Terjemahan dan Arti dari: 与える - ataeru

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 与える (ataeru) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: ataeru

Kana: あたえる

Jenis: Kata benda (kata kerja Jepang yang berarti "memberi")

L: Campo não encontrado.

与える

Terjemahan / Artinya: memberi; untuk menyajikan; hadiah

Artinya dalam bahasa Inggris: to give;to present;to award

Definição: Definisi memberikan sesuatu kepada orang lain.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (与える) ataeru

Kata "与える" adalah kata kerja bahasa Jepang yang berarti "memberi", "memberikan" atau "menetapkan". Etimologinya berasal dari kombinasi kanji "与" yang berarti "memberi" dan "える" yang merupakan partikel verbal yang menunjukkan kemampuan untuk melakukan suatu tindakan. Ini adalah kata yang banyak digunakan dalam bahasa Jepang dalam konteks yang berbeda, dari situasi sehari-hari hingga negosiasi bisnis.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (与える) ataeru

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (与える) ataeru:

Konjugasi kata kerja dari 与える

Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: 与える (ataeru)

  • 与えます Cara berpendidikan
  • 与えました - masa lalu yang berpendidikan
  • 与えません - tidak sopan
  • 与えませんでした - negatif masa lalu sopan
  • 与える - Bentuk dasar
  • 与えた - masa lalu dasar
  • 与えない - negatif dasar
  • 与えなかった - negatif bentuk lampau dasar

Sinonim dan Serupa - (与える) ataeru

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

授ける; 与う; 供与する; 与す; 与る; 与え与えする; 与える; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与えする; 与え与え

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 与える

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: あたえる ataeru

Contoh kalimat - (与える) ataeru

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

莫大な影響を与える

bakudai na eikyou wo ataeru

memberikan dampak yang besar.

Ini memiliki dampak yang sangat besar

  • 莫大な - besar
  • 影響 - pengaruh, efek, dampak
  • を - Kata benda langsung
  • 与える - memberi

彼女に愛を与える。

Kanojo ni ai wo ataeru

Berikan cintanya.

Berikan cintanya.

  • 彼女 (kanojo) - "namorada" significa "pacar" atau "ela"
  • に (ni) - sebuah partikel yang menunjukkan penerima dari tindakan, dalam hal ini "untuk"
  • 愛 (ai) - cinta
  • を (wo) - sebuah kata benda yang menunjukkan objek langsung dari tindakan, dalam hal ini "memberi cinta"
  • 与える (ataeru) - berarti "dar"

過労は健康に悪影響を与える可能性がある。

Karō wa kenkō ni aku eikyō o ataeru kanōsei ga aru

Terlalu banyak bekerja dapat berdampak negatif pada kesehatan.

  • 過労 - kelelahan berlebihan
  • は - Artikel topik
  • 健康 - kesehatan
  • に - Tujuan303Judul
  • 悪影響 - efek negatif
  • を - ko3JB31Título objek
  • 与える - menyebabkan
  • 可能性 - kemungkinan
  • が - Judul subjek
  • ある - ada

過剰な消費は地球環境に悪影響を与える。

Kajō na shōhi wa chikyū kankyō ni aku eikyō o ataeru

Kelebihan konsumsi memiliki dampak negatif pada lingkungan bumi.

Kelebihan konsumsi memiliki efek negatif pada lingkungan global.

  • 過剰な消費 - konsumsi berlebihan
  • は - partikel yang menunjukkan subjek/topik kalimat
  • 地球環境 - lingkungan global
  • に - partikel yang menandai objek tidak langsung dalam kalimat
  • 悪影響 - dampak negatif
  • を - Artikel yang menunjukkan objek langsung dari kalimat
  • 与える - memberi, menyebabkan

鉱業は地球環境に影響を与える重要な産業です。

Kougyou wa chikyuu kankyou ni eikyou wo ataeru juuyou na sangyou desu

Pertambangan merupakan industri penting yang mempengaruhi lingkungan bumi.

Pertambangan merupakan industri penting yang mempengaruhi lingkungan global.

  • 鉱業 - industri pertambangan
  • は - Artikel topik
  • 地球環境 - lingkungan Bumi
  • に - Tujuan303Judul
  • 影響を与える - menyebabkan dampak
  • 重要な - penting
  • 産業 - industri
  • です - kata kerja "ser/estar"

色彩は人々の感情に影響を与える。

Shikisai wa hitobito no kanjou ni eikyou wo ataeru

Warna mempengaruhi emosi orang.

Warna memengaruhi emosi orang.

  • 色彩 (shikisai) - warna
  • は (wa) - partikel gramatika yang menunjukkan topik dari kalimat
  • 人々 (hitobito) - orang-orang
  • の (no) - partikel gramatikal yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan
  • 感情 (kanjou) - emosi
  • に (ni) - partícula gramatikal yang menunjukkan tindakan atau tujuan
  • 影響 (eikyou) - pengaruh
  • を (wo) - partikel gramatika yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
  • 与える (ataeru) - berarti "memberikan, mengizinkan"

経済の停滞は国民に大きな影響を与える。

Keizai no teitai wa kokumin ni ookina eikyou wo ataeru

Stagnasi ekonomi memiliki dampak besar bagi warga negara.

Stagnasi ekonomi memiliki dampak yang signifikan pada masyarakat.

  • 経済 (keizai) - ekonomi
  • の (no) - partikel posesif
  • 停滞 (teitai) - stagnasi
  • は (wa) - Artikel topik
  • 国民 (kokumin) - warga negara negara
  • に (ni) - Tujuan303Judul
  • 大きな (ookina) - Bagus
  • 影響 (eikyou) - pengaruh, dampak
  • を (wo) - Kata benda langsung
  • 与える (ataeru) - berikan

欠乏は健康に悪影響を与える可能性があります。

Kekkou wa kenkou ni aku eikyou wo ataeru kanousei ga arimasu

Kekurangan dapat berdampak negatif pada kesehatan.

Hukum dapat memiliki efek negatif pada kesehatan Anda.

  • 欠乏 (Kekkaku) - kekurangan
  • は (wa) - Artikel topik
  • 健康 (kenkou) - kesehatan
  • に (ni) - Tujuan303Judul
  • 悪影響 (aku eikyou) - efek negatif
  • を (wo) - Kata benda langsung
  • 与える (ataeru) - memberikan
  • 可能性 (kanousei) - kemungkinan
  • が (ga) - Judul subjek
  • あります (arimasu) - ada

強烈な印象を与える。

Kyōretsu na inshō o ataeru

Berikan kesan yang kuat.

Itu membuat kesan yang kuat.

  • 強烈な - forte, intens.
  • 印象を - cetak, dampak
  • 与える - memberikan

危害を与える行為は許されません。

Kigai wo ataeru koui wa yurusaremasen

Tindakan yang merugikan tidak diizinkan.

Tindakan merugikan tidak diperbolehkan.

  • 危害を与える行為 - Tindakan yang merugikan
  • は - Artikel berjudul "Tópico".
  • 許されません - Tidak diperbolehkan

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 与える menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: Kata benda (kata kerja Jepang yang berarti "memberi")

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: Kata benda (kata kerja Jepang yang berarti "memberi")

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "memberi; untuk menyajikan; hadiah"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "memberi; untuk menyajikan; hadiah" é "(与える) ataeru". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(与える) ataeru", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
与える