Arti dan Terjemahan dari Kata 独占 - dokusen

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 独占 (dokusen) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: dokusen

Kana: どくせん

Jenis: Substantif

L: jlpt-n1

独占

Terjemahan / Artinya: Monopoli

Artinya dalam bahasa Inggris: monopoly

Definisi: Penggunaan cara-cara tidak adil dalam pasar oleh sebuah perusahaan atau individu untuk menyingkirkan orang lain dan mendominasi pasar tanpa pesaing lainnya.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (独占) dokusen

Etimologia e Definição de 「独占」 (Dokusen)

Kata Jepang 「独占」, dibaca sebagai "dokusen", terdiri dari dua kanji: 「独」 (doku) dan 「占」 (sen). Kanji pertama, 「独」, memiliki arti "sendiri" atau "mandiri", dan hadir dalam kata-kata yang menyampaikan ide tentang keunikan atau otonomi. Kanji kedua, 「占」, berarti "memiliki" atau "menguasai", dan umum digunakan dalam konteks yang melibatkan okupasi atau kontrol. Bersama-sama, karakter-karakter ini membentuk ide "monopoli", yang merujuk pada situasi di mana satu individu atau entitas memegang kontrol eksklusif atas sumber daya, pasar, atau bidang tertentu.

Origem e Uso da Palavra

Penggunaan 「独占」 kembali ke konteks sejarah dan ekonomi, di mana kontrol eksklusif dilihat baik secara positif, sebagai bentuk keamanan, maupun negatif, karena potensi penyalahgunaan kekuasaan. Secara sejarah, monopoli muncul dalam berbagai budaya sebagai alat kontrol pemerintah dan juga sebagai hasil dari kekuatan pasar perusahaan besar. Dalam ekonomi modern, istilah "dokusen" sangat relevan dalam analisis pasar, di mana kekuatan monopoli dapat menyebabkan kurangnya persaingan dan potensi eksploitasi konsumen.

Variações e Contextos Modernos

Selain penggunaan ekonomi, 「独占」 menemukan variasi dalam konteks yang lebih sosial atau informal. Istilah turunan, seperti 「独占欲」 (dokusenyoku), mengacu pada "keinginan untuk memonopoli", yang menyoroti sifat yang lebih pribadi dan emosional. Dalam budaya pop, ungkapan ini dapat muncul dalam diskusi tentang eksklusivitas hak media dan hiburan, di mana perusahaan-perusahaan mencari hak eksklusif, sehingga menjalankan semacam monopoli budaya.

Dengan demikian, 「独占」 bukan hanya merupakan istilah teknis yang terbatas pada ekonomi, tetapi meresap ke berbagai bidang dalam masyarakat, mencerminkan keinginan manusia dan institusi untuk kontrol dan eksklusivitas, serta konsekuensi yang dapat ditimbulkan oleh konsentrasi kekuasaan ini.

Sinonim dan yang serupa

独占 (dokusen) - Monopoli; kontrol eksklusif atas sesuatu.
専有 (senyuu) - Kepemilikan eksklusif; penggunaan eksklusif sesuatu.
独占する (dokusen suru) - Melakukan monopoli; menjalankan kontrol eksklusif.
独り占めする (hitorijime suru) - Mengambil atau mengendalikan sesuatu sepenuhnya untuk diri sendiri; memonopoli.
占有する (senyuu suru) - Menguasai atau memiliki sesuatu secara eksklusif.