Terjemahan dan Arti dari: 一生懸命 - ishouukenmei
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 一生懸命 (ishouukenmei) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: ishouukenmei
Kana: いっしょうけんめい
Jenis: Kata keterangan.
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: sangat sulit; dengan usaha maksimal; dengan segenap kekuatan.
Artinya dalam bahasa Inggris: very hard;with utmost effort;with all one's might
Definição: Definisi Coba yang terbaik. Rajin.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (一生懸命) ishouukenmei
一生懸命 adalah kata Jepang yang terdiri dari tiga kanjis: 一 (ichi) berarti "satu", 生 (saya tahu) berarti "hidup" dan 懸 (Ken) berarti "ditangguhkan". Bersama -sama mereka membentuk ekspresi 一生懸命 (Isshoukenmei), yang dapat diterjemahkan sebagai "dengan semua upaya", "dengan semua dedikasi" atau "dengan semua komitmen". Asal usul kata tanggal kembali ke periode edo (1603-1868), ketika itu umum untuk menggunakan ekspresi yang terdiri dari tiga kanjis untuk menyampaikan ide-ide kompleks. Dalam konteks ini, itu digunakan untuk menggambarkan sikap samurai yang bertempur dengan semua kekuatan dan keterampilannya, bahkan mengetahui bahwa itu bisa kehilangan kehidupan dalam pertempuran. Seiring waktu, ekspresi digunakan dalam konteks lain, seperti pekerjaan, studi dan kehidupan sehari -hari, untuk menggambarkan sikap tekad dan komitmen. Saat ini, 一生懸命 adalah kata yang sangat umum di Jepang dan sering digunakan untuk mendorong orang untuk memanfaatkan aktivitas mereka sebaik -baiknya. Ini adalah ekspresi yang menghargai ketekunan, ketahanan dan keinginan untuk diatasi, dan yang mencerminkan budaya kerja keras dan dedikasi Jepang.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (一生懸命) ishouukenmei
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (一生懸命) ishouukenmei:
Sinonim dan Serupa - (一生懸命) ishouukenmei
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
精一杯; 全力; 力を尽くす; 熱心に; 真剣に; 心血を注ぐ; 猛烈に; 真面目に; 懸命に; 努力する; 頑張る; 艱難辛苦を乗り越える; 費やす; 精を出す; 一所懸命に; 熱中する; 熱狂する; 熱中して; 熱中状態になる; 熱中状態にある; 熱中状態になっている; 熱中状態である; 熱中状態を続け
Kata-kata yang mengandung: 一生懸命
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: いっしょうけんめい ishouukenmei
Contoh kalimat - (一生懸命) ishouukenmei
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
一生懸命頑張ります。
Isshoukenmei ganbarimasu
Aku akan melakukan yang terbaik.
Aku akan melakukan yang terbaik.
- 一生懸命 - dengan intensitas, dengan segala usaha
- 頑張ります - saya akan berusaha, saya akan memberikan yang terbaik saya.
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 一生懸命 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: Kata keterangan.
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: Kata keterangan.
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "sangat sulit; dengan usaha maksimal; dengan segenap kekuatan." é "(一生懸命) ishouukenmei". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
