Arti dan Terjemahan dari Kata 階層 - kaisou
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 階層 (kaisou) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."
Romaji: kaisou
Kana: かいそう
Jenis: substantif
L: jlpt-n1
Terjemahan / Artinya: kelas; tingkat; lapisan; hirarki
Artinya dalam bahasa Inggris: class;level;stratum;hierarchy
Definisi: Merujuk kepada tahap dan jabatan yang dibagi berdasarkan hirarki dan posisi.
Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa
Penjelasan dan Etimologi dari Kata (階層) kaisou
Kata 「階層」 (kaisou) terdiri dari dua kanji yang berbeda: 「階」 dan 「層」. Kanji pertama, 「階」, berarti "tangga", "tingkat", atau "lantai", dan terkait dengan konsep level atau tahap. Sementara itu, kanji kedua, 「層」, merujuk pada "lapisan" atau "stratum", digunakan dalam konteks yang berkaitan dengan ide tumpukan atau tumpangsuh elemen. Bersama-sama, mereka membentuk ungkapan "stratum" atau "lapisan" dalam arti yang lebih luas.
Asal kombinasi kanji berasal dari konteks di mana perlu untuk mendeskripsikan struktur organisasi, sosial, atau bahkan fisik dalam format yang memperhitungkan hierarki atau tumpang tindih. Dalam masyarakat, misalnya, 「階層」 dapat digunakan untuk merujuk pada kelas sosial yang berbeda atau tingkat dalam suatu organisasi, seperti perusahaan atau lembaga.
Dalam hal penggunaan, kata 「階層」 terbagi dalam berbagai bidang. Dalam konteks sosial, adalah umum bagi kita untuk membicarakan "stratifikasi sosial" untuk menggambarkan pembagian masyarakat dalam berbagai lapisan atau kelas, seperti "tinggi", "sedang", atau "rendah". Sementara dalam konteks ilmu komputer, 「階層」 diterapkan dalam "arsitektur perangkat lunak" untuk menggambarkan organisasi sistem dalam lapisan.
Menariknya, pemahaman tentang istilah 「階層」 memberikan pandangan penting tentang bagaimana ide dan realitas yang dapat dijangkau disusun. Konsep lapisan atau tingkat tidak hanya berlaku untuk struktur fisik, tetapi juga diterapkan secara abstrak, dari pengelompokan dalam sistem hingga hirarki di institusi. Fleksibilitas istilah ini menunjukkan relevansinya dan memperluas aplikasinya dalam percakapan sehari-hari dan studi akademis.
Sinonim dan yang serupa
- 階層 (Kaisou) - Tingkat atau lapisan dalam suatu struktur hierarkis.
- レベル (Reberu) - Tingkat, sering digunakan untuk menunjukkan derajat atau tahap.
- 階 (Kai) - Lantai atau level dalam sebuah bangunan.
- 層 (Sou) - Lapisan atau strata dalam suatu struktur.
- フロア (Furoa) - Lantai atau tingkat dari sebuah gedung.
- エッチュウ (Ecchuu) - Sebuah istilah yang kurang umum yang dapat merujuk pada sejenis tingkat.
- カイソウ (Kaisou) - Serupa dengan "jumlah lapisan" atau "struktur bertingkat".
- キャイ (Kyai) - Istilah yang kurang umum, mungkin terkait dengan kelas atau kategori.
- カカク (Kakaku) - Harga atau nilai dalam struktur harga.
- カイキ (Kaiki) - Pertemuan tingkat atau kelas.
- カイソ (Kaiso) - Struktur atau organisasi dapat terkait dengan "tingkat".
- カイジュウ (Kaijuu) - Monstru, tetapi juga bisa merujuk pada tingkat tinggi atau ekstrem.
- カイソウキ (Kaisouki) - Perangkat atau mekanisme lapisan.
- カイソウリョウ (Kaisouryou) - Jumlah atau volume lapisan.
- カイソウシュウ (Kaisoushuu) - Pengumpulan atau pertemuan tingkat/kelas.
- カイソウテイ (Kaisoutei) - Sistem atau struktur yang mendefinisikan tingkat.
- カイソウヒエラルキー (Kaisou Hieraruki) - Hierarki lapisan atau tingkat.
- カイソウブンタン (Kaisou Buntan) - Distribusi atau segmentasi tingkat.
- カイソウモデル (Kaisou Modera) - Model tingkat atau lapisan.
- カイソウモジュール (Kaisou Mojuru) - Modul dalam struktur tingkat.
- カイソウツリー (Kaisou Tsurii) - Pohon tingkat atau lapisan.
- カイソウセット (Kaisou Setto) - Kumpulan tingkat atau kategori.
- カイソウシステム (Kaisou Shisutemu) - Sistem terorganisir berdasarkan tingkat atau lapisan.
- カイソウシンギョ (Kaisou Shingyo) - Struktur inovatif tingkat.
Kata-kata terkait
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: かいそう kaisou
Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (階層) kaisou
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (階層) kaisou:
Contoh kalimat dengan kata (階層) kaisou
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
Kono tatemono wa kaisou ga takai desu
Bangunan ini memiliki banyak lantai.
Bangunan ini memiliki tingkat tinggi.
- この - pronome demonstrativo que significa "ini"
- 建物 - bangunan
- は - topikSP115Artikel topik yang menunjukkan bahwa gedung adalah subjek kalimat
- 階層 - lantai / nível
- が - partikel subjek yang menunjukkan bahwa "lantai" adalah subjek dari kalimat tersebut
- 高い - tinggi
- です - kata kerja "ser" atau "estar" dalam bentuk sekarang
Kata-kata lain dari jenis tersebut:: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
