Terjemahan dan Arti dari: 庭 - niwa

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 庭 (niwa) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: niwa

Kana: にわ

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

庭

Terjemahan / Artinya: Kebun

Artinya dalam bahasa Inggris: garden

Definição: Definisi Sebuah lahan yang dibuat di sekitar bangunan, dll., di mana tanaman seperti pohon dan bunga ditanam.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (庭) niwa

庭 (にわ) Ini adalah kata Jepang yang berarti "taman" atau "teras". Etimologi kata berasal dari periode Heian (794-1185), ketika istilah itu ditulis sebagai "niwa" dalam karakter Cina. Kata ini diyakini berasal dari kata kerja "niu", yang berarti "mengolah" atau "mempersiapkan bumi untuk penanaman". Seiring waktu, arti kata berevolusi untuk merujuk ke ruang luar yang dikelilingi oleh rumah atau bangunan. Saat ini, kata ini sering digunakan untuk merujuk ke taman tradisional Jepang, yang dikenal karena kecantikan dan harmoni dengan alam.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (庭) niwa

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (庭) niwa:

Sinonim dan Serupa - (庭) niwa

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

庭園; 庭先; 庭中; 庭座; 庭園地; 庭先地; 庭先広場; 庭先芝生; 庭先花壇; 庭先庭園; 庭先庭園地; 庭先庭園芝生; 庭先庭園花壇.

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 庭

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

校庭

Kana: こうてい

Romaji: koutei

Arti:

kampus

家庭

Kana: かてい

Romaji: katei

Arti:

rumah; keluarga; tempat tinggal

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: にわ niwa

俄か

niwaka

tiba-tiba; mendadak; tidak terduga; improvisasi; improvisasi

Contoh kalimat - (庭) niwa

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

私は庭に花を植える。

Watashi wa niwa ni hana wo ueru

Saya menanam bunga di kebun.

私 (watashi) - Pronome pessoal Jepang yang berarti "saya"
は (wa) - partícula bahasa Jepang yang menunjukkan topik dalam kalimat
庭 (niwa) - katarevaï - taman
に (ni) - partikel bahasa Jepang yang menunjukkan lokasi suatu aksi.
花 (hana) - bunga
を (wo) - partícula Japonesa yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
植える (ueru) - 植える

家庭は大切なものです。

Katei wa taisetsu na mono desu

Keluarga sangat penting.

Rumah itu penting.

家庭 - keluarga
は - adalah sebuah partikel tata bahasa yang menunjukkan topik dari kalimat.
大切 - "importante" ou "precioso" dalam bahasa Jepang berarti "大切 (taisetsu)".
な - adalah suatu partikel tata bahasa yang menunjukkan pengerjaan kata sebelumnya.
もの - "coisa" atau "objeto" dalam bahasa Jepang.
です - itu adalah cara sopan untuk menyatakan sesuatu dalam bahasa Jepang, setara dengan "é" atau "está" dalam bahasa kita.

すばしこい猫が庭を駆け回っている。

Subashikoi neko ga niwa wo kake mawatte iru

Seekor kucing gesit berlari melalui taman.

Seekor kucing cepat berlari melalui taman.

すばしこい - ágil
猫 - kucing
が - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
庭 - substantivo yang berarti taman
を - objek langsung kalimat
駆け回っている - "correndo ao redor"

でかい犬が庭で走っています。

Dekai inu ga niwa de hashitte imasu

Seekor anjing besar berlari di taman.

でかい - besar
犬 - anjinho
が - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
庭 - substantivo yang berarti taman, halaman
で - Título yang menunjukkan tempat di mana aksi terjadi
走っています - verbo que significa correr, no tempo presente e contínuo "kumpulan kata kerja yang berarti berlari, dalam bentuk waktu sekarang dan berkelanjutan"

太い猫が庭で寝ています。

Futoi neko ga niwa de nete imasu

Seekor kucing gemuk sedang tidur di taman.

Seekor kucing tebal sedang tidur di taman.

太い - Adjetivo yang berarti "gordo" adalah "gordo" (bahasa Spanyol).
猫 - kucing
が - Kata benda yang menunjukkan subjek dalam kalimat
庭 - Substantivo yang berarti "jardim" : taman
で - Kata yang menunjukkan tempat di mana sesuatu terjadi
寝ています - O verbo "está dormindo" na forma educada em português é "está a dormir".

校庭で友達と遊ぶのが好きです。

Kōtei de tomodachi to asobu no ga suki desu

Saya suka bermain dengan teman -teman saya di halaman sekolah.

Saya suka bermain dengan teman -teman di halaman sekolah.

校庭 (koutei) - halaman sekolah
で (de) - Título yang menunjukkan tempat di mana aksi terjadi
友達 (tomodachi) - sahabat
と (to) - PT: companhia ID: perusahaan
遊ぶ (asobu) - bermain/bermain/bermain
のが (noga) - Tanda yang menunjukkan bahwa kalimat adalah suatu ungkapan pilihan
好き (suki) - Suka
です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

王子は美しい庭園を持っています。

Ōji wa utsukushii teien o motteimasu

Pangeran memiliki taman yang indah.

王子 (ou ōji) - berarti "pangeran" dalam bahasa Jepang
は (ou wa) - partikel topik dalam bahasa Jepang, menunjukkan bahwa subjek kalimatnya adalah "pangeran"
美しい (ou utsukushii) - bonito
庭園 (ou teien) - nama benda yang berarti "kebun" atau "taman" dalam bahasa Jepang
を (ou o) - partikel objek langsung dalam bahasa Jepang, menunjukkan bahwa "taman" adalah objek langsung dari aksi
持っています (ou motteimasu) - mendapat

私は庭に花を蒔きました。

Watashi wa niwa ni hana o makimashita

Saya menanam bunga di kebun.

Saya menabur bunga di taman.

私 (watashi) - pronome pessoal "eu" = "saya"
は (wa) - Tópico
庭 (niwa) - substantivo yang berarti "kebun"
に (ni) - partikel lokasi yang menunjukkan di mana tindakan terjadi
花 (hana) - bunga
を (wo) - kata benda yang menunjukkan objek langsung dari tindakan
蒔きました (makimashita) - "plantei" = "menanam"

私は仕事と家庭を兼ねることができます。

Watashi wa shigoto to katei wo kaneru koto ga dekimasu

Saya dapat mendamaikan pekerjaan dan keluarga.

Saya bisa berfungsi sebagai pekerjaan dan rumah.

私 (watashi) - pronome pessoal "eu" = "saya"
は (wa) - tópico
仕事 (shigoto) - karya
と (to) - Artigo
家庭 (katei) - keluarga
を (wo) - objeto langsung dalam frase
兼ねる (kaneru) - "conciliar" significa "merangkul" ou "menyatukan" em indonésio.
ことができます (koto ga dekimasu) - kemampuan

私は校庭で友達と遊びました。

Watashi wa kōtei de tomodachi to asobimashita

Saya bermain dengan teman -teman saya di halaman sekolah.

私 - Pronome pessoal Jepang yang berarti "saya"
は - partícula Jepang yang menunjukkan topik dalam kalimat, dalam hal ini, "saya"
校庭 - halaman sekolah
で - partikel bahasa Jepang yang menunjukkan tempat di mana tindakan terjadi, dalam hal ini, "di halaman sekolah"
友達 - teman
と - partikel Jepang yang menunjukkan kedekatan, dalam hal ini, "dengan teman"
遊びました - bermain

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 庭 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

傾

Kana: けい

Romaji: kei

Arti:

langsing; untuk bersandar

受付

Kana: うけつけ

Romaji: uketsuke

Arti:

Entri: tanda terima; penerimaan; resepsi (counter); Meja Informasi.

限度

Kana: げんど

Romaji: gendo

Arti:

membatasi; Batas

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "Kebun"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "Kebun" é "(庭) niwa". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.

Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.

Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(庭) niwa", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.