Arti dan Terjemahan dari Kata 性能 - seinou
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 性能 (seinou) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."
Romaji: seinou
Kana: せいのう
Jenis: substantif
L: jlpt-n2
Terjemahan / Artinya: kemampuan; efisiensi
Artinya dalam bahasa Inggris: ability;efficiency
Definisi: Fungsi dan kemampuan yang dimiliki oleh peralatan, sistem, dll.
Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa
Penjelasan dan Etimologi dari Kata (性能) seinou
Kata Jepang 「性能」(seino) adalah kombinasi dari dua kanji: 「性」(sei) dan 「能」(nou). Yang pertama, 「性」, berarti "sifat" atau "karakter", sementara yang kedua, 「能」, merujuk pada "kemampuan" atau "kapasitas". Bersama-sama, partikel-partikel ini menggambarkan makna yang lebih kompleks yang menyentuh pada ide potensi dan efektivitas, menyarankan bagaimana sesuatu atau seseorang dapat menjalankan fungsinya dengan cara yang ideal.
Dalam konteks kontemporer, kata 「性能」secara luas digunakan untuk menggambarkan kinerja mesin, perangkat, atau sistem. Misalnya, dalam teknologi, dapat diterapkan untuk mengevaluasi komputer, telepon, atau mobil, menunjukkan seberapa baik produk-produk ini menjalankan fungsi yang dimaksud. Dalam hal ini, penggunaan 「性能」tidak hanya terbatas pada mengekspresikan kemampuan teknis, tetapi juga dapat diperluas kepada orang-orang, yang memenuhi kualifikasi keterampilan operasional mereka dalam tugas tertentu.
Istilah ini juga memiliki hubungan budaya yang penting. Di Jepang, ada penghargaan terhadap konsep kaizen, yang berarti perbaikan berkelanjutan. Fokus yang konstan pada peningkatan 「性能」produk dan proses sangat tertanam dalam etos Jepang tentang kemajuan dan inovasi. Dengan mempertimbangkan variasi dan konotasi dari kata ini, kita bisa melihat dengan jelas bagaimana kata ini mencerminkan bukan hanya sebuah konsep teknis, tetapi juga sebuah ideal budaya tentang efisiensi dan keunggulan.
Sinonim dan yang serupa
- 機能 (Kinou) - Fungsi, peran yang dimainkan oleh sesuatu atau seseorang.
- 実力 (Jitsuryoku) - Kemampuan nyata, keterampilan, atau kompetensi yang dimiliki seseorang.
- 能力 (Nouryoku) - Kemampuan atau kapasitas, biasanya terkait dengan potensi untuk melakukan tugas.
- 能率 (Nouritsu) - Efisiensi, hubungan antara hasil yang diperoleh dan sumber daya yang digunakan untuk mencapainya.
- 力量 (Rikiryoku) - Kekuatan atau daya, baik fisik maupun simbolis.
Kata-kata terkait
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: せいのう seinou
Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (性能) seinou
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (性能) seinou:
Contoh kalimat dengan kata (性能) seinou
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
Kono kikai no seino wa hijō ni takai desu
Kinerja mesin ini sangat tinggi.
- この - kata ganti depan yang menunjukkan kedekatan, setara dengan "este" atau "esta"
- 機械 - katawa (カタワ)
- の - kikiru1Kata yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan dengan keprtunyaan
- 性能 - kata benda yang berarti "penampilan" atau "prestasi"
- は - kata kunci yang menunjukkan topik utama dalam kalimat
- 非常に - adverbio yang berarti "sangat" atau "sangat"
- 高い - kata sifat yang berarti "tinggi" atau "tinggi"
- です - verbo "ser" no presente afirmativo
Kata-kata lain dari jenis tersebut:: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
