Terjemahan dan Arti dari: 一向 - hitasura

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 一向 (hitasura) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: hitasura

Kana: ひたすら

Jenis: kata keterangan

L: Campo não encontrado.

一向

Terjemahan / Artinya: sungguh-sungguh

Artinya dalam bahasa Inggris: earnestly

Definição: Definisi Dalam khotbah-khotbah Zen Buddha, selalu, mutlak.

Penjelasan dan Etimologi - (一向) hitasura

一向 (いっこう) Ini adalah kata Jepang yang dapat memiliki makna yang berbeda, tergantung pada konteks di mana ia digunakan. Etimologi kata ini terdiri dari dua kanjis: 一 (いち), yang berarti "satu" atau "pertama", dan 向 (こう), yang berarti "arah" atau "orientasi". Bersama -sama, kanji ini membentuk kata 一向, yang dapat diterjemahkan sebagai "secara umum", "benar -benar", "benar -benar" atau "sepenuhnya". Dalam bahasa Jepang, 一向 sering digunakan untuk mengekspresikan gagasan kesinambungan atau kegigihan dalam kaitannya dengan suatu tindakan atau negara. Misalnya, ekspresi 一向に変わらない (いっこうにかわら) dapat diterjemahkan sebagai "tidak mengubah apa pun" atau "tetap sama persis". Sudah ekspresi 一向に良くなる (いっこうによくなる) dapat diterjemahkan sebagai "meningkatkan sepenuhnya" atau "benar -benar baik". Selain itu, kata 一向 juga dapat digunakan dalam konteks yang lebih formal, seperti wacana politik atau bisnis, untuk mengekspresikan gagasan tekad atau komitmen terhadap suatu tujuan atau tujuan. Dalam kasus seperti itu, kata tersebut dapat diterjemahkan sebagai "mutlak" atau "sepenuhnya", seperti dalam 一向に取り組む (いっこうにとりくむ), yang berarti "bekerja sepenuhnya" atau "mendedikasikan diri Anda sepenuhnya".

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (一向) hitasura

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (一向) hitasura:

Sinonim dan Serupa - (一向) hitasura

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

全く; まったく; いっこうに; いっさいに; いっそうに; ひときわ

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 一向

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: ひたすら hitasura

Contoh kalimat - (一向) hitasura

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

一向に構わない

Ikkou ni kamawanai

Tidak masalah apapun

  • 一向に - ikkouni - tidak dapat diterjemahkan sama sekali
  • 構わない - tidak masalah tidak peduli

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 一向 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: kata keterangan

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata keterangan

兼ねて

Kana: かねて

Romaji: kanete

Arti:

serentak

一人でに

Kana: ひとりでに

Romaji: hitorideni

Arti:

dengan sendirinya; secara otomatis; tentu saja

どんなに

Kana: どんなに

Romaji: donnani

Arti:

sebagai; berapa harganya

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "sungguh-sungguh"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "sungguh-sungguh" é "(一向) hitasura". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(一向) hitasura", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
一向