Terjemahan dan Makna dari: 税務署 - zeimusho

Jika Anda sedang belajar bahasa Jepang atau penasaran tentang istilah yang terkait dengan pemerintahan dan administrasi, Anda mungkin sudah menemui kata 税務署 (ぜいむしょ). Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal-usul, dan bagaimana kata ini digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang. Selain itu, kita akan melihat tips untuk mengingat istilah ini dan konteks budayanya. Di Suki Nihongo, tujuan kami adalah memberikan informasi yang akurat dan berguna bagi mereka yang ingin menguasai bahasa ini.

Apa artinya 税務署?

Kata 税務署 (ぜいむしょ) terdiri dari tiga kanji: 税 (pajak), 務 (layanan/tugas), dan 署 (kantor/agensi). Bersama-sama, mereka membentuk istilah yang berarti "agensi perpajakan" atau "kantor pajak". Di Jepang, ini adalah lembaga yang bertanggung jawab untuk pengumpulan dan pengawasan pajak, setara dengan Direktorat Jenderal Pajak di Brasil.

Berbeda dengan kata-kata sehari-hari, 税務署 tidak muncul terlalu sering dalam percakapan informal. Penggunaannya lebih terkait dengan konteks birokratis, seperti pernyataan pajak atau panduan perpajakan. Meskipun demikian, ini adalah istilah penting bagi mereka yang tinggal di Jepang atau berurusan dengan dokumen resmi.

Asal dan struktur kata

Pembentukan 税務署 mengikuti pola umum dalam bahasa Jepang, di mana kanji digabungkan untuk menciptakan istilah khusus di bidang teknis. Kanji 署, misalnya, muncul dalam kata lain yang terkait dengan instansi publik, seperti 警察署 (けいさつしょ – kantor polisi). Struktur ini membantu mengidentifikasi makna bahkan bagi mereka yang masih belajar.

Perlu dicatat bahwa, meskipun 税務署 adalah bentuk standar, beberapa orang dapat memperpendeknya secara colloquial menjadi 税署 (ぜいしょ). Namun, dalam dokumen resmi dan komunikasi formal, versi lengkap selalu menjadi yang lebih diutamakan.

Cara mengingat dan menggunakan 税務署

Salah satu cara yang efektif untuk mengingat kata ini adalah menghubungkannya dengan situasi praktis. Misalnya, jika Anda tinggal di Jepang, Anda mungkin perlu mengunjungi 税務署 untuk menyelesaikan masalah perpajakan. Membuat kartu flash dengan kalimat seperti "昨日、税務署に行きました" (Kemarin, saya pergi ke kantor pajak) dapat membantu dalam pembelajaran.

Tip lain adalah memperhatikan radikal dari kanji. Karakter 税 (pajak) mengandung radikal 禾 (tangkai padi), yang secara historis terkait dengan pajak yang dibayar dengan biji-bijian. Koneksi sejarah kecil ini dapat membuat proses mengingat menjadi lebih menarik dan tahan lama.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 税務局 (Zeimu-kyoku) - Kantor Pajak, biasanya se

  Kata-kata terkait

  税関

  zeikan

  Bea Cukai