Terjemahan dan Arti dari: 了 - ryou

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 了 (ryou) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: ryou

Kana: りょう

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

了

Terjemahan / Artinya: menyelesaikan; kesimpulan; memahami

Artinya dalam bahasa Inggris: finish;completion;understanding

Definição: Definisi Selesai

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (了) ryou

了 (ryō) adalah kanji Jepang yang berarti "kesimpulan", "end" atau "lengkap". Etimologinya berasal dari karakter Cina 了, yang memiliki pengucapan dan makna yang sama. Karakter terdiri dari dua bagian: bagian atas mewakili simbol yang berarti "kepala" atau "atas" sedangkan bagian bawah mewakili simbol yang berarti "kaki" atau "rendah". Bersama -sama, bagian -bagian ini mewakili gagasan sesuatu yang lengkap atau selesai. Karakter ini sering digunakan dalam konteks formal atau resmi untuk menunjukkan bahwa suatu proses atau tugas telah berhasil diselesaikan.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (了) ryou

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (了) ryou:

Sinonim dan Serupa - (了) ryou

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

完了; 終了; 済了; 終わり; 終わる; 終える; 終止; 終点; 終末; 終焉; 終わった; 終わっている; 終わらせる; 終わらない; 終わりにする; 終わりの始まり; 終わりの始まり; 終わりの始まり; 終わりの始まり; 終わりの始まり; 終わりの始まり; 終わりの始まり; 終わりの始まり; 終わりの始まり; 終わりの始まり; 終わりの始まり

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 了

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

了承

Kana: りょうしょう

Romaji: ryoushou

Arti:

pengakuan; pemahaman (misalnya "memahami kekacauan selama renovasi kami")

了解

Kana: りょうかい

Romaji: ryoukai

Arti:

Pemahaman; persetujuan; pemahaman; Roger (di radio)

修了

Kana: しゅうりょう

Romaji: shuuryou

Arti:

Kesimpulan (kursus)

終了

Kana: しゅうりょう

Romaji: shuuryou

Arti:

akhir; untuk menutup; penghentian

完了

Kana: かんりょう

Romaji: kanryou

Arti:

kesimpulan

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: りょう ryou

両極

ryoukyoku

kedua ujung; kutub utara dan selatan; postingan positif dan negatif

料金

ryoukin

kecepatan; mengenakan biaya; tarif

良好

ryoukou

baik; memuaskan

漁師

ryoushi

nelayan

良識

ryoushiki

Kewajaran

良質

ryoushitsu

kualitas baik; kualitas yang lebih baik

領収

ryoushuu

kuitansi

了承

ryoushou

pengakuan; pemahaman (misalnya "memahami kekacauan selama renovasi kami")

良心

ryoushin

hati nurani

領事

ryouji

konsul

Contoh kalimat - (了) ryou

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

私たちは目標を達成しました。すべてが完了しました。

Watashitachi wa mokuhyō o tassei shimashita. Subete ga ryō deshita

Kami mencapai tujuan kami. Semuanya selesai.

Kami mencapai tujuan kami. Semuanya telah selesai.

  • 私たちは - Kami
  • 目標を - sasaran
  • 達成しました - alcançamos
  • すべてが - semuanya
  • 完了しました - telah selesai

復旧作業が完了しました。

Fukkyū sagyō ga kanryō shimashita

Operasi pemulihan selesai.

Pekerjaan pemulihan selesai.

  • 復旧作業 - pekerjaan restorasi
  • が - Judul subjek
  • 完了 - kesimpulan, penyelesaian
  • しました - melakukan

了承いたしました。

Ryoushou itashimashita

Dipahami

Saya setuju.

  • 了承 - persetujuan, kesepakatan
  • いたしました - membuat

私は大学を修了しました。

Watashi wa daigaku wo shuuryou shimashita

Saya lulus dari universitas.

Saya menyelesaikan kuliah.

  • 私 - pronome pessoal "eu" = "saya"
  • は - Kata ganti yang menunjukkan topik dalam kalimat, dalam hal ini "eu"
  • 大学 - universidade
  • を - objek langsung
  • 修了 - formar-se
  • しました - membuat

相続に関する手続きを完了しました。

Sōzoku ni kansuru tetsuzuki o kanryō shimashita

Prosedur untuk warisan telah selesai.

  • 相続 (souzoku) - pewarisan, suksesi
  • に関する (ni kansuru) - terkait, tentang
  • 手続き (tetsuzuki) - prosedur, proses
  • を (wo) - Kata benda langsung
  • 完了 (kanryou) - kesimpulan, penyelesaian
  • しました (shimashita) - membuat

清算が完了しました。

Seisan ga kanryou shimashita

Penyelesaian selesai.

  • 清算 (seisan) - liquidação
  • が (ga) - Judul subjek
  • 完了 (kanryou) - kesimpulan
  • しました (shimashita) - membuat

整備が完了しました。

Seibi ga kanryou shimashita

Pemeliharaan telah selesai.

  • 整備 - maintenansi, perbaikan
  • が - Judul subjek
  • 完了 - kesimpulan, penyelesaian
  • しました - membuat

この商品の販売は終了しました。

Kono shouhin no hanbai wa shuuryou shimashita

Penjualan produk ini ditutup.

Penjualan produk ini sudah berakhir.

  • この商品の販売 - Penjualan produk ini
  • は - Artikel berjudul "Tópico".
  • 終了 - Akhir
  • しました - melakukan

了解しました

Ryōkai shimashita

Dipahami.

saya mengerti

  • 了解 - berarti "dimengerti" atau "dipahami" dalam bahasa Jepang.
  • しました - ini adalah bentuk lampau dari kata kerja "membuat" dalam bahasa Jepang, menunjukkan bahwa tindakan "mengerti" telah selesai.

作業が完了しました。

Sagyō ga kanryō shimashita

Pekerjaan selesai.

  • 作業 (sagyō) - kerja
  • が (ga) - Judul subjek
  • 完了 (kanryō) - kesimpulan, penyelesaian
  • しました (shimashita) - particípio passado: feito

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 了 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

部門

Kana: ぶもん

Romaji: bumon

Arti:

kelas; kelompok; kategori; Departemen; bidang; cabang

慣例

Kana: かんれい

Romaji: kanrei

Arti:

kebiasaan; preseden; Konvensi

アワー

Kana: アワー

Romaji: awa-

Arti:

jam

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "menyelesaikan; kesimpulan; memahami"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "menyelesaikan; kesimpulan; memahami" é "(了) ryou". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(了) ryou", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
了