Terjemahan dan Arti dari: いい加減 - iikagen

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang いい加減 (iikagen) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: iikagen

Kana: いいかげん

Jenis: Kata sifat.

L: Campo não encontrado.

いい加減

Terjemahan / Artinya: sedang; benar; acak; tidak menyeluruh; tidak jelas; tidak bertanggung jawab; tanpa semangat

Artinya dalam bahasa Inggris: moderate;right;random;not thorough;vague;irresponsible;halfhearted

Definição: Definisi Tingkat yang sesuai. Tidak mencukupi.

Penjelasan dan Etimologi - (いい加減) iikagen

Kata "いい加減" adalah ekspresi Jepang yang dapat diterjemahkan sebagai "masuk akal", "sedang" atau "cukup". Ini dibentuk oleh persimpangan kanjis "いい" (baik) dan "加減" (moderasi). Asal usul ekspresi berasal dari periode EDO (1603-1868), ketika itu umum untuk menggunakan kata "加減" untuk merujuk pada moderasi atau keseimbangan dalam berbagai situasi, seperti memasak atau obat-obatan. Seiring waktu, ungkapan "いい加減" telah digunakan untuk menunjukkan bahwa ada sesuatu yang cukup atau cocok, tetapi tanpa berlebihan atau berlebih. Saat ini, ekspresi ini banyak digunakan di Jepang dalam berbagai situasi sehari -hari, seperti percakapan informal antara teman atau rekan kerja. Ini dapat digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu dapat diterima, tetapi tidak baik, atau untuk mengekspresikan ketidakpuasan dengan situasi yang tidak diperlakukan dengan benar.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (いい加減) iikagen

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (いい加減) iikagen:

Sinonim dan Serupa - (いい加減) iikagen

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

適当; 妥当; 適切; 適度; 適当な; 適当に; 適当な程度の; 適当な量の; 適当な時間の; 適当な場所の; 適当な方法の; 適当な対処の; 適当な策の; 適当な手段の; 適当な言葉の; 適当な態度の; 適当な行動の; 適当な判断の; 適当な判断力の; 適当な判断基準の; 適当な判断材料の; 適当な判断能力の; 適当な判断結果の;

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: いい加減

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: いいかげん iikagen

Contoh kalimat - (いい加減) iikagen

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

いい加減にしなさい。

Ii kagen ni shinasai

Berhentilah menjadi tidak bertanggung jawab.

Jadikan itu ceroboh.

  • いい加減に - "dengan cara yang tepat" atau "dengan cara yang wajar"
  • しなさい - "lakukan"

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut いい加減 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: Kata sifat.

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: Kata sifat.

気楽

Kana: きらく

Romaji: kiraku

Arti:

membuat diri Anda nyaman; nyaman

無邪気

Kana: むじゃき

Romaji: mujyaki

Arti:

kepolosan; pemikiran sederhana

いけない

Kana: いけない

Romaji: ikenai

Arti:

Terjemahkan saja ke dalam bahasa Portugis, dan tanpa mengulangi terjemahan yang sama:

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "sedang; benar; acak; tidak menyeluruh; tidak jelas; tidak bertanggung jawab; tanpa semangat"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "sedang; benar; acak; tidak menyeluruh; tidak jelas; tidak bertanggung jawab; tanpa semangat" é "(いい加減) iikagen". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(いい加減) iikagen", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
いい加減