Terjemahan dan Arti dari: 付く - tsuku
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 付く (tsuku) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: tsuku
Kana: つく
Jenis: kata kerja
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: bersatu; aktif; bergabung; terhubung; diwarnai; dicemarkan; diberi tag; didaftarkan; mulai (kebakaran); mengikuti; menjadi sekutu; untuk menemani; untuk belajar; untuk belajar; dengan; meningkatkan; ditambahkan ke
Artinya dalam bahasa Inggris: to adjoin;to be attached;to adhere;to be connected with;to be dyed;to be stained;to be scarred;to be recorded;to start (fires);to follow;to become allied to;to accompany;to study with;to increase;to be added to
Definição: Definisi Tsuku [lampiran] Arti: mencapai suatu tempat tertentu, melekat padanya, cocok ke dalamnya. Contoh kalimat: Saya tiba di tempat pertemuan dengan teman saya.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (付く) tsuku
付く (つく) adalah kata kerja bahasa Jepang yang berarti "melekat", "dihubungkan", "ditambahkan", "diperbaiki" atau "diikat". Kata tersebut terdiri dari kanji 付 (tsu) yang berarti "melekatkan" atau "menambahkan" dan く (ku) yang merupakan sufiks yang menunjukkan tindakan menjadi sesuatu. Etimologi kata tersebut berasal dari periode Heian (794-1185), ketika bahasa Jepang mulai berkembang dan membedakan dirinya dari bahasa Cina. Kata 付く diciptakan dari kombinasi dua kanji Cina, yang disesuaikan dengan bahasa Jepang. Saat ini, kata 付く banyak digunakan dalam konteks yang berbeda, seperti dalam frasa seperti "付け加える" (tsukekaeru) yang berarti "menambahkan" atau "memasukkan", "付属する" (fuzoku suru) yang berarti "melekat" atau "berhubungan", dan "付き合う" (tsukiau) yang berarti "berkencan dengan seseorang" atau "memiliki hubungan dengan seseorang".Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (付く) tsuku
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (付く) tsuku:
Konjugasi kata kerja dari 付く
Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: 付く (tsuku)
- 付く - Kata kerja intransitif
- 付ける - Kata kerja transitif
- 付ける - Bentuk potensial
- 付けた - Bentuk lalu
- 付けそう - Bentuk kondisional
- 付けます Cara berpendidikan
Sinonim dan Serupa - (付く) tsuku
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
着く; 到着する; 入る; 参加する; 付帯する; 附く; 附属する; 付加する; 付ける; 付け加える; 付与する; 付属する; 付帯する; 付設する; 付け足す; 付け加える; 付け加わる; 付き合う; 付き従う; 付き添う; 付ける; 付け加える; 付け足す; 付ける; 付け加える; 付け足す; 付け加わる; 付ける; 付け加える; 付け足す; 付け加わる; 付ける; 付け加える
Kata-kata yang mengandung: 付く
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: むすびつく
Romaji: musubitsuku
Arti:
terhubung atau terkait; serikat
Kana: ちかづく
Romaji: chikaduku
Arti:
mendekati; lebih dekat; untuk mengetahui; lebih dekat.
Kana: くっつく
Romaji: kuttsuku
Arti:
melekat; menyimpan
Kana: きづく
Romaji: kiduku
Arti:
mengamati; Mengambil kesadaran; untuk memahami; untuk memahami
Kana: きずつく
Romaji: kizutsuku
Arti:
terluka; terluka; luka
Kana: かたづく
Romaji: kataduku
Arti:
Letakkan sesuai urutan; membuang; menyelesaikan; menyelesaikan; menikah
Kana: おもいつく
Romaji: omoitsuku
Arti:
memikirkan tentang; punya sebuah ide; kepikiran; dikejutkan oleh suatu gagasan.
Kana: おいつく
Romaji: oitsuku
Arti:
untuk melampaui; mencapai (seseorang)
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: つく tsuku
Contoh kalimat - (付く) tsuku
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
このシールは簡単に付く。
Kono shiiru wa kantan ni tsuku
Label ini mudah melekat.
Perekat ini mudah terpasang.
- この - Pronome demonstrativo que artinya "ini" atau "ini di sini"
- シール - kata benda yang berarti "sticker" atau "label"
- は - Tópico
- 簡単に - mudah
- 付く - Kata kerja yang berarti "bergabung" atau "menempel"
二人の心は結び付く。
Futari no kokoro wa musubi tsuku
Hati mereka berkumpul.
Kedua hati diikat.
- 二人 - "Dua orang" dalam bahasa Jepang
- の - Artikel desa Jepang
- 心 - "Hati" dalam bahasa Jepang
- は - Kamus topik dalam bahasa Jepang
- 結び付く - "Unir-se" ou "conectar-se" em japonês: - "Unir-se": 結びつく (musubitsuku) - "Conectar-se": 接続する (setsuzoku suru)
彼女は私に追い付くのが難しいです。
Kanojo wa watashi ni oitsuku no ga muzukashii desu
Dia mengalami kesulitan menghubungi saya.
Dia sulit untuk berbicara dengan saya.
- 彼女 - Apakah di sana?
- は - Artikel berjudul "Tópico".
- 私に - Untuk saya
- 追い付く - Alcançar
- のが - Nomor poin 31.
- 難しい - Sulit
- です - Menjadi (bersih)
思い付くことができた。
Omoitsuku koto ga dekita
Saya berhasil memikirkannya.
Saya bisa menciptakannya.
- 思い付く - Ingat
- こと - kata benda yang berarti "hal", "fakta", "peristiwa"
- が - kata ganti subjek kalimat
- できた - bisa
気付くことが大切です。
Kizuku koto ga taisetsu desu
Penting untuk dipahami.
Penting untuk dicatat.
- 気付く - kata kerja yang berarti "memperhatikan" atau "melihat"
- こと - kata benda yang berarti "sesuatu" atau "fakta"
- が - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
- 大切 - Adjective yang berarti "important" atau "berharga"
- です - kata kerja bantu yang menunjukkan bentuk sopan atau hormat dari frase
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 付く menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: kata kerja
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "bersatu; aktif; bergabung; terhubung; diwarnai; dicemarkan; diberi tag; didaftarkan; mulai (kebakaran); mengikuti; menjadi sekutu; untuk menemani; untuk belajar; untuk belajar; dengan; meningkatkan; ditambahkan ke" é "(付く) tsuku". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
