuan303Judul
  • 悪影響 - efek negatif
  • を - ko3JB31Título objek
  • 与えます - menyebabkan

間接的な影響は大きいです。

Kansetsuteki na eikyou wa ookii desu

Dampak tidak langsungnya sangat bagus.

  • 間接的な - adjetivo berarti "tidak langsung"
  • 影響 - pengaruh
  • は - topik kalimat
  • 大きい - besar
  • です - verbo "ser" dalam bentuk formal

鉱業は地球環境に影響を与える重要な産業です。

Kougyou wa chikyuu kankyou ni eikyou wo ataeru juuyou na sangyou desu

Pertambangan merupakan industri penting yang mempengaruhi lingkungan bumi.

Pertambangan merupakan industri penting yang mempengaruhi lingkungan global.

  • 鉱業 - industri pertambangan
  • は - Artikel topik
  • 地球環境 - lingkungan Bumi
  • に - Tujuan303Judul
  • 影響を与える - menyebabkan dampak
  • 重要な - penting
  • 産業 - industri
  • です - kata kerja "ser/estar"

躾は子供の将来に大きな影響を与えます。

Shitsuke wa kodomo no shourai ni ookina eikyou wo ataemasu

Disiplin berdampak besar bagi masa depan anak.

Disiplin memiliki dampak yang signifikan terhadap masa depan seorang anak.

  • 躾 (しつけ) - disiplin, pendidikan
  • 子供 (こども) - anak
  • 将来 (しょうらい) - masa depan
  • 大きな (おおきな) - Bagus
  • 影響 (えいきょう) - pengaruh
  • 与えます (あたえます) - berikan

通貨は国の経済に大きな影響を与えます。

Tsūka wa kuni no keizai ni ōkina eikyō o ataemasu

Mata uang memiliki dampak signifikan pada ekonomi suatu negara.

Mata uang memiliki dampak signifikan pada ekonomi nasional.

  • 通貨 - "moeda" dalam bahasa Jepang berarti "Koin".
  • 国 - negeri
  • 経済 - "economia" dalam bahasa Jepang artinya "経済"
  • 大きな - berarti "besar" dalam bahasa Jepang.
  • 影響 - "impacto" dalam bahasa Jepang diterjemahkan menjadi "影響" dalam bahasa Indonesia.
  • 与えます - berarti "memberikan" dalam bahasa Jepang, tetapi dalam konteks ini dapat diterjemahkan sebagai "memiliki" atau "melaksanakan".

色彩は人々の感情に影響を与える。

Shikisai wa hitobito no kanjou ni eikyou wo ataeru

Warna mempengaruhi emosi orang.

Warna memengaruhi emosi orang.

  • 色彩 (shikisai) - warna
  • は (wa) - partikel gramatika yang menunjukkan topik dari kalimat
  • 人々 (hitobito) - orang-orang
  • の (no) - partikel gramatikal yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan
  • 感情 (kanjou) - emosi
  • に (ni) - partícula gramatikal yang menunjukkan tindakan atau tujuan
  • 影響 (eikyou) - pengaruh
  • を (wo) - partikel gramatika yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
  • 与える (ataeru) - berarti "memberikan, mengizinkan"

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 影 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

進む

Kana: すすむ

Romaji: susumu

Arti:

memperoleh kemajuan; maju; meningkatkan

典型

Kana: てんけい

Romaji: tenkei

Arti:

jenis; standar; pola dasar

読書

Kana: どくしょ

Romaji: dokusho

Arti:

membaca

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "bayangan; sisi yang berlawanan"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "bayangan; sisi yang berlawanan" é "(影) kage". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(影) kage", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
影