Arti dan Terjemahan dari Kata 勝負 - shoubu

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 勝負 (shoubu) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: shoubu

Kana: しょうぶ

Jenis: substantif

L: jlpt-n2

勝負

Terjemahan / Artinya: kemenangan atau kekalahan; kontes; kontes; permainan; bertarung

Artinya dalam bahasa Inggris: victory or defeat;match;contest;game;bout

Definisi: Untuk melakukan pertandingan atau kompetisi dan menentukan pemenang.

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (勝負) shoubu

勝負 Ini adalah kata Jepang yang berarti "permainan" atau "kompetisi". Kata ini terdiri dari dua kanjis: 勝 (shou), yang berarti "kemenangan" atau "menang", dan 負 (fu), yang berarti "kekalahan" atau "kalah". Kombinasi kedua kanji menunjukkan gagasan perselisihan di mana ada pemenang dan pecundang. Kata ini sering digunakan dalam konteks olahraga atau perjudian. Etimologi kata berasal dari periode Heian (794-1185), ketika itu digunakan untuk merujuk pada pertarungan antara dua prajurit. Seiring waktu, arti kata diperluas untuk memasukkan jenis kompetisi lainnya.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (勝負) shoubu

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (勝負) shoubu:

Bagaimana Anda mengatakan kemenangan atau kekalahan; kontes; kontes; permainan; bertarung dalam bahasa Jepang?

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "kemenangan atau kekalahan; kontes; kontes; permainan; bertarung"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "kemenangan atau kekalahan; kontes; kontes; permainan; bertarung" é "(勝負) shoubu".

Lihat daftar di bawah ini dari kata-kata dalam bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

試合; 対決; 競技; 競り合い; 戦い; 闘い; 勝敗; 勝ち負け

MENCARI LEBIH BANYAK KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang terkait dengan: 勝負

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

ファイト

Kana: ファイト

Romaji: fwaito

Arti:

untuk bertarung

真に

Kana: まことに

Romaji: makotoni

Arti:

sungguh-sungguh; sebenarnya; Sungguh

切実

Kana: せつじつ

Romaji: setsujitsu

Arti:

meyakinkan; serius; serius; akut; kejujuran; mendesak; mendesak

清純

Kana: せいじゅん

Romaji: seijyun

Arti:

kemurnian; tidak bersalah

真剣

Kana: しんけん

Romaji: shinken

Arti:

keseriusan; keseriusan yang tulus

勝敗

Kana: しょうはい

Romaji: shouhai

Arti:

kemenangan atau kekalahan; Edisi (pertempuran)

Kana: ご

Romaji: go

Arti:

GO (Game Dewan Penangkapan Wilayah)

懸命

Kana: けんめい

Romaji: kenmei

Arti:

kecemasan; keseriusan; mempertaruhkan nyawa seseorang

敵わない

Kana: かなわない

Romaji: kanawanai

Arti:

1. Tanpa korespondensi dengan; 2. tak tertahankan; 3. Itu tidak mungkin; Saya tidak bisa melakukannya

賭ける

Kana: かける

Romaji: kakeru

Arti:

untuk bertaruh; mempertaruhkan; Ditempatkan; bermain; untuk bertaruh

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: しょうぶ shoubu

Contoh kalimat dengan kata (勝負) shoubu

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

じゃん拳で勝負しよう!

Jan ken de shoubu shiyou!

Mari kita bersaing dengan Jan Fist!

  • じゃん拳 - berarti "janken" dalam bahasa Jepang, yang merupakan permainan batu, kertas, dan gunting.
  • で - Bagian atau judul yang menunjukkan cara atau metode yang digunakan untuk melakukan sesuatu.
  • 勝負 - berarti "shoubu" dalam bahasa Jepang, yang berarti kompetisi atau kontes.
  • しよう - bentuk imperatif dari kata kerja "suru", yang berarti "melakukan".
  • ! - tanda seru yang menunjukkan antusiasme atau penekanan.

彼は勝負で相手を押し切った。

Kare wa shoubu de aite wo oshikitta

Dia memenangkan pertandingan dengan mengatasi lawannya.

Dia mendorong lawan dalam permainan.

  • 彼 - Kata ganti bahasa Jepang yang berarti "dia"
  • は - Artikel ttentang topik dalam bahasa Jepang
  • 勝負 - Nomina bahasa Jepang yang berarti "permainan", "kompetisi"
  • で - artikel yang menunjukkan cara atau cara melakukan sesuatu dalam bahasa Jepang
  • 相手 - Nomina bahasa Jepang yang berarti "lawan", "musuh"
  • を - Título do item em japonês
  • 押し切った - Kata kerja bahasa Jepang di masa lalu yang berarti "menang sepenuhnya", "mengalahkan"

Kata-kata lain dari jenis tersebut:: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

職務

Kana: しょくむ

Romaji: shokumu

Arti:

tugas profesional

繋がり

Kana: つながり

Romaji: tsunagari

Arti:

koneksi; tautan; hubungan

故障

Kana: こしょう

Romaji: koshou

Arti:

menghancurkan; kegagalan; kecelakaan; habis

勝負