Terjemahan dan Arti dari: たった - tata

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang たった (tata) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: tata

Kana: たった

Jenis: kata keterangan

L: Campo não encontrado.

たった

Terjemahan / Artinya: hanya; hanya; meskipun; tidak lebih dari

Artinya dalam bahasa Inggris: only;merely;but;no more than

Definição: Definisi mempunyai kurang barang. Yang hilang barang.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (たった) tata

Kata Jepang "たった" terdiri dari dua karakter kanji: "唯" yang berarti "hanya" atau "hanya" dan "一" yang berarti "satu". Kata membaca adalah "tatta" dan dapat digunakan sebagai kata keterangan untuk menunjukkan sesuatu yang hanya dilakukan sekali atau sesuatu yang terbatas pada satu pilihan. Misalnya, "たった一度" (tatta ichido) berarti "sekali saja" dan "たった一つ" (tatta hitotsu) berarti "hanya satu pilihan". Kata itu juga bisa digunakan untuk menekankan pentingnya atau keunikan sesuatu.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (たった) tata

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (たった) tata:

Sinonim dan Serupa - (たった) tata

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

ただ; 単に; ただただ; 簡単に; 素直に; ただ一つ; 唯一; 唯一無二; 単純に; 単に言えば

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: たった

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

だったら

Kana: だったら

Romaji: dattara

Arti:

Jika begitu

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: たった tata

暖める

atatameru

Hangat

暖かい

atatakai

hangat; lembut; ramah

暖まる

atatamaru

pemanasan; berjemur; Hangat; menjadi panas

瞬き

matataki

mengedip; kelap-kelip (bintang); berkedip (cahaya)

再び

futatabi

lagi; sekali lagi

叩く

tataku

menyerang; mengobrol; debu; menang

畳む

tatamu

melipat (pakaian)

戦い

tatakai

pertarungan; bertarung; bertarung; konflik

戦う

tatakau

untuk melawan; untuk berperang; bertarung; bertarung melawan; berperang; berpartisipasi dalam kompetisi.

認める

shitatameru

untuk menulis

Contoh kalimat - (たった) tata

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

彼女の態度は冷淡だった。

Kanojo no taido wa reitan datta

Sikapnya dingin dan acuh tak acuh.

Sikapnya dingin.

彼女 - dia
の - di dalam
態度 - sikap
は - é
冷淡 - dingin
だった - NS

彼は女性を拐うつもりだった。

Kare wa josei o sarau tsumori datta

Dia bermaksud menculik seorang wanita.

Dia bermaksud menculik wanita itu.

彼 - Dia
は - Artikel berjudul "Tópico".
女性 - Wanita
を - Pengidentifikasian objek langsung
拐う - Mengambil sebagai sandera
つもり - Maksud
だった - Ser -> Futuro: Menjadi

この映画は不評だった。

Kono eiga wa fuhyou datta

Film ini mendapat ulasan buruk.

Film ini tidak populer.

この映画は - This film
不評 - tidak populer
だった - NS

たった一人で山に登った。

Tatta hitori de yama ni nobotta

Saya mendaki gunung sendirian.

たった - hanya
一人 - kata benda yang berarti "seseorang" atau "sendirian"
で - partikel yang menunjukkan media atau alat yang digunakan untuk melakukan tindakan
山 - gunung
に - tujuan
登った - verbo no passado que significa "subir" ou "escalar" -> kata kerja lampau yang berarti "naik" atau "memanjat"

中間試験は大変だった。

Chuukan shiken wa taihen datta

Ujian tengah semester itu sulit.

中間試験 - ujian tengah semester
は - Artikel topik
大変 - sulit
だった - Ser - Berlalu

今年は暑い夏だった。

Kotoshi wa atsui natsu datta

Tahun ini adalah musim panas yang panas.

今年 - tahun ini
は - Artikel topik
暑い - panas
夏 - musim panas
だった - "ser/estar" -> "ser"

余程難しい問題だった。

Yohodo muzukashii mondai datta

Itu adalah masalah yang sangat sulit.

余程 - sangat
難しい - sulit
問題 - masalah
だった - kata kerja "ser" dalam bentuk lampau.

抽選で当たったら嬉しいですね。

Chūsen de atattara ureshī desu ne

Saya senang jika Anda memenangkan lotre.

抽選 (chūsen) - sorteio
で (de) - Kata yang menunjukkan tempat atau lokasi di mana sesuatu terjadi
当たったら (atattara) - jika menang
嬉しい (ureshii) - bahagia, senang
です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang
ね (ne) - kata tanya

支給された給料は十分だった。

Shikyū sareta kyūryō wa jūbun datta

Gaji yang dibayarkan cukup.

支給された - verbo 支給 (fornecer, prover) no passado e passivo Verbo 提供 (mengfurniskan, menyediakan) dalam bentuk lampau dan pasif
給料 - kata benda 給料 (gaji)
は - partikel は (menandai topik dalam kalimat)
十分 - kata sifat 十分 (cukup)
だった - verbo だ (ser, estar) no passado e afirmativo -> kata kerja だ (menjadi, berada) dalam bentuk lampau dan positif

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut たった menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: kata keterangan

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata keterangan

すんなり

Kana: すんなり

Romaji: sunnari

Arti:

lulus tanpa keberatan; Lendir; licik

飽くまで

Kana: あくまで

Romaji: akumade

Arti:

sampai akhir; sampai yang terakhir; dengan keras kepala; terus-menerus

大概

Kana: たいがい

Romaji: taigai

Arti:

secara umum; terutama

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "hanya; hanya; meskipun; tidak lebih dari"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "hanya; hanya; meskipun; tidak lebih dari" é "(たった) tata". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.

Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.

Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(たった) tata", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.