Terjemahan dan Makna dari: 加工 - kakou

Kata bahasa Jepang 加工[かこう] adalah istilah yang sangat berguna dalam kehidupan sehari-hari, terutama bagi mereka yang belajar bahasa Jepang atau memiliki minat terhadap budaya Jepang. Arti utamanya adalah "pemrosesan" atau "pembuatan", tetapi juga dapat digunakan dalam konteks seperti "modifikasi" atau "perlakuan" terhadap bahan. Dalam artikel ini, kita akan menjelajahi makna, asal-usul, dan penggunaan praktis kata ini, serta tips untuk menghafalnya dengan efektif.

Jika Anda pernah bertanya-tanya bagaimana orang Jepang menggunakan 加工 dalam situasi sehari-hari atau bagaimana kata ini muncul dalam berbagai konteks, teruskan membaca. Di Suki Nihongo, kami berusaha memberikan penjelasan yang jelas dan tepat agar Anda dapat menguasai bahasa Jepang dengan cara yang alami dan praktis.

Apa arti 加工[かこう]?

加工[かこう] adalah kata yang terdiri dari kanji 加 (yang berarti "menambahkan") dan 工 (yang merujuk pada "pekerjaan" atau "profesi"). Bersama-sama, mereka membentuk konsep "memproses" atau "memodifikasi" sesuatu, baik itu bahan mentah, makanan, atau bahkan informasi. Misalnya, ketika kita berbicara tentang 食品加工[しょくひんかこう], kita merujuk pada pemrosesan makanan.

Selain makna industri, 加工 juga dapat digunakan dalam konteks yang lebih umum. Seorang tukang kayu yang menyesuaikan potongan kayu sedang melakukan 加工, sama seperti seorang desainer yang mengedit gambar digital. Fleksibilitas kata ini menjadikannya penting bagi mereka yang ingin memperluas kosakata dalam bahasa Jepang.

Bagaimana 加工 digunakan dalam kehidupan sehari-hari Jepang?

Di Jepang, 加工 adalah kata umum di lingkungan industri dan kuliner. Supermarket sering menjual 加工食品[かこうしょくひん] (makanan olahan), dan pabrik menggunakan istilah ini untuk menggambarkan tahap-tahap produksi. Jika Anda pernah makan tofu berbumbu atau ikan asap, itu adalah contoh produk yang telah melalui 加工.

Di luar lingkungan profesional, kata ini juga muncul dalam percakapan santai. Seseorang bisa mengatakan bahwa sebuah foto telah 加工された (dimodifikasi secara digital) atau bahwa sebuah furnitur telah 加工して調整した (disesuaikan melalui pemrosesan). Mengetahui cara menggunakan 加工 dengan benar dapat memperkaya banyak kosakata Anda.

Tips untuk mengingat 加工[かこう]

Salah satu cara efektif untuk mengingat kata ini adalah mengaitkannya dengan situasi praktis. Pikirkan tentang sesuatu yang perlu diubah atau diproses, seperti pakaian yang perlu disesuaikan atau makanan yang sedang disiapkan. Mengulang kalimat seperti "この木材を加工します" (Saya akan memproses kayu ini) membantu untuk menginternalisasi penggunaan yang benar.

Tips lainnya adalah mengingat komposisi kanji: 加 (menambah) + 工 (pekerjaan). Bersama-sama, mereka mewakili gagasan "bekerja pada sesuatu untuk mengubahnya". Dekomposisi ini memudahkan pemahaman makna dan menghindari kebingungan dengan istilah yang mirip.

Kosa kata

Perluas kosakata Anda dengan kata-kata terkait:

Sinonim dan serupa

  • 加工 (Kakou) - Pemrosesan atau modifikasi bahan.
  • 切削 (Sessaku) - Pengolahan atau pemotongan bahan.
  • 研磨 (Kenma) - Polishing atau abrasiveness, biasanya pada permukaan.
  • 仕上げ (Shiage) - Penyelesaian atau penyelesaian produk.
  • 修正 (Shuusei) - Perbaikan atau penyesuaian untuk meningkatkan.
  • 調整 (Chousei) - Penyetelan, biasanya terkait dengan kalibrasi.
  • 変形 (Henkei) - Deformasi atau perubahan bentuk suatu material.
  • 変更 (Henkou) - Perubahan atau modifikasi, tanpa konotasi kerusakan.
  • 改造 (Kaizou) - Reformulasi atau modifikasi substansial, biasanya dengan tujuan untuk meningkatkan.
  • 製造 (Seizou) - Produksi atau pembuatan barang.

Kata-kata terkait

ita

meja; papan

木材

mokuzai

kayu lapis; kayu; kayu

精密

seimitsu

diperlukan; tepat; terperinci; menit; Menutup

裁縫

saihou

dari menjahit

合成

gousei

perpaduan; komposisi; sintetis; gabungan; Campuran; Gabungan; menggabungkan

光沢

koutaku

kilau; Polandia; chandelier; penyelesaian berkilau (dari foto-foto)

原産

gensan

kampung halaman; habitat

削る

kezuru

cukur (kayu atau kulit); mengasah; melambung; untuk pindah; Berhenti; mengikis; menyeberang; mengurangi; untuk mengurangi

ki

pohon; kayu; kayu

ura

sisi terbalik; sisi yang salah; bagian belakang; permukaan bawah; pedalaman; telapak; tunggal; di depan; belakang; lapisan; Babak kedua (dari entri)

加工

Romaji: kakou
Kana: かこう
Tipe: kata benda
L: jlpt-n1

Terjemahan / Makna: manufaktur; pengolahan; perlakuan

Arti dalam Bahasa Inggris: manufacturing;processing;treatment

Definisi: Menambahkan nilai baru melalui modifikasi bahan baku.

Acesso Rápido
- Kosa kata
- Tulis
- Kalimat

Cara Menulis dalam Bahasa Jepang - (加工) kakou

Berikut adalah langkah demi langkah tentang cara menulis dengan tangan dalam bahasa Jepang kata (加工) kakou:

Contoh Kalimat - (加工) kakou

Lihat beberapa contoh kalimat di bawah ini:

加工は製品の品質を向上させるために重要です。

Kakou wa seihin no hinshitsu wo koujou saseru tame ni juuyou desu

Pemrosesan penting untuk meningkatkan kualitas produk.

  • 加工 - proses manufaktur atau pengolahan
  • は - partikel topik
  • 製品 - produk
  • の - partikel kepemilikan
  • 品質 - kualitas
  • を - partikel objek langsung
  • 向上 - perbaikan, peningkatan
  • させる - verbo causativo untuk "membuat meningkat"
  • ために - untuk, dengan tujuan
  • 重要 - penting
  • です - kata kerja "ser", bentuk sopan

Kata-kata Lain Tipe: kata benda

Lihat kata-kata lain dari kamus kami yang juga: kata benda

英文

eibun

Frase em inglês

兼業

kengyou

sisi samping; bisnis kedua

温暖

ondan

panas

洋品店

youhinten

Beli yang berurusan dengan pakaian dan aksesoris gaya Barat

所謂

iwayuru

yang disebut; dapat dikatakan

加工