Terjemahan dan Arti dari: 再 - sai

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 再 (sai) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: sai

Kana: さい

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

再

Terjemahan / Artinya: ulang; lagi; ulang

Artinya dalam bahasa Inggris: re-;again;repeated

Definição: Definisi Ulangi lagi: Mengulang sekali lagi.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (再) sai

"再" (さい) merupakan kata bahasa Jepang yang dapat diterjemahkan sebagai "sekali lagi", "lagi" atau "berulang kali". Terdiri dari kanji 再, yang berarti "mengulang" atau "melakukan kembali". Asal-usul kanji 再 berasal dari ideogram Tiongkok kuno yang mewakili seseorang memegang alat untuk mengolah tanah. Seiring waktu, ideogram tersebut mulai digunakan untuk menyatakan konsep "melakukan kembali", karena pertanian membutuhkan kerja yang berkelanjutan dan berulang. Kanji 再 sering digunakan dalam kata-kata seperti 再会 (saikai - pertemuan ulang), 再生 (saisei - regenerasi), 再建 (saiken - rekonstruksi) dan 再利用 (sairiyō - penggunaan ulang). Selain itu, sering pula digunakan dalam ungkapan seperti 再来週 (saraishū - minggu setelah minggu depan) dan 再来年 (sarainen - tahun setelah tahun depan).

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (再) sai

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (再) sai:

Sinonim dan Serupa - (再) sai

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

再び; 再度; 再び; 再び; 二度; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目; 二回; 二度目; 二回目;

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 再

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

再び

Kana: ふたたび

Romaji: futatabi

Arti:

lagi; sekali lagi

再来月

Kana: さらいげつ

Romaji: saraigetsu

Arti:

bulan setelah berikutnya

再来週

Kana: さらいしゅう

Romaji: saraishuu

Arti:

minggu setelah berikutnya

再来年

Kana: さらいねん

Romaji: sarainen

Arti:

tahun demi tahun berikutnya

再発

Kana: さいはつ

Romaji: saihatsu

Arti:

kembali; kambuh; kambuh

再建

Kana: さいけん

Romaji: saiken

Arti:

rekonstruksi; pemulihan; rehabilitasi

再現

Kana: さいげん

Romaji: saigen

Arti:

kemunculan kembali; reproduksi; kembali; kebangkitan

再三

Kana: さいさん

Romaji: saisan

Arti:

lagi dan lagi; berkali-kali

再生

Kana: さいせい

Romaji: saisei

Arti:

reproduksi; regenerasi; resusitasi; hidup kembali; Kelahiran kembali; reinkarnasi; knalpot sempit; pemulihan; pertumbuhan kembali

再会

Kana: さいかい

Romaji: saikai

Arti:

pertemuan lain; bertemu lagi; pertemuan

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: さい sai

浅い

asai

dangkal; dangkal

サイクル

saikuru

siklus

サイズ

saizu

ukuran

サイレン

sairen

Sirene

サイン

sain

1. Tanda tangan; 2. tanda tangan; 3. Sinus

野菜

yasai

sayur-mayur

面倒臭い

mendoukusai

khawatir tentang melakukan; melelahkan

返済

hensai

pengembalian

負債

fusai

utang; pasif

夫妻

fusai

pria dan istri; pasangan

Contoh kalimat - (再) sai

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

録音を再生してください。

Rokuon wo saisei shite kudasai

Silahkan putar rekamannya.

Silahkan putar rekamannya.

  • 録音 - rekaman audio
  • を - ko3JB31Título objek
  • 再生 - memperbanyak
  • して - o verbo "suru" (fazer) não possui uma forma de gerúndio em japonês
  • ください - silakan

再三お願いします。

Saisan onegaishimasu

Silakan bertanya lagi.

Saya ingin bertanya lagi.

  • 再三 - berulang kali, beberapa kali
  • お願いします - tolong, saya meminta

一敗は再起の母。

Ichihai wa saiki no haha

Kekalahan adalah ibu dari reinvention.

Kekalahan adalah ibu dari kebangkitan.

  • 一敗 - "kekalahan"
  • は - Artikel topik
  • 再起 - "pemulihan, kebangkitan"
  • の - Tanda kepemilikan
  • 母 - "mãe"

再び会える日を楽しみにしています。

Mata ni aeru hi wo tanoshimi ni shiteimasu

saya cemas

Saya berharap dapat melihat Anda lagi.

  • 再び - lagi
  • 会える - menemukan, melihat
  • 日 - hari
  • を - ko3JB31Título objek
  • 楽しみにしています - menunggu dengan penuh harap

再建する必要がある。

Saiken suru hitsuyou ga aru

Perlu untuk membangun kembali.

  • 再建する - "Reconstruir" dalam bahasa Jepang berarti "再建 (saiken)".
  • 必要 - "necessidade" dalam bahasa Jepang berarti "必要性"
  • が - adalah partikel tata bahasa dalam bahasa Jepang yang menunjukkan adanya suatu kondisi atau keadaan.
  • ある - adalah kata kerja dalam bahasa Jepang yang berarti "ada" atau "terdapat".
  • . - ini adalah tanda titik yang menunjukkan akhir kalimat.

再会しましょう。

Saikai shimashou

Mari bertemu kembali.

  • 再会 - berarti "pertemuan lagi" atau "kumpul lagi".
  • しましょう - adalah bentuk sopan dari kata kerja "membuat" dalam bentuk imperatif, mengindikasikan sebuah saran atau undangan untuk melakukan sesuatu bersama.

再来月に日本に行きます。

Sairai tsuki ni Nihon ni ikimasu

Saya akan pergi ke Jepang bulan depan.

Saya akan pergi ke Jepang lagi bulan depan.

  • 再来月 (sairaimotsuki) - berarti "bulan depan lagi" atau "bulan setelah bulan berikutnya".
  • に (ni) - sebuah partikel yang menunjukkan tujuan atau lokasi.
  • 日本 (nihon) - Nama negara Jepang.
  • に (ni) - lagi, partikel yang menunjukkan tujuan atau lokasi.
  • 行きます (ikimasu) - kata kerja "pergi" dalam bentuk sekarang/masa depan sopan.

再来年に日本に行きたいです。

Sairainen ni Nihon ni ikitai desu

Saya ingin pergi ke Jepang tahun depan.

Saya ingin pergi ke Jepang lagi tahun depan.

  • 再来年 (sairainen) - "pada tahun berikutnya" atau "dua tahun dari sekarang".
  • に (ni) - sebuah partikel yang menunjukkan tujuan atau lokasi.
  • 日本 (nihon) - Nama negara Jepang.
  • に (ni) - lagi, partikel yang menunjukkan tujuan atau lokasi.
  • 行きたい (ikitai) - berarti “ingin pergi”.
  • です (desu) - sebuah partikel yang menandakan penutupan kalimat dan digunakan untuk ungkapan kesopanan.

再現することは重要です。

Saigen suru koto wa juuyou desu

Penting untuk mereproduksi.

  • 再現すること - menggandakan, menyalin
  • は - Artikel topik
  • 重要です - penting

旧友と再会した。

Kyūyū to saikai shita

Saya bertemu dengan seorang teman lama.

Aku bertemu lagi dengan teman lamaku.

  • 旧友 - teman lama
  • と - partikel yang menunjukkan keberadaan bersama atau hubungan
  • 再会 - reencontro
  • した - melakukan

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 再 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

重宝

Kana: じゅうほう

Romaji: jyuuhou

Arti:

harta karun yang tak ternilai; kenyamanan; kegunaan

意欲

Kana: いよく

Romaji: iyoku

Arti:

bersedia; menginginkan; ambisi

航空

Kana: こうくう

Romaji: koukuu

Arti:

penerbangan; terbang

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "ulang; lagi; ulang"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "ulang; lagi; ulang" é "(再) sai". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(再) sai", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
再