Terjemahan dan Arti dari: 守る - mamoru

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 守る (mamoru) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: mamoru

Kana: まもる

Jenis: Kata benda (dapat digunakan sebagai kata kerja, tetapi kata itu sendiri adalah kata benda)

L: jlpt-n3

守る

Terjemahan / Artinya: melindungi; untuk mematuhi; menyimpan; mematuhi (aturan)

Artinya dalam bahasa Inggris: to protect;to obey;to guard;to abide (by the rules)

Definição: Definisi Untuk melindungi orang lain atau properti dari bahaya atau kerusakan.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (守る) mamoru

守る Ini adalah kata Jepang yang berarti "melindungi" atau "tetap". Ini terdiri dari karakter 守 (mori), yang berarti "untuk mempertahankan" atau "melindungi", dan る (ru), yang merupakan akhiran verbal yang menunjukkan tindakan melakukan sesuatu. Kata 守る umumnya digunakan dalam konteks yang terkait dengan keselamatan, perlindungan dan perawatan, seperti melindungi keluarga, merahasiakan, atau merawat hewan peliharaan. Ini adalah kata mendasar dalam kosakata Jepang dan sering digunakan dalam percakapan sehari -hari dan situasi formal.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (守る) mamoru

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (守る) mamoru:

Konjugasi kata kerja dari 守る

Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: 守る (mamoru)

  • 守る - Bentuk kamus
  • 守ります - Bentuk bersahaja
  • 守って - Bentuk imperatif
  • 守るない - Bentuk negatif

Sinonim dan Serupa - (守る) mamoru

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

守備する; 防ぐ; 保護する; 護る; 監視する; 守護する; 防御する; 防止する; 保持する; 護衛する

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 守る

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: まもる mamoru

Contoh kalimat - (守る) mamoru

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

断ることは自分を守ることです。

Kotowaru koto wa jibun o mamoru koto desu

Mengatakan tidak berarti melindungi diri sendiri.

Yang ditolaknya adalah melindungi dirinya sendiri.

  • 断ること (kotowaru koto) - menolak sesuatu
  • は (wa) - Artikel topik
  • 自分 (jibun) - sendiri
  • を (wo) - ko3JB31Título objek
  • 守ること (mamoru koto) - melindungi sesuatu
  • です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang
Translation - Tradução Menolak sesuatu adalah melindungi diri sendiri.

看護婦は患者の健康を守るために大切な存在です。

Kangofu wa kanja no kenkou wo mamoru tame ni taisetsu na sonzai desu

Perawat adalah kehadiran penting untuk melindungi kesehatan pasien.

Perawat penting untuk melindungi kesehatan pasien.

  • 看護婦 - perawat
  • は - Artikel topik
  • 患者 - sabar
  • の - Tanda kepemilikan
  • 健康 - kesehatan
  • を - Kata benda langsung
  • 守る - melindungi
  • ために - untuk
  • 大切 - penting
  • な - Kata sifat
  • 存在 - keberadaan
  • です - kata kerja (sopan)

武士道を守る。

Bushidō o mamoru

Mempertahankan jalan prajurit.

Lindungi Bushido.

  • 武士道 - bushido (kode etik samurai)
  • を - Kata benda langsung
  • 守る - melindungi, membela

歯科医は歯の健康を守るために大切な存在です。

Shikai wa ha no kenkō o mamoru tame ni taisetsu na sonzai desu

Dokter gigi penting untuk melindungi kesehatan gigi.

Dokter gigi penting untuk melindungi kesehatan gigi.

  • 歯科医 - dokter gigi
  • は - Artikel topik
  • 歯の健康 - kesehatan gigi
  • を - Kata benda langsung
  • 守る - melindungi
  • ために - untuk
  • 大切な - penting
  • 存在 - keberadaan
  • です - kata kerja "to be"

標準を守ることは重要です。

Hyoujun wo mamoru koto wa juuyou desu

Penting untuk mengikuti polanya.

  • 標準 - standar
  • を - ko3JB31Título objek
  • 守る - melindungi, menjaga
  • こと - kata benda abstrak
  • は - Artikel topik
  • 重要 - penting
  • です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

小児科は子供の健康を守るために重要な科目です。

Shounika wa kodomo no kenkou wo mamoru tame ni juuyou na kamoku desu

Pediatri adalah disiplin penting untuk melindungi kesehatan anak-anak.

Pediatri adalah hal penting untuk melindungi kesehatan anak Anda.

  • 小児科 - spesialis anak
  • 子供 - anak
  • 健康 - kesehatan
  • 守る - melindungi
  • ために - untuk
  • 重要 - penting
  • 科目 - disiplin
  • です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

契約を守ることが大切です。

Keiyaku wo mamoru koto ga taisetsu desu

Penting untuk memenuhi kontrak.

Penting untuk menjaga kontrak.

  • 契約 - kontrak
  • を - ko3JB31Título objek
  • 守る - menjaga
  • こと - peng-susbstantif
  • が - Judul subjek
  • 大切 - penting
  • です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

スチュワーデスは飛行機の安全を守るために重要な役割を果たしています。

Sutyuwaadesu wa hikouki no anzen wo mamoru tame ni juuyou na yakuwari wo hatashite imasu

Aeromot memainkan peran penting dalam keamanan pesawat terbang.

Pramugari memainkan peran penting dalam melindungi keamanan pesawat terbang.

  • スチュワーデス - comissária de bordo - pramugari
  • は - Label tema yang menunjukkan bahwa subjek dalam kalimat adalah "pramugari".
  • 飛行機 - 飛行機
  • の - título kepemilikan menunjukkan bahwa subjek dari kalimat adalah "keamanan pesawat".
  • 安全 - segurança
  • を - Kata panggil yang menandakan "segurança" sebagai objek langsung dari tindakan.
  • 守る - 保護 (hogo)
  • ために - Tujuan
  • 重要な - adjetivo em japonês que significa "重要な".
  • 役割 - kami (紙)
  • を - Partícula objek yang menunjukkan bahwa "papel" adalah objek langsung dari tindakan.
  • 果たしています - verbo em japonês que significa "desempenhar" ou "cumprir" = 遂行する (suikou suru)

連邦政府は国民の福祉を守るために尽力しています。

Renpō seifu wa kokumin no fukushi o mamoru tame ni jinryoku shiteimasu

Pemerintah federal bekerja untuk melindungi kesejahteraan rakyat.

  • 連邦政府 - - pemerintah federal
  • は - - Artikel topik
  • 国民 - - rakyat/nasionalitas
  • の - - partikel posesif
  • 福祉 - - kesejahteraan
  • を - - Kata benda langsung
  • 守る - - melindungi
  • ために - - untuk
  • 尽力しています - - berusaha sebaik mungkin

この法案は国民の利益を守るために必要です。

Kono hōan wa kokumin no rieki o mamoru tame ni hitsuyō desu

RUU ini diperlukan untuk melindungi kepentingan rakyat.

  • この法案 - Ini adalah hukum
  • は - é
  • 国民の利益 - minat orang-orang
  • を - (pa1TP31Object Class)
  • 守る - melindungi
  • ために - untuk
  • 必要 - yg dibutuhkan
  • です - é (santun)

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 守る menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: Kata benda (dapat digunakan sebagai kata kerja, tetapi kata itu sendiri adalah kata benda)

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: Kata benda (dapat digunakan sebagai kata kerja, tetapi kata itu sendiri adalah kata benda)

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "melindungi; untuk mematuhi; menyimpan; mematuhi (aturan)"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "melindungi; untuk mematuhi; menyimpan; mematuhi (aturan)" é "(守る) mamoru". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(守る) mamoru", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
守る