Arti dan Terjemahan dari Kata 大いに - ooini

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 大いに (ooini) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: ooini

Kana: おおいに

Jenis: kata keterangan

L: jlpt-n3

大いに

Terjemahan / Artinya: sangat; lumayan; sangat

Artinya dalam bahasa Inggris: very;much;greatly

Definisi: "Sangat" adalah kata keterangan yang berarti sangat, sangat.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (大いに) ooini

Kata Jepang 「大いに」(ooini) adalah sebuah adverbia yang berarti "sangat", "cukup" atau "signifikan". Turunan dari kata sifat 「大い」(おおい, ooi), yang pada gilirannya berarti "besar" atau "melimpah", ungkapan ini sering digunakan untuk menunjukkan intensitas atau kuantitas yang besar. Ketika ingin menekankan sesuatu yang terjadi dalam ukuran atau proporsi yang besar, 「大いに」 menjadi pilihan umum dalam bahasa Jepang sehari-hari.

Etimologi dari 「大いに」 berasal dari kanji 「大」 (おお, oo), yang melambangkan "besar" atau "luas". Kanji ini adalah salah satu radikal yang paling sederhana dan umum dalam bahasa Jepang, muncul dalam berbagai kata dan frasa lain yang menyampaikan ukuran atau luasnya. Sufiks 「に」 adalah tanda adverbial, yang mengubah kata sifat menjadi adverbia yang memperjelas tindakan atau keadaan yang dijelaskan dalam kata kerja yang mengikutinya. Dengan demikian, 「大いに」 digunakan untuk menambahkan penekanan kuantitatif atau intensif pada kata kerja dan kata sifat.

Dalam konteks budaya, orang Jepang menggunakan ungkapan tersebut dalam berbagai situasi untuk mengekspresikan perasaan atau menggambarkan peristiwa dengan intensitas. Dalam pertemuan sosial atau acara profesional, seseorang mungkin akan mendengar seseorang mengucapkan sesuatu seperti 「今日は大いに楽しかった」, yang berarti bahwa hari itu "sangat menyenangkan". Fleksibilitas dalam penggunaan ini membuat 「大いに」 menjadi kata keterangan yang serbaguna, baik dalam wacana formal maupun informal. Selain itu, karena kesederhanaan dan kejelasannya, kata ini sering diajarkan di tingkat awal pembelajaran bahasa Jepang.

"besar sekali" - kata keterangan, berarti "sangat", "cukup".
Derivado dari 「大い」 (ooi) - kata sifat, "besar", "melimpah".
Kanji 「大」 - "besar", umum dalam ekspresi skala atau pentingnya.

Oleh karena itu, memahami istilah 「大いに」 tidak hanya memerlukan terjemahan literal, tetapi juga pemahaman tentang penerapan praktis dan bobotnya dalam komunikasi. Ini adalah ungkapan yang kuat yang menangkap esensi mengkomunikasikan intensitas dan pentingnya dalam situasi yang layak mendapat sorotan, menunjukkan kekayaan bahasa Jepang dalam menangkap nuansa makna. Kualitas ini menonjolkan keindahan dan fungsionalitas bahasa, mendukung komunikasi yang efektif dan ekspresif.