Terjemahan dan Arti dari: 人生 - jinsei

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 人生 (jinsei) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: jinsei

Kana: じんせい

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

人生

Terjemahan / Artinya: Hidup (yaitu konsepsi sampai mati)

Artinya dalam bahasa Inggris: life (i.e. conception to death)

Definição: Definisi Waktu dan pengalaman mulai dari kelahiran hingga kematian.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (人生) jinsei

人生 (jinsē) adalah kata dalam bahasa Jepang yang terdiri dari dua kanji: 人 (jin) yang berarti "orang" dan 生 (sē) yang berarti "hidup". Bersama-sama mereka membentuk istilah yang mengacu pada kehidupan manusia dari lahir sampai mati. Kata tersebut sering digunakan untuk mengungkapkan gagasan bahwa hidup itu berharga dan harus dihargai. Etimologi kata tersebut berasal dari periode Heian (794-1185), ketika tulisan Jepang mulai dikembangkan. Sejak saat itu, kata tersebut telah digunakan dalam berbagai konteks, termasuk sastra, filsafat, dan percakapan sehari-hari.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (人生) jinsei

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (人生) jinsei:

Sinonim dan Serupa - (人生) jinsei

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

人生; 一生; 生涯; 人道; 人間生活

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 人生

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: じんせい jinsei

Contoh kalimat - (人生) jinsei

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

学問は人生の宝物です。

Gakumon wa jinsei no takaramono desu

Pengetahuan adalah harta dalam hidup.

Akademik adalah harta kehidupan.

  • 学問 - berarti "studi" atau "pengetahuan yang diperoleh melalui studi".
  • は - Tópico
  • 人生 - kehidupan manusia.
  • の - título kepemilikan, menunjukkan bahwa "kehidupan manusia" adalah pemegang harta karun.
  • 宝物 - "tesouro" -> "harta"
  • です - verbo ser/estar dalam bentuk sekarang, menunjukkan bahwa "estudo" adalah sebuah harta dalam hidup manusia.

遊びは人生の必需品です。

Asobi wa jinsei no hitsuyōhin desu

Bermain merupakan kebutuhan dalam hidup.

Bermain game adalah kebutuhan hidup.

  • 遊び - berarti "mainan" atau "hiburan".
  • は - partikel gramatikal yang menunjukkan topik kalimat.
  • 人生 - kehidupan manusia.
  • の - Parte Tícula adalah bagian gramatikal yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan.
  • 必需品 - "necessidade" atau "esensial".
  • です - verbo "ser" na forma educada e polida. → kata kerja "ser" dalam bentuk yang sopan dan santun.

踊ることは私の人生の喜びです。

Odoru koto wa watashi no jinsei no yorokobi desu

Menari adalah kesenangan hidup saya.

Menari adalah kesenangan hidup saya.

  • 踊ることは - "Dancing is"
  • 私の - meu
  • 人生の - "vida"
  • 喜びです - "alegria."

記憶は人生の宝物です。

Kioku wa jinsei no takaramono desu

Memori adalah harta kehidupan.

  • 記憶 (kioku) - ingatan
  • は (wa) - Artikel topik
  • 人生 (jinsei) - kehidupan
  • の (no) - Tanda kepemilikan
  • 宝物 (takaramono) - harta karun
  • です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

色は人生を豊かにする。

Iro wa jinsei wo yutaka ni suru

Warna memperkaya kehidupan.

  • 色 (iro) - "cor" em japonês significa "いろ" (iro).
  • は (wa) - partikel gramatika yang menunjukkan topik dari kalimat
  • 人生 (jinsei) - hidup
  • を (wo) - partikel gramatika yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
  • 豊か (yutaka) - "rico" atau "makmur" dalam bahasa Jepang
  • にする (ni suru) - menjadi

芸術は人生を豊かにする。

Geijutsu wa jinsei wo yutaka ni suru

Seni memperkaya kehidupan.

Seni memperkaya kehidupan.

  • 芸術 - Isso não é em japonês, então não possui tradução.
  • は - adalah sebuah partikel tata bahasa yang menunjukkan topik dari kalimat, dalam hal ini, "arte".
  • 人生 - "vida" em japonês significa "命"
  • を - adalah kata benda yang menunjukkan objek langsung dalam frase, dalam kasus ini, "vida".
  • 豊か - "rico" ou "próspero" em japonês é 富裕 (fuyu) ou 繁栄 (han'ei).
  • に - adalah sebuah partikel tata bahasa yang menunjukkan keadaan atau kondisi yang dihasilkan dari suatu tindakan, dalam hal ini, "menjadi kaya".
  • する - adalah kata kerja yang berarti "melakukan" atau "menjalankan".

私の妻は私の人生の中で最高の贈り物です。

Watashi no tsuma wa watashi no jinsei no naka de saikou no okurimono desu

Istri saya adalah hadiah terbaik dalam hidup saya.

  • 私の妻 - "Minha esposa" em japonês: 妻 (tsuma)
  • は - Kamus topik dalam bahasa Jepang
  • 私の - "Meu" dalam bahasa Jepang
  • 人生 - "Vida" em bahasa jepang
  • の - Artikel desa Jepang
  • 中で - "Dentro de" em japonês: 内部に
  • 最高の - "O melhor" em japonês: 最高 (saikou)
  • 贈り物 - "Presente" em japonês: プレゼント (purezento)
  • です - ser = です (desu)

私たちの人生は常に巡るものです。

Watashitachi no jinsei wa tsune ni meguru mono desu

Hidup kita selalu berputar.

Hidup kita selalu ada.

  • 私たちの - "Nós" em japonês é 私たち (watashitachi).
  • 人生 - "Vida" em bahasa jepang
  • は - Kamus topik dalam bahasa Jepang
  • 常に - "Sempre" em japonês é "いつも" (itsumo).
  • 巡る - "Girar" atau "Circundar" dalam bahasa Jepang: 回転する (Kaiten suru)
  • もの - "Coisa" ou "Objeto" dalam bahasa Jepang
  • です - ser = です (desu)

研究は人生の宝物です。

Kenkyuu wa jinsei no takaramono desu

Penelitian adalah harta dalam hidup.

Penelitian adalah harta kehidupan.

  • 研究 (kenkyuu) - penelitian, studi
  • は (wa) - Artikel topik
  • 人生 (jinsei) - kehidupan
  • の (no) - partikel posesif
  • 宝物 (takaramono) - harta karun
  • です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

教育は人生を変える力を持っています。

Kyouiku wa jinsei wo kaeru chikara wo motteimasu

Pendidikan memiliki kekuatan untuk mengubah kehidupan masyarakat.

Pendidikan memiliki kekuatan untuk mengubah kehidupan.

  • 教育 - pendidikan
  • は - Artikel berjudul "Tópico".
  • 人生 - Kehidupan
  • を - Pengidentifikasian objek langsung
  • 変える - Mengubah/Transformasi
  • 力 - Kekuatan/Kekuasaan
  • を - Pengidentifikasian objek langsung
  • 持っています - Ter/possuir

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 人生 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

花見

Kana: はなみ

Romaji: hanami

Arti:

Visualisasi bunga ceri; Visualisasi Bunga

陳列

Kana: ちんれつ

Romaji: chinretsu

Arti:

pameran; pameran; menunjukkan

預金

Kana: よきん

Romaji: yokin

Arti:

menyetorkan; akun bank

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "Hidup (yaitu konsepsi sampai mati)"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "Hidup (yaitu konsepsi sampai mati)" é "(人生) jinsei". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(人生) jinsei", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
人生