Arti dan Terjemahan dari Kata 変える - kaeru

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 変える (kaeru) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: kaeru

Kana: かえる

Jenis: kata kerja

L: jlpt-n4

変える

Terjemahan / Artinya: Untuk mengganti; memodifikasi; bervariasi; untuk mengubah; tinjauan; mengubah

Artinya dalam bahasa Inggris: to change;to alter;to vary;to convert;to revise;to amend

Definisi: Untuk mengubah sesuatu menjadi keadaan atau bentuk yang berbeda.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (変える) kaeru

変える Ini adalah kata Jepang yang berarti "perubahan", "perubahan" atau "transformasi". Ini terdiri dari karakter "変" yang berarti "perubahan" dan "える" yang merupakan akhiran verbal yang menunjukkan kemampuan untuk melakukan tindakan yang diungkapkan oleh kata kerja. Kata ini diucapkan sebagai "kaeru" dalam bahasa Jepang. Kanji "変" dibentuk oleh radikal "大" yang berarti "hebat" dan "言" yang berarti "kata". Bersama -sama mereka mewakili gagasan perubahan atau transformasi dalam bahasa. Kata ini sering digunakan dalam konteks seperti mengubah ide, berganti pakaian, mengganti pekerjaan, antara lain.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (変える) kaeru

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (変える) kaeru:

[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]

Konjugasi kata kerja dari 変える

Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: 変える (kaeru)

変える - Bentuk dasar
変えない - Bentuk negatif
変えます - Bentuk positif yang sopan
変えません - Bentuk negatif sopan
変えた - lampau sederhana
変えて - Bentuk imperatif

[/exibir_se_custom_field]

Bagaimana Anda mengatakan Untuk mengganti; memodifikasi; bervariasi; untuk mengubah; tinjauan; mengubah dalam bahasa Jepang?

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "Untuk mengganti; memodifikasi; bervariasi; untuk mengubah; tinjauan; mengubah"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "Untuk mengganti; memodifikasi; bervariasi; untuk mengubah; tinjauan; mengubah" é "(変える) kaeru".

Lihat daftar di bawah ini dari kata-kata dalam bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

変わる; 変化する; 改める; 転換する; 変更する; 変動する; 変貌する; 変容する; 変革する

MENCARI LEBIH BANYAK KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang terkait dengan: 変える

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

訳す

Kana: やくす

Romaji: yakusu

Arti:

untuk menerjemahkan

変

Kana: へん

Romaji: hen

Arti:

mengubah; kejadian; gangguan; aneh; datar (musik); aneh; aneh; penampilan yang mencurigakan; aneh; eksentrik; lucu

変更

Kana: へんこう

Romaji: henkou

Arti:

mengubah; modifikasi; perubahan

化ける

Kana: ばける

Romaji: bakeru

Arti:

tampil menyamar; berbentuk; berubah menjadi lebih buruk

取り替え

Kana: とりかえ

Romaji: torikae

Arti:

untuk menggantikan; penggantian

取り替える

Kana: とりかえる

Romaji: torikaeru

Arti:

untuk menggantikan; untuk menggantikan

違える

Kana: ちがえる

Romaji: chigaeru

Arti:

mengubah

ずらす

Kana: ずらす

Romaji: zurasu

Arti:

untuk menunda; menunda

嗜好

Kana: しこう

Romaji: shikou

Arti:

rasa;apresiasi;preferensi

行

Kana: ぎょう

Romaji: gyou

Arti:

baris;kolom;teks

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: かえる kaeru

迎える

mukaeru

pergi keluar untuk bertemu; menerima sebagai anggota kelompok atau keluarga

振り返る

furikaeru

putar kepalamu; Lihatlah dari bahu; untuk mengubah aroud; untuk melihat ke belakang

引っ繰り返る

hikkurikaeru

dirobohkan; menjadi marah; untuk meruntuhkan; dibalik

控える

hikaeru

menarik; untuk menahan; membuat catatan; menjadi marah

乗り換える

norikaeru

transfer (kereta); ganti (kereta bus)

取り替える

torikaeru

untuk menggantikan; untuk menggantikan

出迎える

demukaeru

bertemu; untuk menyambut

仕える

tsukaeru

melayani; bekerja untuk

立て替える

tatekaeru

bayar di muka; Membayar yang lain; Membayar hutang seseorang sebagai pinjaman untuknya

差し支える

sashitsukaeru

mengganggu; mencegah; menjadi terhambat

Contoh kalimat dengan kata (変える) kaeru

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

教育は人生を変える力を持っています。

Kyouiku wa jinsei wo kaeru chikara wo motteimasu

Pendidikan memiliki kekuatan untuk mengubah kehidupan masyarakat.

Pendidikan memiliki kekuatan untuk mengubah kehidupan.

教育 - pendidikan
は - Artikel berjudul "Tópico".
人生 - Kehidupan
を - Pengidentifikasian objek langsung
変える - Mengubah/Transformasi
力 - Kekuatan/Kekuasaan
を - Pengidentifikasian objek langsung
持っています - Ter/possuir

愛は世界を変える力を持っています。

Ai wa sekai wo kaeru chikara wo motte imasu

Cinta memiliki kekuatan untuk mengubah dunia.

愛 (ai) - cinta
は (wa) - Artikel topik
世界 (sekai) - dunia
を (wo) - Kata benda langsung
変える (kaeru) - mengubah
力 (chikara) - kekuasaan
を (wo) - Kata benda langsung
持っています (motteimasu) - ter
. (ponto final) - tanda baca

技術は社会を変える力を持っています。

Gijutsu wa shakai o kaeru chikara o motte imasu

Teknologi memiliki kekuatan untuk mengubah masyarakat.

技術 (gijutsu) - teknologi
は (wa) - Artikel topik
社会 (shakai) - masyarakat
を (wo) - Kata benda langsung
変える (kaeru) - mengubah
力 (chikara) - poder/kekuatan
を (wo) - Kata benda langsung
持っています (motteimasu) - memiliki/punya

一瞬の出来事が人生を変えることもある。

Isshun no dekigoto ga jinsei wo kaeru koto mo aru

Sebuah peristiwa sesaat juga dapat mengubah hidup seseorang.

Peristiwa sesaat dapat mengubah hidup.

一瞬 - berarti "sebentar" atau "sekejap".
の - Kata yang menunjukkan kepemilikan atau kepemilikan.
出来事 - artinya "kejadian" atau "peristiwa".
が - partikel yang menunjukkan subjek dalam kalimat.
人生 - hidup manusia" atau "keberadaan".
を - Partícula yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat.
変える - berarti "mengubah" atau "merubah".
こと - kata benda abstrak yang menunjukkan suatu tindakan atau peristiwa.
も - partikel yang menunjukkan inklusi atau penambahan.
ある - kata kerja yang menunjukkan keberadaan atau kehadiran sesuatu.

私は自分の人生を変えることができます。

Watashi wa jibun no jinsei o kaeru koto ga dekimasu

Saya bisa mengubah hidup saya sendiri.

Saya bisa mengubah hidup saya.

私 (watashi) - Pronome pessoal Jepang yang berarti "saya"
は (wa) - partícula Jepang yang menunjukkan topik dalam kalimat, dalam hal ini, "saya"
自分 (jibun) - Kata ganti refleksif dalam bahasa Jepang yang berarti "diri sendiri"
の (no) - partikel bahasa Jepang yang menunjukkan kepemilikan, dalam hal ini, "milikku"
人生 (jinsei) - "kehidupan"
を (wo) - partikel bahasa Jepang yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat, dalam hal ini, "kehidupan"
変える (kaeru) - Kata kerja bahasa Jepang yang berarti "berubah"
こと (koto) - kata kerja Jepang yang menunjukkan tindakan atau peristiwa, dalam hal ini, "mengubah"
が (ga) - partikel bahasa Jepang yang menunjukkan subjek dalam kalimat, dalam kasus ini, "aku"
できます (dekimasu) - koto ga dekiru

視点を変えることで新しい発見がある。

Shiten wo kaeru koto de atarashii hakken ga aru

Mengubah sudut pandang dapat menyebabkan penemuan baru.

Ada penemuan baru dengan mengubah sudut pandang.

視点 (shiten) - sudut pandang
を (wo) - ko3JB31Título objek
変える (kaeru) - ubah
ことで (koto de) - por meio de
新しい (atarashii) - baru
発見 (hakken) - penemuan
が (ga) - Judul subjek
ある (aru) - ada

習慣は第二の天性である。

Shuukan wa daini no tensei de aru

Kebiasaannya adalah sifat alami kedua.

習慣 - kebiasaan
は - Artikel topik
第二 - kedua
の - partikel posesif
天性 - alam bawaan
で - partikel keadaan
ある - kata kerja "ser"

Kata-kata lain dari jenis tersebut:: kata kerja

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja

回す

Kana: まわす

Romaji: mawasu

Arti:

berbalik; berputar

甘える

Kana: あまえる

Romaji: amaeru

Arti:

berperilaku seperti anak manja; memuji

劣る

Kana: おとる

Romaji: otoru

Arti:

tetap dibelakang; menjadi kurang dari