Terjemahan dan Arti dari: 天地 - ametsuchi

Penjelasan dan Etimologi - (天地) ametsuchi

Kata 天地 (tiān dì) terdiri dari dua karakter Cina: 天 (tiān) yang berarti "surga" dan 地 (dì) yang berarti "bumi". Bersama -sama mereka membentuk ekspresi yang mewakili alam semesta, alam, dunia tempat kita hidup. Etimologi kata itu berasal dari zaman Cina kuno, yang percaya bahwa langit dan bumi adalah dua pilar keberadaan yang mendasar. Bagi mereka, surga adalah tempat tinggal para dewa dan memerintah nasib manusia, sementara bumi adalah tempat di mana mereka tinggal dan bekerja. Ekspresi 天地, oleh karena itu, digunakan untuk merujuk pada segala sesuatu yang ada antara Surga dan Bumi, termasuk manusia, hewan, tanaman dan mineral. Seiring waktu, kata itu mendapatkan makna yang lebih luas dan digunakan untuk merujuk pada segala jenis dualitas atau kontras, seperti baik dan jahat, maskulin dan perempuan, siang dan malam, antara lain. Saat ini, ungkapan 天地 masih banyak digunakan dalam budaya Tiongkok, baik dalam sastra, filsafat atau seni bela diri, sebagai cara melambangkan harmoni dan saling ketergantungan di antara yang berlawanan.