Terjemahan dan Makna dari: 日帰り - higaeri

Ekspresi 「日帰り」, ditransliterasikan sebagai "higaeri", digunakan untuk menggambarkan perjalanan atau rekreasi yang dimulai dan diakhiri pada hari yang sama, tanpa perlu menginap di luar rumah. Praktik ini umum di banyak negara, terutama di tempat-tempat yang memiliki berbagai atraksi wisata dalam jarak dekat, memungkinkan orang untuk menikmati seharian penuh aktivitas tanpa harus menginap.

Mengenai etimologi, 「日帰り」 terdiri dari dua karakter kanji: 「日」(hi), yang berarti "hari", dan 「帰り」(gaeri), yang berasal dari 「帰る」(kaeru), yang berarti "kembali". Bersama-sama, mereka membentuk ide "kembali di hari yang sama". Kombinasi ini merupakan cara yang tepat dan ringkas untuk mengekspresikan ide perjalanan yang dimulai dan diakhiri pada hari yang sama, merangkum inti dari istilah ini hanya dalam dua karakter.

Praktik 「日帰り」 dapat ditelusuri kembali ke Periode Edo di Jepang, ketika perjalanan singkat umum dilakukan karena keterbatasan dalam sarana transportasi dan keinginan untuk menjelajahi budaya serta keindahan alam di sekitar kota dan desa. Selama periode ini, banyak penduduk melakukan perjalanan harian ke kuil, candi, dan pemandian air panas, yang merupakan tujuan populer untuk melarikan diri sebentar dari rutinitas sehari-hari. Saat ini, tradisi ini terus berlanjut, dengan orang-orang memilih pelarian singkat untuk bersantai dan mengisi ulang energi di tengah kesibukan kehidupan modern.

Selain itu, ide 「日帰り」 mencerminkan efisiensi dan perencanaan yang cermat, karena membutuhkan organisasi untuk memaksimalkan hari. Konsep ini sangat dihargai, karena mempromosikan keseimbangan antara kerja dan rekreasi, memungkinkan istirahat tanpa mengganggu jadwal kerja hari berikutnya. Popularitas perjalanan 「日帰り」 terus meningkat dengan munculnya transportasi yang lebih cepat, seperti kereta api cepat, yang semakin memudahkan praktik ini.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

• 帰日 (Kiinichi) - Kembali ke Jepang
• 日帰 (Higae) - Kembali di hari yang sama
• 日帰り旅行 (Higaeri ryokō) - Perjalanan pulang pergi dalam hari yang sama
• 日帰り観光 (Higaeri kankō) - Tur wisata pulang pergi di hari yang sama
• 日帰り温泉 (Higaeri onsen) - Kunjungan ke onsen (air panas) pulang pergi dalam satu hari
• 日帰りバスツアー (Higaeri basu tsuā) - Wisata bus pulang-pergi pada hari yang sama
• 日帰りツアー (Higaeri tsuā) - Tur menginap dan kembali di hari yang sama
• 日帰り散歩 (Higaeri sanpo) - Perjalanan pergi dan pulang dalam satu hari
• 日帰りドライブ (Higaeri doraibu) - Perjalanan pergi dan pulang di hari yang sama
• 日帰り旅 (Higaeri tabi) - Perjalanan pulang pergi dalam hari yang sama
• 日帰り観光旅行 (Higaeri kankō ryokō) - Perjalanan wisata pulang pergi dalam satu hari
• 日帰り旅行ツアー (Higaeri ryokō tsuā) - Excursão perjalanan pulang-pergi dalam satu hari
• 日帰り旅行バスツアー (Higaeri ryokō basu tsuā) - Excursão bus untuk perjalanan pergi dan kembali dalam satu hari
• 日帰り旅行プラン (Higaeri ryokō puran) - Rencana perjalanan pergi dan kembali di hari yang sama