Terjemahan dan Arti dari: 取り分 - toriwake
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 取り分 (toriwake) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: toriwake
Kana: とりわけ
Jenis: substantif
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: khususnya; Diatas segalanya
Artinya dalam bahasa Inggris: especially;above all
Definição: Definisi untuk memisahkan hal-hal.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (取り分) toriwake
取り分 Ini adalah kata Jepang yang terdiri dari dua kanjis: 取り (tori) yang berarti "mengambil" atau "memperoleh" dan 分 (roti) yang berarti "bagian" atau "divisi". Bersama -sama, 取り分 dapat diterjemahkan sebagai "bagian yang diperoleh" atau "bagian terbagi". Kata ini umumnya digunakan dalam konteks keuangan atau negosiasi untuk merujuk pada bagian yang diterima setiap orang atau kelompok dalam transaksi atau perjanjian. Misalnya, dalam kemitraan komersial, 取り分 dapat dibagi antara pihak -pihak yang terlibat sesuai dengan perjanjian yang ditetapkan. Etimologi kata 取り分 berasal dari periode Heian (794-1185), ketika kata itu ditulis sebagai 取分. Kata ini diyakini berasal dari kata kerja 取る (toru) yang berarti "mengambil" dan kata benda 分ける (wakeu) yang berarti "membagi". Seiring waktu, kata itu berkembang menjadi bentuknya saat ini, 取り分, dan menjadi banyak digunakan dalam bahasa Jepang.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (取り分) toriwake
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (取り分) toriwake:
Sinonim dan Serupa - (取り分) toriwake
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
配分; 割合; 割り当て; 分け前; 分配; 分け前; 共有; 分け前; 分け前; 分け前
Kata-kata yang mengandung: 取り分
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: とりわけ toriwake
Contoh kalimat - (取り分) toriwake
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
私たちは公平な取り分を受け取りました。
Watashitachi wa kōhei na toribun o uketorimashita
Kami menerima divisi yang adil.
Kami menerima bagian yang adil.
- 私たちは - "nós" em japonês = 私たち (watashitachi)
- 公平な - "justo" ou "equitativo" em japonês: 公正 (kousei)
- 取り分を - "parte" or "participação" dalam bahasa Jepang
- 受け取りました - recebemos
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 取り分 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "khususnya; Diatas segalanya" é "(取り分) toriwake". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
