Arti dan Terjemahan dari Kata 警官 - keikan

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 警官 (keikan) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: keikan

Kana: けいかん

Jenis: substantif

L: jlpt-n5

警官

Terjemahan / Artinya: polisi

Artinya dalam bahasa Inggris: policeman

Definisi: Seorang individu yang pekerjaannya adalah mengontrol kejahatan dan menjaga ketertiban umum.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (警官) keikan

Istilah 「警官」 (keikan) adalah kata Jepang yang terdiri dari karakter 「警」 dan 「官」. Dalam bahasa Jepang, 「警官」 merujuk pada seorang polisi atau petugas kepolisian. Istilah ini digunakan cukup sering dalam kehidupan sehari-hari untuk menunjuk kepada mereka yang bertugas dalam menjaga ketertiban umum dan merupakan bagian dari aparat keamanan.

Etimologi dari kata dimulai dengan kanji pertama, 「警」 (kei), yang umumnya menunjukkan "perhatian" atau "peringatan". Kanji ini dibentuk oleh radikal 「言」, yang melambangkan kata-kata atau ucapan, dan radikal tambahan yang menunjukkan "penghormatan" atau "perhatian". Ini mencerminkan fungsi polisi, yang tidak hanya melawan kriminalitas, tetapi juga memberikan nasihat dan peringatan kepada masyarakat. Kanji kedua, 「官」 (kan), mewakili "pejabat" atau "resmi", dan seringkali dikaitkan dengan pegawai pemerintah atau pelayan publik. Dengan demikian, kombinasi dari kedua kanji ini menyampaikan ide tentang seorang pegawai yang bertanggung jawab untuk memperingatkan dan melindungi publik.

Asal fungsi dari seorang 「警官」 berasal dari kebutuhan masyarakat untuk menetapkan aturan dan regulasi guna menjaga ketertiban. Secara historis, di banyak negara, kepolisian berevolusi dari kelompok kecil pembela lokal menjadi kekuatan terorganisir yang kompleks yang kita kenal saat ini. Di Jepang, struktur kepolisian modern sangat dipengaruhi oleh model Barat, yang secara formal diorganisir selama periode Meiji, ketika terjadi transformasi dan modernisasi besar-besaran di berbagai bidang sosial dan politik.

Selain 「警官」, dalam konteks kekuatan keamanan di Jepang, terdapat istilah terkait lainnya, seperti 「警察官」 (keisatsukan), yang merupakan cara yang lebih formal untuk merujuk kepada seorang polisi, dan 「巡査」 (junsa), yang merupakan istilah spesifik untuk seorang patroli atau polisi dengan pangkat lebih rendah. Masing-masing dari kata-kata ini menyoroti berbagai aspek dan kualifikasi dalam konteks kegiatan kepolisian. Kekayaan leksikografi ini mencerminkan pentingnya dan penghormatan terhadap fungsi kepolisian dalam masyarakat, baik di Jepang maupun secara internasional.

Sinonim dan yang serupa

巡査 (Junsa) - Petugas kepolisian; polisi biasa.
警察官 (Keisatsukan) - Anggota polisi; bisa merujuk pada berbagai tingkat pejabat.
警部 (Keibu) - Perwira paten menengah di kepolisian; setara dengan letnan.
警視 (Keishi) - Pejabat tinggi di kepolisian; setara dengan kapten.
警部補 (Keibuho) - Suboficial; asisten dari警部.
警部補補 (Keibuhoho) - Assistente dari警部補; posisi yang lebih rendah.
警部補長 (Keibuhochou) - Chefe dari警部補; supervisi bawah perwira.
警部長 (Keibuchou) - Chefe dari警部; jabatan tertinggi di antara警部.
警視庁 (Keishichou) - Departemen Kepolisian Metropolitan Tokyo.
警視庁長官 (Keishichou choukán) - Kepala Kepolisian Metropolitan Tokyo.
警視庁警部 (Keishichou keibu) - 警部 dari kepolisian metropolitan Tokyo.
警視庁警部補 (Keishichou keibuho) - 警部補 da polícia metropolitan de Tóquio.
警視庁警部補補 (Keishichou keibuhoho) - Assistente dari警部補 di kepolisian metropolitan.
警視庁警部補長 (Keishichou keibuhochou) - Chefe dari警部補 di kepolisian metropolitan.
警視庁警部長 (Keishichou keibuchou) - Chefe dos kepala polisi di kepolisian metropolitan Tokyo.