Terjemahan dan Arti dari: 当て - ate
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 当て (ate) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: ate
Kana: あて
Jenis: substantif
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: obyek; sasaran; akhir; harapan; harapan
Artinya dalam bahasa Inggris: object;aim;end;hopes;expectations
Definição: Definisi Sebuah situasi di mana sebuah objek atau sesuatu hal menjadi seperti yang diharapkan.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (当て) ate
Kata 当て (sampai) adalah istilah Jepang yang dapat memiliki beberapa makna tergantung pada konteks di mana ia digunakan. Secara umum, dapat diterjemahkan sebagai "target", "objektif", "menebak", "prediksi", "tendangan" atau "tebakan". Etimologi kata 当て berasal dari periode Heian (794-1185), ketika bahasa Jepang mulai berkembang dan membedakan dirinya dari Cina. Pada saat ini, kata itu ditulis dengan karakter Cina "dang", yang berarti "hit", "jangkauan" atau "korespondensi". Seiring waktu, karakter Jepang "hingga" diciptakan untuk mewakili pengucapan kata Jepang, yang mulai digunakan dengan arti "menebak" atau "prediksi". Selama berabad -abad, kata 当て telah beradaptasi dengan konteks yang berbeda dan memperoleh makna baru. Saat ini, adalah umum untuk mendengar ungkapan 当てはまる (atehamaru), yang berarti "cocok", "berlaku" atau "cocok". Dimungkinkan juga untuk menggunakan kata 当てる (mendarat) untuk menunjukkan bahwa Anda memberi tebakan atau mencoba menebak sesuatu. Singkatnya, kata 当て adalah istilah Jepang yang dapat diterjemahkan sebagai "target", "objektif", "menebak", "prediksi", "tendangan" atau "tebakan", dan memiliki sejarah panjang dalam bahasa dan budaya Jepang dan budaya.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (当て) ate
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (当て) ate:
Sinonim dan Serupa - (当て) ate
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
照準; 照合; 計算; 推測; 予想; 推定; 予測; 見当; 突き当て; 当てはめる; 当てる; 当て字; 当て名; 当て字名; 当て字音; 当て字訓; 当て字義; 当て字注; 当て字解; 当て字語; 当て字例; 当て字熟語; 当て字漢字; 当て字読み; 当て字書き; 当て字種類; 当て字用法; 当て字意味; 当て字表記; 当て字読み方; 当て字使い方; 当て字使い分け; 当て字使い分け方; 当て字使い
Kata-kata yang mengandung: 当て
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: あてる
Romaji: ateru
Arti:
mengetuk; menerapkan tambalan
Kana: あてはまる
Romaji: atehamaru
Arti:
menerapkan (aturan)
Kana: あてはめる
Romaji: atehameru
Arti:
untuk menerapkan; menyesuaikan
Kana: あてじ
Romaji: ateji
Arti:
karakter fonetis setara; karakter pengganti
Kana: わりあて
Romaji: wariate
Arti:
Distribusi; penugasan; alokasi; kuota; pendistribusian.
Kana: てあて
Romaji: teate
Arti:
subsidi; kompensasi; perlakuan; kesehatan
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: あて ate
Contoh kalimat - (当て) ate
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
割り当てを確認してください。
Waridashite wo kakunin shite kudasai
Silakan periksa tugasnya.
Periksa tugasnya.
- 割り当て - penugasan, alokasi
- を - Kata benda langsung
- 確認 - konfirmasi, verifikasi
- して - forma do verbo suru (fazer) no gerúndio membuat
- ください - mohon, silakan lakukan
このアイデアを現実に当てはめることができますか？
Kono aidea wo genjitsu ni atehameru koto ga dekimasu ka?
Dapatkah kita menerapkan ide ini dalam kenyataan?
Bisakah Anda menerapkan ide ini pada kenyataan?
- この - ini
- アイデア - ide
- を - Kata benda langsung
- 現実 - realitas
- に - partítulos de localização
- 当てはめる - menerapkan, pasangkan
- こと - peng-susbstantif
- が - Judul subjek
- できます - bisa
- か - partícula interrogativa
この判決は正当です。
Kono hanketsu wa seitō desu
Keputusan ini dibenarkan.
- この - Pronome demonstrativo que artinya "ini" atau "ini di sini"
- 判決 - kalimat
- は - tópico
- 正当 - adjective yang berarti "justo" atau "legítimo"
- です - verbo "ser" dalam bentuk sopan
- . - tanda baca yang menunjukkan akhir kalimat
この問題は私の知識に当てはまるかどうかわかりません。
Kono mondai wa watashi no chishiki ni atehamaru ka dou ka wakarimasen
Saya tidak tahu apakah masalah ini berlaku untuk pengetahuan saya.
- この問題 - Ini pertanyaan
- は - Artikel berjudul "Tópico".
- 私の - Saya
- 知識 - Pengetahuan
- に - Indicação alvo ou lokasi
- 当てはまる - Menjadi berlaku atau sesuai
- かどうか - Apakah ya atau tidak
- わかりません - Saya tidak tahu
当てることができた！
Ateru koto ga dekita!
Saya berhasil memperbaikinya!
Saya bisa mengalahkan!
- 当てる (ateru) - menerka
- こと (koto) - kata benda yang berarti "sesuatu" atau "fakta"
- が (ga) - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
- できた (dekita) - poder
- ！ (exclamação) - tanda baca yang menunjukkan ekspresi emosi atau penekanan
当てはまるものがない。
Attehamaru mono ga nai
Tidak ada yang cocok.
Tidak ada yang benar.
- 当てはまる - encaixar: cocok, sesuai
- もの - benda
- が - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
- ない - tidak ada
手当てをする必要があります。
Teate wo suru hitsuyou ga arimasu
Perlu membuat perban.
Anda perlu berhati -hati.
- 手当て - berarti "perawatan" atau "perhatian", dapat mengacu pada perawatan medis atau perawatan pribadi.
- を - Partícula yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat.
- する - kata kerja "fazer".
- 必要 - menguapakan "necessário" atau "essencial".
- が - partikel yang menunjukkan subjek dalam kalimat.
- あります - kata kerja "ada" dalam bentuk sopan, menunjukkan bahwa sesuatu ada atau diperlukan.
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 当て menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "obyek; sasaran; akhir; harapan; harapan" é "(当て) ate". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
