Terjemahan dan Arti dari: 勝利 - shouri

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 勝利 (shouri) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: shouri

Kana: しょうり

Jenis: substantif

L: jlpt-n1

勝利

Terjemahan / Artinya: #EROR!

Artinya dalam bahasa Inggris: victory;triumph;conquest;success;win

Definisi: Untuk menaklukkan seseorang atau sesuatu yang kamu konflikkan. Menjadi sukses.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat

Penjelasan dan Etimologi - (勝利) shouri

勝利 Ini adalah kata Jepang yang berarti "kemenangan". Ini terdiri dari karakter 勝 (shou), yang berarti "menang", "menang" atau "kemenangan", dan 利 (tertawa), yang berarti "manfaat" atau "manfaat". Kata ini sering digunakan dalam olahraga, militer dan politisi untuk menggambarkan pencapaian atau kemenangan. Etimologi lengkap dari kata tersebut tidak diketahui, tetapi kemungkinan berasal dari Cina kuno, karena karakter yang digunakan berasal dari Cina.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (勝利) shouri

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (勝利) shouri:

Bagaimana anda mengatakan #EROR! Dalam bahasa Jepang?

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "#EROR!"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "#EROR!" é "(勝利) shouri".

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

勝ち; 成功; 優勝; 胜利; 获胜; 胜出; 胜过; 获得胜利; 获胜者; 获胜利; 获胜利的状态; 获胜利的机会; 获胜利的希望; 获胜利的信心; 获胜利的决心; 获胜利的力量; 获胜利的技巧; 获胜利的策略; 获胜利的方法; 获胜利的秘诀; 获胜利的经验; 获胜利的教训; 获胜利的意义; 获胜利的价值; 获胜利的荣誉; 获

MENCARI LEBIH BANYAK KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang terkait dengan: 勝利

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

優勝

Kana: ゆうしょう

Romaji: yuushou

Arti:

kemenangan umum; kejuaraan

やっ付ける

Kana: やっつける

Romaji: yattsukeru

Arti:

Untuk mengalahkan

負かす

Kana: まかす

Romaji: makasu

Arti:

Untuk mengalahkan

単

Kana: ひとえ

Romaji: hitoe

Arti:

sebuah lapisan; lajang

初めて

Kana: はじめて

Romaji: hajimete

Arti:

untuk pertama kalinya

戦闘

Kana: せんとう

Romaji: sentou

Arti:

pertarungan; bertarung; tempur

賞

Kana: しょう

Romaji: shou

Arti:

hadiah; imbalan

逆転

Kana: ぎゃくてん

Romaji: gyakuten

Arti:

(tiba-tiba) berubah; kemunduran; berputar; datang dari belakang (bisbol)

勝つ

Kana: かつ

Romaji: katsu

Arti:

untuk menang

勝ち

Kana: かち

Romaji: kachi

Arti:

kemenangan

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: しょうり shouri

Contoh kalimat - (勝利) shouri

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

彼は最後まで追い込んで勝利を手にした。

Kare wa saigo made oikonde shōri o te ni shita

Dia berjuang sampai akhir dan mendapatkan kemenangan.

Dia melaju sampai akhir dan meraih kemenangan.

彼 - kata ganti "dia"
は - Artikel topik
最後まで - "sampai akhir"
追い込んで - mengejar hingga batas terakhir
勝利 - "kemenangan"
を - Kata benda langsung
手にした - "mendapatkan"

戦術は勝利への鍵です。

Senshoku wa shōri e no kagi desu

Taktik adalah kunci kemenangan.

戦術 - taktik
は - Labeling Topik
勝利 - kemenangan
へ - roda de direção
の - Tanda kepemilikan
鍵 - kunci
です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

敗北を受け入れることが勝利への第一歩です。

Haiboku wo ukeireru koto ga shouri e no daiichiho desu

Menerima kekalahan adalah langkah pertama menuju kemenangan.

敗北 (haiboku) - mengalahkan
を (wo) - Kata benda langsung
受け入れる (ukeireru) - menerima
こと (koto) - peng-susbstantif
が (ga) - Judul subjek
勝利 (shouri) - kemenangan
への (he no) - roda de direção
第一歩 (daiippou) - langkah pertama
です (desu) - kata kerja "ser", "estar"

守備がしっかりしているチームは勝利につながる。

Shubi ga shikkari shite iru chīmu wa shōri ni tsunagaru

Sebuah tim dengan pertahanan yang kuat membawa kepada kemenangan.

Sebuah tim dengan pertahanan yang solid mengarah pada kemenangan.

守備 - pertahanan
が - Judul subjek
しっかり - dengan tegas, dengan keamanan
している - membuat
チーム - tim
は - Artikel topik
勝利 - kemenangan
に - Tujuan303Judul
つながる - membawa

過半数の票を獲得することが勝利の条件です。

Kahansū no hyō o kakutoku suru koto ga shōri no jōken desu

Meraih suara terbanyak adalah syarat kemenangan.

過半数 - berarti "mayoritas" dalam bahasa Jepang.
の - Artikel yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara kata-kata.
票 - votos
を - Partícula yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat.
獲得する - kata kerja yang berarti "mendapatkan" atau "menaklukkan" dalam bahasa Jepang.
ことが - Partícula yang menunjukkan bahwa kata kerja sebelumnya adalah subjek dari kalimat.
勝利 - "Pemenang" dalam bahasa Jepang.
の - Artikel yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara kata-kata.
条件 - berarti "kondisi" dalam bahasa Jepang.
です - kata kerja "menjadi" dalam bahasa Jepang, yang menunjukkan bahwa kalimat tersebut dalam bentuk present tense dan bersifat afirmatif.

予習は勝利の鍵です。

Yoshuu wa shouri no kagi desu

Persiapan adalah kunci kemenangan.

予習 - berarti "belajar terlebih dahulu" dalam bahasa Jepang.
は - Partícula tópica japonesa que indica o tópico da frase.
勝利 - "Pemenang" dalam bahasa Jepang.
の - Partícula gramatical bahasa Jepang yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara dua hal.
鍵 - chave --> kagi
です - Kata kerja bahasa Jepang "to be", digunakan untuk menunjukkan pernyataan atau mengakhiri kalimat dengan sopan.

後退することは時に勝利することです。

Kōtai suru koto wa toki ni shōri suru koto desu

Pensiun terkadang menang.

後退すること - mundur
は - partikel yang menunjukkan topik kalimat
時に - kadang-kadang
勝利すること - menang
です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

私は彼に勝利を譲った。

Watashi wa kare ni shōri o yuzutta

Saya memberinya kemenangan.

私 - pronome pessoal "eu" = "saya"
は - partikel topik yang menunjukkan subjek kalimat
彼 - kata ganti orang yang berarti "dia"
に - partikel yang menunjukkan penerima tindakan
勝利 - kemenangan
を - objek langsung tindakan
譲った - verbo que significa "conceder" ou "dar", conjugado no passado

素早い動きが勝利をもたらす。

Subayai ugoki ga shōri o motarasu

Gerakan cepat membawa kemenangan.

素早い - adjektif yang berarti "cepat"
動き - substantivo yang berarti "gerakan"
が - Kata benda yang menunjukkan subjek
勝利 - kemenangan
を - Artikel yang menunjukkan objek langsung
もたらす - membawa

譲歩することは時には勝利を意味する。

Jōho suru koto wa toki ni wa shōri o imi suru

Kadang-kadang

Persimpangan terkadang berarti kemenangan.

譲歩する - mengakui, memberikan
こと - hal
は - Artikel topik
時には - kadang-kadang, sesekali
勝利 - kemenangan
を - Kata benda langsung
意味する - artinya

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

面皰

Kana: にきび

Romaji: nikibi

Arti:

Jerawat; jerawat

闇

Kana: やみ

Romaji: yami

Arti:

kegelapan; kegelapan; pasar gelap; gelap; kotor; liar

電球

Kana: でんきゅう

Romaji: denkyuu

Arti:

lampu eletrik