Terjemahan dan Arti dari: スケジュール - sukezyu-ru
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang スケジュール (sukezyu-ru) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: sukezyu-ru
Kana: スケジュール
Jenis: Substantif
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: menjadwalkan
Artinya dalam bahasa Inggris: schedule
Definição: Definisi Janji dan kalender.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (スケジュール) sukezyu-ru
スケジュール (sukejuuru) adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "jadwal" atau "jadwal". Kata ini terdiri dari dua kanji (漢字) dan katakana (カタカナ). Kanji pertama, "su" (ス), adalah kependekan dari kanji "sunpou" (順法), yang berarti "urutan" atau "urutan". Kanji kedua, "ke" (計), berarti "perhitungan" atau "rencana". Katakana "juu" (ジュウ) adalah kependekan dari "jikan" (時間), yang berarti "waktu". Bersama-sama, ketiga karakter tersebut membentuk kata "sukejuuru", yang mengacu pada perencanaan atau pengorganisasian acara atau kegiatan dalam jangka waktu tertentu.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (スケジュール) sukezyu-ru
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (スケジュール) sukezyu-ru:
Sinonim dan Serupa - (スケジュール) sukezyu-ru
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
予定; 日程; カレンダー; スケジュール表
Kata-kata yang mengandung: スケジュール
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: スケジュール sukezyu-ru
Contoh kalimat - (スケジュール) sukezyu-ru
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
過密なスケジュールはストレスを引き起こす。
Kamitsu na sukejuuru wa sutoresu o hikiokosu
Jadwal yang sangat padat menyebabkan stres.
Jadwal yang padat menyebabkan stres.
- 過密な - berarti "densamente povoado" atau "muito cheio".
- スケジュール - agenda atau jadwal.
- は - partikel gramatikal yang menandai topik dalam kalimat.
- ストレス - estresse
- を - partikel gramatika yang menandai obyek langsung dalam kalimat.
- 引き起こす - berarti "menyebabkan" atau "memprovokasi".
私のスケジュールはいっぱいです。
Watashi no sukejuuru wa ippai desu
Jadwalku penuh.
- 私 (watashi) - Pronome pessoal Jepang yang berarti "saya"
- の (no) - Partícula Jepang yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara kata
- スケジュール (sukejuuru) - Agenda
- は (wa) - partikel bahasa Jepang yang menunjukkan topik dalam kalimat, dalam hal ini, "jadwal saya"
- いっぱい (ippai) - kinniku (筋肉) - berarti "kekar"
- です (desu) - katakanan (Bahasa Indonesia)
私のスケジュールはいつも慌ただしいです。
Watashi no sukejuru wa itsumo awatadashii desu
Jadwalku selalu padat.
Jadwalku selalu padat.
- 私 - pronome pessoal "eu" = "saya"
- の - título
- スケジュール - agenda
- は - kata sandang yang menunjukkan topik dalam kalimat, setara dengan "sobre" dalam bahasa Portugis
- いつも - sempre
- 慌ただしい - adjektif yang berarti "gelisah" atau "sibuk"
- です - verbo "ser" dalam bentuk formal
私たちはスケジュールを合わす必要があります。
Watashitachi wa sukejūru o awasu hitsuyō ga arimasu
Kita perlu menyesuaikan jadwal kita.
Kita perlu menjadwalkan.
- 私たちは - "Nós" em japonês é 私たち (watashitachi).
- スケジュール - "アジェンダ" em japonês
- を - Partikel objek langsung dalam bahasa Jepang
- 合わす - "Coordenar" dalam bahasa Jepang: 調整する
- 必要があります - "Kita harus" dalam bahasa Jepang
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut スケジュール menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: Substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: Substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "menjadwalkan" é "(スケジュール) sukezyu-ru". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
