Arti dan Terjemahan dari Kata 制 - sei

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 制 (sei) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: sei

Kana: せい

Jenis: substantif

L: jlpt-n1

制

Terjemahan / Artinya: sistem; organisasi; perintah kekaisaran; hukum; peraturan; kontrol; pemerintah; penekanan; larangan; penyimpanan; pembentukan

Artinya dalam bahasa Inggris: system;organization;imperial command;laws;regulation;control;government;suppression;restraint;holding back;establishment

Definisi: Untuk diatur oleh aturan atau hukum.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (制) sei

Kata Jepang 制 (IF) berasal dari bahasa Cina dan berarti "pemerintah", "kontrol" atau "regulasi". Ini terdiri dari karakter 刀 (tou), yang berarti "pedang", dan 制 (saya tahu), yang berarti "aturan" atau "hukum". Bersama -sama, karakter -karakter ini mewakili gagasan "Aturan dengan pedang," yaitu, memaksakan aturan dan peraturan dengan kuat dan otoritatif. Dalam bahasa Jepang, kata 制 umumnya digunakan dalam konteks yang terkait dengan kebijakan, ekonomi dan administrasi publik, menunjukkan otoritas dan kekuasaan kontrol yang dilakukan oleh pemerintah atau lembaga lain.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (制) sei

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (制) sei:

Bagaimana Anda mengatakan sistem; organisasi; perintah kekaisaran; hukum; peraturan; kontrol; pemerintah; penekanan; larangan; penyimpanan; pembentukan dalam bahasa Jepang?

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "sistem; organisasi; perintah kekaisaran; hukum; peraturan; kontrol; pemerintah; penekanan; larangan; penyimpanan; pembentukan"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "sistem; organisasi; perintah kekaisaran; hukum; peraturan; kontrol; pemerintah; penekanan; larangan; penyimpanan; pembentukan" é "(制) sei".

Lihat daftar di bawah ini dari kata-kata dalam bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

規制; 統制; 指導; 管理; 規律; 規定; 制度; 制約; 制限

MENCARI LEBIH BANYAK KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang terkait dengan: 制

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

抑制

Kana: よくせい

Romaji: yokusei

Arti:

penekanan

統制

Kana: とうせい

Romaji: tousei

Arti:

peraturan; kontrol

体制

Kana: たいせい

Romaji: taisei

Arti:

memesan; sistem; struktur; pengaturan; organisasi; organisasi

専制

Kana: せんせい

Romaji: sensei

Arti:

Despotisme; kediktatoran

制服

Kana: せいふく

Romaji: seifuku

Arti:

seragam

制約

Kana: せいやく

Romaji: seiyaku

Arti:

keterbatasan; larangan; kondisi; pembatasan

制する

Kana: せいする

Romaji: seisuru

Arti:

kontrol; untuk memerintah; untuk mendapatkan yang terbaik

制定

Kana: せいてい

Romaji: seitei

Arti:

pengumuman; pembentukan; penciptaan

制度

Kana: せいど

Romaji: seido

Arti:

sistem; lembaga; organisasi

制限

Kana: せいげん

Romaji: seigen

Arti:

larangan; penahanan; keterbatasan

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: せい sei

異性

isei

Lawan jenis

育成

ikusei

penciptaan; pelatihan; Hati-hati; penanaman; promosi

安静

ansei

istirahat

惑星

wakusei

planet

冷静

reisei

tenang; ketenangan; kedinginan; ketenangan

理性

risei

alasan; nalar

抑制

yokusei

penekanan

要請

yousei

mengeklaim; tuntutan; meminta; meminta

養成

yousei

Pelatihan dan pengembangan

優勢

yuusei

superioritas; kekuatan yang unggul; dominasi; dominasi

Contoh kalimat dengan kata (制) sei

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

規制は必要な場合があります。

Kisei wa hitsuyou na baai ga arimasu

Regulasi diperlukan dalam beberapa kasus.

Peraturan mungkin diperlukan.

規制 (kisei) - Regulasi
は (wa) - Artikel berjudul "Tópico".
必要 (hitsuyou) - Diperlukan
な (na) - Kata sifat yang menunjukkan kata benda
場合 (baai) - Kasus
が (ga) - Keterangan subjek
あります (arimasu) - Verbo "memiliki" dalam arti ada.

統制は国家の安定に必要な要素です。

Tōsei wa kokka no antei ni hitsuyōna yōso desu

Kontrol adalah elemen yang diperlukan untuk stabilitas sebuah negara.

Kontrol adalah elemen yang diperlukan untuk stabilitas negara.

統制 - pengawasan, regulasi
は - Artikel topik
国家 - negara, bangsa
の - Tanda kepemilikan
安定 - estabilidade
に - Tujuan303Judul
必要 - yg dibutuhkan
な - atribut atribut artikan
要素 - elemen
です - kata kerja "ser"

私たちは階級制度を廃止する必要があると信じています。

Watashitachi wa kaikyū seido o haishi suru hitsuyō ga aru to shinjite imasu

Kami percaya bahwa kami perlu menghapus sistem kelas.

私たちは - Kami
階級制度 - sistem kelas
を - ko3JB31Título objek
廃止する - Menghapuskan
必要がある - diperlukan
と - Kutipan judul
信じています - meyakini

抑制することは自己制御の重要な要素です。

Yokusei suru koto wa jiko seigyo no juuyou na youso desu

Latihan kontrol adalah elemen penting dari kontrol diri.

Pengendalian merupakan faktor penting dalam pengendalian diri.

抑制する - kata kerja yang berarti "menghambat", "menekan", "mengendalikan"
こと - Substantivo yang berarti "hal", "fakta"
は - título yang menandai topik kalimat
自己制御 - pengendalian diri
の - partikel yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan
重要な - kata sifat yang berarti "penting"
要素 - komponen
です - verbo yang menunjukkan "to be" atau "to stay" dalam bentuk sopan

制限時間があります。

Seigen jikan ga arimasu

Ada batas waktu.

制限時間 - batas waktu
が - Judul subjek
あります - Ada

この制度は公正であると信じています。

Kono seido wa kōsei de aru to shinjiteimasu

Saya percaya sistem ini adil.

この制度 - This policy/system
は - Artikel berjudul "Tópico".
公正 - Adil
である - Ser/estar
と - Kutipan artikel
信じています - Saya percaya

体制を整える必要がある。

Taisei wo totonoeru hitsuyou ga aru

Perlu untuk membangun suatu sistem.

Penting untuk menyiapkan sistem.

体制 - "sistema" ou "estrutura" em Japonês.
を - Kata benda dalam bahasa Jepang, menunjukkan bahwa "体制" adalah objek dalam kalimat.
整える - Ajustar atau organizar
必要 - katachi
が - Subjek dalam bahasa Jepang, menunjukkan bahwa "必要" adalah subjek dari kalimat.
ある - Verbo yang berarti "ada" atau "terjadi" dalam bahasa Jepang, menunjukkan bahwa tindakan "整える" diperlukan.

制定することは重要です。

Seitei suru koto wa juuyou desu

Penting untuk menetapkan kebijakan.

Penting untuk ditetapkan.

制定すること - berarti "menetapkan" atau "membuat kebijakan/undang-undang/peraturan".
は - partikel gramatikal yang menunjukkan topik kalimat.
重要です - arti "itu importante".

専制主義は民主主義とは対極にある。

Senshoku shugi wa minshu shugi to wa taikyoku ni aru

Despotisme berlawanan dengan demokrasi.

Tabung adalah kebalikan dari demokrasi.

専制主義 - sistem politik di mana kekuasaan dijalankan secara mutlak oleh satu orang atau kelompok
民主主義 - sistem politik di mana kekuasaan dijalankan oleh rakyat, melalui pemilihan dan partisipasi publik
対極 - lawan
にある - ada di, hadir di

彼女は自分の感情を制することができる。

Kanojo wa jibun no kanjou o seisuru koto ga dekiru

Dia bisa mengendalikan emosinya.

彼女 (kanojo) - dia
は (wa) - Artikel topik
自分 (jibun) - si mesma -> diri sendiri
の (no) - Tanda kepemilikan
感情 (kanjou) - emosi
を (wo) - Kata benda langsung
制する (seisuru) - mengendalikan
ことができる (koto ga dekiru) - bisa

Kata-kata lain dari jenis tersebut:: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

帯

Kana: おび

Romaji: obi

Arti:

OBI (Kisaran Kimono)

世の中

Kana: よのなか

Romaji: yononaka

Arti:

masyarakat; Dunia; waktu

同調

Kana: どうちょう

Romaji: douchou

Arti:

simpati; Saya setuju dengan; penyelarasan; pengaturan