Terjemahan dan Arti dari: 今更 - imasara
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 今更 (imasara) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: imasara
Kana: いまさら
Jenis: kata keterangan
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: Sekarang; Pada jam akhir ini
Artinya dalam bahasa Inggris: now;at this late hour
Definição: Definisi Terlambat. Waktu berlalu.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (今更) imasara
Kata Jepang 今更 (Imasara) terdiri dari kanji 今 (ima), yang berarti "sekarang" atau "hari ini", dan 更 (Sara), yang berarti "sekali lagi" atau "lagi". Bersama -sama mereka membentuk ekspresi yang dapat diterjemahkan sebagai "terlalu terlambat" atau "sudah". Etimologi kata berasal dari periode Heian (794-1185), ketika ekspresi digunakan untuk merujuk pada sesuatu yang telah dilakukan atau dikatakan, tetapi sekarang sudah terlambat untuk berubah atau memperbaiki. Seiring waktu, ekspresi telah digunakan dalam konteks yang lebih luas, untuk menunjukkan bahwa sesuatu tidak lagi relevan atau tidak lagi masuk akal. Saat ini, 今更 sering digunakan dalam percakapan informal untuk mengungkapkan frustrasi atau kekecewaan dengan seseorang yang datang terlambat atau mencoba melakukan sesuatu yang tidak mungkin lagi. Ini juga dapat digunakan untuk menunjukkan bahwa seseorang terlambat untuk menyadari sesuatu yang jelas atau mencoba memperbaiki situasi yang telah berlalu.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (今更) imasara
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (今更) imasara:
Sinonim dan Serupa - (今更) imasara
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
今更; いまさら; こんざら
Kata-kata yang mengandung: 今更
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: いまさら imasara
Contoh kalimat - (今更) imasara
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
今更何を言っても遅い。
Imasara nani wo ittemo osoi
Tidak peduli apa yang Anda katakan, sudah terlambat.
- 今更 - sekarang sudah terlambat
- 何 - yang
- を - ko3JB31Título objek
- 言って - mengatakan, berbicara
- も - juga
- 遅い - terlambat
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 今更 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: kata keterangan
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata keterangan
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "Sekarang; Pada jam akhir ini" é "(今更) imasara". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
