BELAJAR BAHASA JEPANG DENGAN SUKI DESU - KLIK DI SINI

Arti dan Terjemahan dari Kata 引っ掛かる - hikkakaru

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 引っ掛かる (hikkakaru) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: hikkakaru

Kana: ひっかかる

Jenis: kata kerja

L: jlpt-n2

引っ掛かる

Terjemahan / Artinya: tertangkap; terjebak; ditipu

Artinya dalam bahasa Inggris: to be caught in;to be stuck in;to be cheated

Definisi: Khawatir atau tertarik pada sesuatu.

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (引っ掛かる) hikkakaru

引っ掛かる Ini adalah kata Jepang yang dapat dibagi menjadi dua bagian: 引っ (Hikku) dan 掛かる (Kakaru). Bagian pertama, 引っ (Hikku), adalah awalan yang menunjukkan gagasan "menarik" atau "menyeret". Sudah bagian kedua, 掛かる (Kakaru), adalah kata kerja yang berarti "macet" atau "ketagihan". Oleh karena itu, 引っ掛かる (Hikkakaru) adalah kata kerja majemuk yang berarti "terjebak saat ditarik" atau "ketagihan saat diseret". Kata ini sering digunakan dalam situasi di mana sesuatu terjebak di suatu tempat atau objek, seperti ketika pakaian terjebak di paku atau ketika kait terpikat pada batu. Singkatnya, 引っ掛かる adalah kata Jepang yang berarti "terjebak saat ditarik" atau "salah ketika diseret", dibentuk oleh persimpangan awalan 引っ (hikku) dan kata kerja 掛かる (Kakaru).

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (引っ掛かる) hikkakaru

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (引っ掛かる) hikkakaru:

[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]

Konjugasi kata kerja dari 引っ掛かる

Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: 引っ掛かる (hikkakaru)

  • 引っ掛かり - Bentuk kamus
  • 引っ掛かる - Bentuk kata kerja afirmatif
  • 引っ掛からない - Bentuk verbal negatif
  • 引っ掛かります - Bentuk formal, afirmatif
  • 引っ掛からなかった - Kalimat lampau afirmatif
  • 引っ掛かれ - Imperatif

[/exibir_se_custom_field]

Bagaimana Anda mengatakan tertangkap; terjebak; ditipu dalam bahasa Jepang?

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "tertangkap; terjebak; ditipu"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "tertangkap; terjebak; ditipu" é "(引っ掛かる) hikkakaru".

Lihat daftar di bawah ini dari kata-kata dalam bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

引っかかる; 捕まる; つかまる; はまる; 巻き込まれる; 誤解される; 詐欺にあう; 騙される

MENCARI LEBIH BANYAK KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang terkait dengan: 引っ掛かる

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: ひっかかる hikkakaru

Contoh kalimat dengan kata (引っ掛かる) hikkakaru

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

私は罠に引っ掛かった。

Watashi wa wana ni hikkakatta

Saya terjebak dalam perangkap.

Saya terjebak dalam jebakan.

  • 私 - pronome pessoal "eu" = "saya"
  • は - partikel topik yang menunjukkan subjek kalimat
  • 罠 - kata benda yang berarti "perangkap"
  • に - partikel yang menunjukkan tindakan atau arah
  • 引っ掛かった - kata kerja yang berarti "terjebak" atau "tertangkap"

Kata-kata lain dari jenis tersebut:: kata kerja

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja

要する

Kana: ようする

Romaji: yousuru

Arti:

tuntutan; membutuhkan; untuk mengambil

見上げる

Kana: みあげる

Romaji: miageru

Arti:

lihat ke mata; angkat matamu; untuk mengagumi

頷く

Kana: うなずく

Romaji: unazuku

Arti:

melambai dengan kepala Anda; Condongkan kepala dalam persetujuan

引っ掛かる