Terjemahan dan Arti dari: 夢 - yume

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 夢 (yume) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: yume

Kana: ゆめ

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

夢

Terjemahan / Artinya: mimpi

Artinya dalam bahasa Inggris: dream

Definição: Definisi Gambar dan pengalaman yang terjadi di pikiran Anda saat Anda tidur.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (夢) yume

Kata Jepang "夢" (yume) berarti "mimpi". Ini terdiri dari karakter "夕" (yuu), yang mewakili malam, dan "目" (saya), yang berarti "mata". Etimologi kata itu kembali ke periode Heian (794-1185), ketika kepercayaan akan mimpi sebagai bentuk komunikasi ilahi adalah umum. Kata "yume" juga digunakan dalam idiom dan peribahasa, seperti "yume wo miru" dan "yume wi Kubou in hana" (mimpi adalah bunga harapan).

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (夢) yume

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (夢) yume:

Sinonim dan Serupa - (夢) yume

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

夢想; 幻想; 夢見; 夢想する; 夢見る; 夢想家; 夢想的; 夢想曲; 夢想家的; 夢想的な; 夢想家的な; 夢想的な人; 夢想家的な人; 夢想的な作品; 夢想家的な作品; 夢想的な世界; 夢想家的な世界; 夢想的な場所; 夢想家的な場所.

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 夢

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

夢中

Kana: むちゅう

Romaji: muchuu

Arti:

Sejak; (dalam satu) trance; Ekstasi; igauan; Incrusation

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: ゆめ yume

Contoh kalimat - (夢) yume

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

私は彼女に夢中です。

Watashi wa kanojo ni muchuu desu

Saya terobsesi dengannya.

Saya tergila -gila padanya.

  • 私 - kata ganti "saya"
  • は - Topik di calon, menunjukkan subjek kalimat adalah "saya"
  • 彼女 - pacarana
  • に - Tujuan, menunjukkan bahwa tindakan ditujukan kepada "pacar"
  • 夢中 - "mencintai"
  • です - verbo "ser" dalam bentuk formal

彼女は夢を追う。

Kanojo wa yume o ou

Dia mengejar mimpinya.

Dia mengikuti mimpinya.

  • 彼女 (kanojo) - Apakah di sana?
  • は (wa) - Artikel berjudul "Tópico".
  • 夢 (yume) - Mimpi
  • を (wo) - Pengidentifikasian objek langsung
  • 追う (ou) - Perseguir

将来の夢は何ですか？

Shourai no yume wa nan desu ka?

Apa impian Anda untuk masa depan?

Apa impian masa depanmu?

  • 将来 (shourai) - masa depan
  • の (no) - Tanda kepemilikan
  • 夢 (yume) - mimpi
  • は (wa) - Artikel topik
  • 何 (nani) - yang
  • ですか (desu ka) - cara bertanya dengan sopan

夢は叶うものだと信じている。

Yume wa kanau mono da to shinjite iru

Saya percaya mimpi menjadi kenyataan.

Saya percaya mimpi menjadi kenyataan.

  • 夢 - mimpi
  • は - Artikel topik
  • 叶う - menjadi kenyataan
  • もの - barang, objek
  • だ - kata kerja "ser" dalam bentuk afirmatif
  • と - Kutipan judul
  • 信じている - percaya, memiliki iman

ついに夢が叶った。

Tsuini yume ga kanatta

Akhirnya mimpiku menjadi kenyataan.

Mimpi itu akhirnya menjadi kenyataan.

  • ついに - akhirnya
  • 夢 - substantif yang berarti mimpi
  • が - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
  • 叶った - kata kerja yang menunjukkan bahwa mimpi terwujud, di masa lalu

一つの夢がある。

hitotsu no yume ga aru

Ada mimpi.

  • 一つ - A
  • の - di dalam
  • 夢 - mimpi
  • が - subjek
  • ある - ada

恐ろしい夢を見た。

Kyōroshii yume o mita

Saya memiliki mimpi yang menakutkan.

Saya memiliki mimpi yang mengerikan.

  • 恐ろしい - menyeramkan
  • 夢 - mimpi
  • を - objek langsung kalimat
  • 見た - Melihat

私の夢は牧場を持つことです。

Watashi no yume wa bokujou wo motsu koto desu

Impian saya adalah memiliki peternakan.

Impian saya adalah memiliki sebuah peternakan.

  • 私の夢は - "Meu sonho é" berarti "Watashi no yume wa"
  • 牧場を - "Bokujou wo" berarti "sebuah peternakan"
  • 持つこと - "Motsu koto" berarti "memiliki"
  • です - "Desu" adalah sebuah partikel yang menandakan pernyataan formal

遂に夢が叶った。

Tsuini yume ga kanatta

Akhirnya mimpiku menjadi kenyataan.

Mimpi itu akhirnya menjadi kenyataan.

  • 遂に (tsui ni) - akhirnya
  • 夢 (yume) - mimpi
  • が (ga) - Judul subjek
  • 叶った (kanatta) - realizou-se

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 夢 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

診察

Kana: しんさつ

Romaji: shinsatsu

Arti:

pemeriksaan medis

六つ

Kana: むっつ

Romaji: mutsu

Arti:

(bil) enam

対面

Kana: たいめん

Romaji: taimen

Arti:

wawancara; pertemuan

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "mimpi"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "mimpi" é "(夢) yume". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(夢) yume", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
夢