Arti dan Terjemahan dari Kata 新聞 - shinbun

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 新聞 (shinbun) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: shinbun

Kana: しんぶん

Jenis: Substantif

L: jlpt-n5

新聞

Terjemahan / Artinya: koran

Artinya dalam bahasa Inggris: newspaper

Definisi: Materi cetak yang merangkum berita dan artikel.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (新聞) shinbun

Kata 「新聞」 (shinbun) secara luas digunakan untuk merujuk pada "koran" di Jepang. Etimologinya kembali ke periode ketika komunikasi berita mulai diformalkan dalam format cetak. Kanji 「新」 (shin) berarti "baru", sementara 「聞」 (bun) berarti "mendengar" atau "berita". Dengan demikian, kombinasi karakter kanji tersebut membentuk ide "mendengar kabar baru", yang merupakan deskripsi yang tepat untuk sebuah koran yang membawa berita terbaru.

Asal usul ekspresi 「新聞」 muncul dari kebutuhan sejarah untuk menyebarkan informasi dengan cepat dan efisien. Di Jepang, seperti di banyak tempat lainnya, munculnya jurnalisme modern pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20 membawa transformasi dalam cara mengungkapkan peristiwa dan ide. Istilah 「新聞」 secara resmi diadopsi untuk mendeskripsikan publikasi berkala yang didedikasikan untuk memberitakan peristiwa harian atau reguler, mencerminkan perkembangan dan modernisasi negara tersebut.

Aspek-aspek Sejarah dan Budaya

Kedatangan surat kabar 「新聞」 di Jepang membawa revolusi dalam komunikasi. Selain memberikan informasi, surat kabar berkontribusi pada alfabetisasi dan keterlibatan sipil di antara orang Jepang. Ciri-ciri seperti munculnya berita harian, editorial, dan artikel opini membantu membentuk opini publik dan debat sosial. Praktik ini tetap hidup hingga kini, dengan publikasi seperti Asahi Shimbun dan Yomiuri Shimbun, yang merupakan beberapa surat kabar paling dihormati dan dengan sirkulasi terbesar di dunia.

  • 「新」 (shin) - Baru, terkini
  • 「聞」 (bun) - Mendengarkan, berita
  • "Perusahaan berita" - perusahaan penerbitan
  • 「新聞記者」 (shinbun kisha) - Jurnalis

Pentingnya 「新聞」 melampaui batas-batas nasional, menunjukkan kemampuan Jepang untuk beradaptasi dan mengintegrasikan konsep internasional ke dalam tradisi mereka. Saat ini, teknologi telah mengubah cara orang mengonsumsi 「新聞」, dengan peralihan signifikan ke platform digital, sambil mempertahankan esensi informatif yang selalu dibawa oleh istilah tersebut. Evolusi ini mencerminkan sifat terus-menerus dari pencarian informasi dan era digital yang kita jalani.

Sinonim dan yang serupa

  • 新聞紙 (shinbunshi) - Kertas koran
  • 新聞記事 (shinbun kiji) - Artikel surat kabar
  • 新聞報道 (shinbun houdou) - Laporan Jurnalisme
  • 新聞出版 (shinbun shuppan) - Publikasi jurnalisme
  • 新聞業 (shinbungyou) - Industri surat kabar

MENCARI LEBIH BANYAK KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata terkait

朝

asa

pagi

ジャーナリスト

zya-narisuto

wartawan

夕刊

yuukan

Peran malam

記者

kisha

reporter berita

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: しんぶん shinbun

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (新聞) shinbun

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (新聞) shinbun:

Contoh kalimat dengan kata (新聞) shinbun

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

私は毎日新聞を講読しています。

Watashi wa mainichi shinbun o koudoku shiteimasu

Saya membaca koran setiap hari.

Saya membaca koran setiap hari.

  • 私 - kata ganti "saya"
  • は - Artikel topik
  • 毎日 - "setiap hari"
  • 新聞 - "surat kabar"
  • を - Kata benda langsung
  • 講読 - membaca keras; membaca di depan umum
  • しています - bentuk sopan dari kata kerja "melakukan" dalam bentuk present continuous tense
新聞を読むのが好きです。

Shinbun wo yomu no ga suki desu

Saya suka membaca koran.

  • 新聞 - berarti "koran" dalam bahasa Jepang
  • を - Título do item em japonês
  • 読む - kata yang berarti "membaca" dalam bahasa Jepang
  • のが - partikel yang menunjukkan frasa nominal dalam bahasa Jepang
  • 好き - suki - menyukai
  • です - kata kerja menjadi dalam bahasa Jepang
活字を使って新聞を作ります。

Katsuji wo tsukatte shinbun wo tsukurimasu

Buat koran menggunakan tayangan.

  • 活字 - karakter logam yang digunakan dalam cetak
  • を - ko3JB31Título objek
  • 使って - bentuk konjugasi dari kata kerja "tsukatte", yang berarti "menggunakan"
  • 新聞 - koran
  • を - ko3JB31Título objek
  • 作ります - bentuk terkonjugasi dari kata kerja "tsukurimasu", yang berarti "melakukan"

Kata-kata lain dari jenis tersebut:: Substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: Substantif

新聞