Terjemahan dan Makna dari: 紙 - kami

Kata bahasa Jepang 紙[かみ] adalah salah satu yang ditemui oleh setiap pelajar bahasa Jepang di awal perjalanan mereka. Kata ini berarti "kertas", tetapi pentingnya jauh melampaui terjemahan sederhana. Dalam artikel ini, kita akan mengeksplorasi makna, asal usul, dan penggunaan sehari-hari kata ini, serta fakta menarik yang membuatnya istimewa dalam bahasa Jepang. Jika Anda ingin memahami bagaimana orang Jepang melihat kertas dalam kehidupan sehari-hari atau mencari tips untuk mengingat kanji ini, teruslah membaca!

Makna dan penggunaan 紙[かみ]

紙[かみ] adalah kata penting dalam kosakata Jepang, yang berarti "kertas" dalam arti paling dasar. Kata ini muncul dalam berbagai konteks, mulai dari percakapan sehari-hari hingga ungkapan yang lebih formal. Di Jepang, di mana budaya kertas masih sangat ada, kata ini memiliki bobot budaya yang signifikan.

Berbeda dengan bahasa Portugis, di mana "papel" dapat memiliki konotasi metaforis (seperti "memainkan peran"), dalam bahasa Jepang, 紙[かみ] biasanya merujuk pada objek fisik. Namun, ia juga membentuk istilah seperti 折り紙[おりがみ] (origami) dan 新聞紙[しんぶんし] (koran), menunjukkan versatilitasnya.

Asal dan penulisan kanji 紙

Kanji 紙 terdiri dari radikal 糸 (benang, garis) dan komponen fonetik 氏[し], yang membantu dalam pengucapan. Kombinasi ini bukan kebetulan: dulu, kertas dibuat dari serat tumbuhan, sehingga ada hubungan dengan benang. Etimologi mencerminkan sejarah pembuatan kertas di Jepang, yang dipengaruhi oleh Tiongkok.

Menariknya, pengucapan かみ juga bisa berarti "dewa" (神), tetapi kedua kanji itu benar-benar berbeda. Homofoni ini tidak menyebabkan kebingungan dalam kehidupan sehari-hari, karena konteks selalu memperjelas makna mana yang digunakan.

Tips untuk mengingat dan menggunakan 紙[かみ]

Cara efektif untuk mengingat 紙[かみ] adalah mengaitkan radikal 糸 dengan proses pembuatan kertas. Memvisualisasikan serat yang saling terjalin dapat membantu memperkuat kanji tersebut. Tips lainnya adalah berlatih dengan kata-kata majemuk, seperti 手紙[てがみ] (surat) atau 画用紙[がようし] (kertas gambar).

Dalam kehidupan sehari-hari, orang Jepang sering menggunakan 紙[かみ], baik untuk berbicara tentang dokumen, kemasan, atau bahkan daur ulang. Jika Anda pernah mengunjungi Jepang, Anda pasti telah memperhatikan betapa keberadaan kertas ada dalam detail seperti pembungkus yang elegan dan kwitansi yang teliti. Penghargaan budaya ini membuat kata tersebut semakin menarik bagi mereka yang belajar bahasa Jepang.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 和紙 (washi) - Kertas tradisional Jepang.
• 紙製品 (kamiseihin) - Produk yang terbuat dari kertas.
• 紙製 (kamisei) - Terbuat dari kertas.
• 紙類 (kamirui) - Jenis kertas.
• 紙製造 (kamiseizō) - Produksi kertas.
• 紙製品製造 (kamiseihin seizō) - Pembuatan produk kertas.
• 紙製造業 (kamiseizōgyō) - Industri pembuatan kertas.
• 紙製品業 (kamiseihin-gyō) - Industri produk yang terbuat dari kertas.
• 紙製造会社 (kamiseizōgaisha) - Perusahaan manufaktur kertas.
• 紙製品メーカー (kamiseihin mēkā) - Produsen produk kertas.
• 紙製品販売店 (kamiseihin hanbai-ten) - Toko penjualan produk kertas.
• 紙製品卸売業 (kamiseihin oroshiuri-gyō) - Industri grosir produk kertas.
• 紙製品輸入業 (kamiseihin yunyūgyō) - Industri impor produk kertas.
• 紙製品輸出業 (kamiseihin yushutsugyō) - Industri ekspor produk kertas.