Terjemahan dan Arti dari: 分 - fun

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 分 (fun) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: fun

Kana: ふん

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

分

Terjemahan / Artinya: menit

Artinya dalam bahasa Inggris: minute

Definição: Definisi Membagi atau memisahkan sesuatu.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (分) fun

Kata Jepang "分" (ぶん) terdiri dari satu kanji, yang dapat memiliki arti berbeda tergantung pada konteks penggunaannya. Etimologi kata kembali ke Cina kuno, di mana karakter "分" berarti "membagi" atau "memisahkan". Dalam bahasa Jepang, kata tersebut dapat digunakan sebagai kata benda untuk merujuk pada bagian atau pecahan dari sesuatu, atau sebagai kata kerja untuk menunjukkan tindakan membagi atau memisahkan sesuatu menjadi bagian yang lebih kecil. Selain itu, kanji "分" juga digunakan dalam banyak kata bahasa Jepang lainnya, seperti "分かる" (わかる) yang berarti "mengerti" atau "memahami", dan "分野" (ぶんや) yang berarti "bidang" atau "bidang keahlian".

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (分) fun

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (分) fun:

Sinonim dan Serupa - (分) fun

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

別; 区切り; 部分; 仕切り; 分け目; 分け隔て; 分担; 分割; 分散; 分配; 分析; 分類; 分離; 分岐; 分解; 分裂; 分布; 分量; 分度; 分野; 分身; 分泌; 分子; 分数; 分厘; 分母; 分岡; 分家; 分業; 分限; 分別; 分立; 分留; 分隊; 分署; 分室; 分局; 分校; 分店; 分売; 分配金; 分譲; 分割払い; 分割購入; 分割払いする; 分かち合う; 分かち書きする; 分かち

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 分

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

幾分

Kana: いくぶん

Romaji: ikubun

Arti:

sedikit

分かる

Kana: わかる

Romaji: wakaru

Arti:

untuk dipahami

分かれる

Kana: わかれる

Romaji: wakareru

Arti:

berkembang; menyimpang dari

分ける

Kana: わける

Romaji: wakeru

Arti:

membagi; untuk memisahkan

余分

Kana: よぶん

Romaji: yobun

Arti:

tambahan; kelebihan; kelebihan

養分

Kana: ようぶん

Romaji: youbun

Arti:

nutrisi; gizi

申し分

Kana: もうしぶん

Romaji: moushibun

Arti:

keberatan; kekurangan

身分

Kana: みぶん

Romaji: mibun

Arti:

kedudukan sosial; status sosial

分類

Kana: ぶんるい

Romaji: bunrui

Arti:

klasifikasi

分裂

Kana: ぶんれつ

Romaji: bunretsu

Arti:

divisi; pemisahan; pemotongan

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: ふん fun

奮闘

funtou

perjuangan keras; upaya berat

粉末

funmatsu

bubuk tipis

ふんだん

fundan

berlimpah; mewah

雰囲気

funiki

Suasana (misalnya, musikal); humor; lingkungan

噴火

funka

letusan

憤慨

fungai

Kemarahan; kebencian

紛失

funshitsu

kehilangan sesuatu

噴出

funshutsu

muntah; memancar; meludah; letusan; kebocoran

噴水

funsui

sumber air

紛争

funsou

sengketa; masalah; konflik

Contoh kalimat - (分) fun

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

断ることは自分を守ることです。

Kotowaru koto wa jibun o mamoru koto desu

Mengatakan tidak berarti melindungi diri sendiri.

Yang ditolaknya adalah melindungi dirinya sendiri.

  • 断ること (kotowaru koto) - menolak sesuatu
  • は (wa) - Artikel topik
  • 自分 (jibun) - sendiri
  • を (wo) - ko3JB31Título objek
  • 守ること (mamoru koto) - melindungi sesuatu
  • です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang
Translation - Tradução Menolak sesuatu adalah melindungi diri sendiri.

馬鹿は自分が馬鹿であることに気づかない。

Baka wa jibun ga baka de aru koto ni kizukanai

Orang bodoh tidak menyadari bahwa dia bodoh.

Si idiot tidak menyadari bahwa dia bodoh.

  • 馬鹿 (baka) - tolo, idiot
  • 自分 (jibun) - sendiri
  • が (ga) - Judul subjek
  • 馬鹿 (baka) - tolo, idiot
  • である (dearu) - ser, estar
  • こと (koto) - hal, fakta
  • に (ni) - Film Target
  • 気づかない (kidzukanai) - tidak memahami

随分おいしい料理ですね。

Zuibun oishii ryouri desu ne

Ini adalah hidangan yang sangat lezat.

Ini adalah hidangan yang sangat lezat.

  • 随分 - sangat
  • おいしい - Adjektif yang berarti "lezat"
  • 料理 - cozinha
  • です - kata kerja bantu yang menunjukkan waktu sekarang dan formalitas
  • ね - partikel penutup yang menunjukkan pertanyaan atau konfirmasi

飴を食べると幸せな気分になる。

Ame wo taberu to shiawase na kibun ni naru

Makan permen membuat Anda merasa bahagia.

  • 飴 - manju japonês
  • を - ko3JB31Título objek
  • 食べる - makan
  • と - Perbandingan Film
  • 幸せ - "feliz"
  • な - akhiran yang mengubah kata sifat menjadi predikatif
  • 気分 - kata benda "sentimento"
  • に - Tujuan303Judul
  • なる - kata kerja "tornar-se"

養分は植物の成長に必要な栄養素です。

Yōbun wa shokubutsu no seichō ni hitsuyōna eiyōso desu

Nutrisi adalah nutrisi yang diperlukan untuk pertumbuhan tanaman.

  • 養分 (Younbun) - nutrien
  • は (wa) - marcador topik
  • 植物 (shokubutsu) - tanaman
  • の (no) - partikel kepemilikan
  • 成長 (seichou) - crescimento
  • に (ni) - menunjukkan tujuan atau tujuan dari suatu tindakan
  • 必要 (hitsuyou) - necessário
  • な (na) - adjetivo auxiliar
  • 栄養素 (eiyousou) - nutrien
  • です (desu) - copula

この部屋の広さは十分です。

Kono heya no hiro sa wa juubun desu

Ukuran ruangan ini cukup.

  • この - demonstratif "ini"
  • 部屋 - substantivo "quarto"
  • の - Kata sifat kepemilikan "de"
  • 広さ - ukuran
  • は - Topik yang disebutkan adalah "é"
  • 十分 - cukup
  • です - kata kerja "ser"

配分は公平であるべきだ。

Haibun wa kouhei de aru beki da

Pembagiannya harus adil.

  • 配分 (haibun) - distribusi
  • は (wa) - topik kalimat
  • 公平 (kouhei) - keadilan, persamaan
  • である (dearu) - ser, estar
  • べき (beki) - harus, harus
  • だ (da) - ser, estar (casual)

運命は自分で切り開くものだ。

Unmei wa jibun de kirihiraku mono da

Takdir adalah sesuatu yang harus Anda buka sendiri.

Takdir adalah sesuatu yang bisa Anda buka sendiri.

  • 運命 (unmei) - takdir
  • は (wa) - Artikel topik
  • 自分 (jibun) - sendiri
  • で (de) - alat musik
  • 切り開く (kiri hiraku) - membuka jalan, merintis
  • もの (mono) - hal
  • だ (da) - bentuk kata kerja "ser" dalam bentuk afirmatif

調理は私の得意分野です。

Chōri wa watashi no tokui bun'ya desu

Memasak adalah spesialitas saya.

Memasak adalah spesialisasi saya.

  • 調理 - Persiapan makanan
  • は - Artikel berjudul "Tópico".
  • 私 - Aku
  • の - Kata Sifat Milik
  • 得意 - Kemampuan, spesialisasi
  • 分野 - Lapangan
  • です - Ini (kata kerja "to be")

解釈によって意見が分かれることもある。

Kaisetsu ni yotte iken ga wakareru koto mo aru

Pendapat dapat berbeda tergantung pada interpretasi.

Pendapat dapat dibagi berdasarkan interpretasi.

  • 解釈 - penafsiran
  • によって - berdasarkan
  • 意見 - pendapat
  • が - Judul subjek
  • 分かれる - berpisah
  • こと - kata benda abstrak
  • も - juga
  • ある - ada

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 分 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

円滑

Kana: えんかつ

Romaji: enkatsu

Arti:

harmoni; kelembutan

保母

Kana: ほぼ

Romaji: hobo

Arti:

Pekerja pembibitan di taman kanak-kanak, taman kanak-kanak, dll.

社交

Kana: しゃこう

Romaji: shakou

Arti:

kehidupan sosial; hubungan sosial

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "menit"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "menit" é "(分) fun". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(分) fun", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
分