Terjemahan dan Arti dari: 全 - zen

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 全 (zen) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: zen

Kana: ぜん

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

全

Terjemahan / Artinya: semua; utuh; menyelesaikan; menyelesaikan; umum; panci

Artinya dalam bahasa Inggris: all;whole;entire;complete;overall;pan

Definição: Definisi "Zen" adalah awalan atau akhiran yang merujuk kepada segala hal, rentang, dan keseluruhan.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (全) zen

Kata Jepang 全 (zen) berarti "segalanya", "utuh" atau "lengkap". Ini terdiri dari radikal 入 (Nyu), yang berarti "masuk", dan karakter 元 (gen), yang berarti "asal" atau "root". Kombinasi dari kedua elemen ini menunjukkan gagasan tentang sesuatu yang sepenuhnya dalam asal atau akarnya, yaitu sesuatu yang lengkap dan utuh. Kata 全 sering digunakan dalam ekspresi seperti 全部 (zenbu), yang berarti "segalanya" atau "semua", dan 全力 (zenryoku), yang berarti "semua kekuatan" atau "semua upaya."

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (全) zen

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (全) zen:

Sinonim dan Serupa - (全) zen

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

すべて; 全体; 全部; 総; 全般; 全員

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 全

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

安全

Kana: あんぜん

Romaji: anzen

Arti:

keamanan

全く

Kana: まったく

Romaji: mattaku

Arti:

Sungguh; sungguh-sungguh; sepenuhnya; sama sekali; sama sekali; sempurna; nyatanya

全盛

Kana: ぜんせい

Romaji: zensei

Arti:

Tinggi kemakmuran

全然

Kana: ぜんぜん

Romaji: zenzen

Arti:

sama sekali; sepenuhnya; sama sekali; sama sekali (hitam. kata kerja)

全体

Kana: ぜんたい

Romaji: zentai

Arti:

semua; keseluruhan; Segala sesuatu yang menjadi subjeknya)

全般

Kana: ぜんぱん

Romaji: zenpan

Arti:

(keseluruhan; universal; sama sekali; umum

全部

Kana: ぜんぶ

Romaji: zenbu

Arti:

semua; utuh; utuh; sama sekali

全滅

Kana: ぜんめつ

Romaji: zenmetsu

Arti:

penghancuran

全力

Kana: ぜんりょく

Romaji: zenryoku

Arti:

semua kekuatan; seluruh energi

全身

Kana: ぜんしん

Romaji: zenshin

Arti:

Seluruh tubuh; Total Panjang (Potret)

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: ぜん zen

プレゼント

purezento

Hadiah Hadiah

依然

izen

belum; sampai sekarang

以前

izen

ada; sejak; sebelum; sebelumnya

安全

anzen

keamanan

呆然

bouzen

terkagum-kagum

必然

hitsuzen

tidak bisa dihindari; diperlukan

漠然

bakuzen

samar; tidak jelas; kesalahan

何故なら

nazenara

mengapa

突然

totsuzen

tiba-tiba; Tiba-tiba; semua sekaligus

直前

chokuzen

sebelum

Contoh kalimat - (全) zen

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

金銭が全てではない。

Kinsen ga subete dewa nai

Uang bukan Segalanya.

金銭 - uang
が - Judul subjek
全て - semuanya, semua
ではない - tidak

競争は健全な発展の源である。

Kyousou wa kenzen na hatten no minamoto de aru

Persaingan adalah sumber perkembangan yang sehat.

競争 (kyōsō) - perlombaan
は (wa) - topik kalimat
健全 (kenzen) - sehat, utuh
な (na) - partícula yang menunjukkan sifat kata sifat yang mengikutinya
発展 (hatten) - pembangunan
の (no) - artigo
源 (gen) - sumber
である (dearu) - kata kerja "ser", "estar"

安全が最優先です。

Anzen ga sai yūsen desu

Keamanan adalah prioritas utama.

安全 (anzen) - keamanan
が (ga) - Judul subjek
最優先 (saiyūsen) - prioritas tertinggi
です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk formal

完全に理解した。

Kanzen ni rikai shita

Saya sepenuhnya mengerti.

完全に - sama sekali
理解した - saya mengerti

全身が疲れている。

Zenshin ga tsukarete iru

Aku lelah di seluruh tubuhku.

Seluruh tubuh saya lelah.

全身 - semua tubuh
が - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
疲れている - "lelah"

全部食べた。

Zenbu tabeta

Saya makan segalanya.

全部 (zenbu) - semua
食べた (tabeta) - adalah bentuk lampau dari kata kerja "taberu", yang berarti "makan"

依頼を受けた仕事を全力でこなします。

Irai wo uketa shigoto wo zenryoku de konashimasu

Saya akan melakukan yang terbaik untuk melakukan pekerjaan yang telah diberikan kepada saya.

依頼 - permintaan
を - Kata benda langsung
受けた - menerima menerima
仕事 - Kerja
を - Kata benda langsung
全力で - dengan segala usahanya, dengan segala kekuatannya
こなします - melaksanakan, menunaikan

健全な食生活は健康の秘訣です。

Kenzennna shokuseikatsu wa kenkou no himitsu desu

Diet sehat adalah kunci untuk kesehatan yang baik.

Diet sehat adalah rahasia kesehatan.

健全な (kenzen na) - sehat
食生活 (shokuseikatsu) - kebiasaan makan
は (wa) - título yang menandai topik kalimat
健康 (kenkou) - kesehatan
の (no) - Kata yang menunjukkan kepemilikan
秘訣 (hiketsu) - rahasia
です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

主催者はこのイベントを成功させるために全力を尽くします。

Shusaisya wa kono ibento wo seikou saseru tame ni zenryoku wo tsukushimasu

Penyelenggara akan melakukan yang terbaik untuk membuat acara ini sukses.

Penyelenggara akan melakukan yang terbaik untuk berhasil dalam acara ini.

主催者 (shusai-sha) - pengatur
は (wa) - Artikel topik
この (kono) - Yang ini
イベント (ibento) - acara
を (wo) - Kata benda langsung
成功 (seikou) - kesuksesan
させる (saseru) - melakukan
ために (tame ni) - untuk
全力 (zenryoku) - semua kekuatan
を (wo) - Kata benda langsung
尽くします (tsukushimasu) - melakukan yang terbaik

スチュワーデスは飛行機の安全を守るために重要な役割を果たしています。

Sutyuwaadesu wa hikouki no anzen wo mamoru tame ni juuyou na yakuwari wo hatashite imasu

Aeromot memainkan peran penting dalam keamanan pesawat terbang.

Pramugari memainkan peran penting dalam melindungi keamanan pesawat terbang.

スチュワーデス - comissária de bordo - pramugari
は - Label tema yang menunjukkan bahwa subjek dalam kalimat adalah "pramugari".
飛行機 - 飛行機
の - título kepemilikan menunjukkan bahwa subjek dari kalimat adalah "keamanan pesawat".
安全 - segurança
を - Kata panggil yang menandakan "segurança" sebagai objek langsung dari tindakan.
守る - 保護 (hogo)
ために - Tujuan
重要な - adjetivo em japonês que significa "重要な".
役割 - kami (紙)
を - Partícula objek yang menunjukkan bahwa "papel" adalah objek langsung dari tindakan.
果たしています - verbo em japonês que significa "desempenhar" ou "cumprir" = 遂行する (suikou suru)

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 全 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

アイデア

Kana: アイデア

Romaji: aidea

Arti:

ide

スプリング

Kana: スプリング

Romaji: supuringu

Arti:

musim semi

血液

Kana: けつえき

Romaji: ketsueki

Arti:

darah

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "semua; utuh; menyelesaikan; menyelesaikan; umum; panci"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "semua; utuh; menyelesaikan; menyelesaikan; umum; panci" é "(全) zen". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.

Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.

Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(全) zen", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.