通 to - तोरी - एक सड़क जो कई रास्तों की ओर जाती है

एनीमे के साथ जापानी सीखें, अधिक जानने के लिए क्लिक करें!

घोषणा

शब्द 通り (toori) एक क्रिया विशेषण संज्ञा है, जिसका उपयोग काउंटर और स्थान के रूप में भी किया जा सकता है। वस्तुतः इस शब्द का अनुवाद सड़क, एवेन्यू, पथ, सड़क के रूप में किया जा सकता है।

तूरी सड़क यातायात, प्रवाह (हवा, पानी), संचरण, रेंज, प्रसिद्धि, प्रतिष्ठा, समझ, आदि का भी उल्लेख कर सकता है। (तूरी) शब्द को दूसरे शब्दों के साथ मिलाने पर इसके पूरी तरह से अलग अर्थ हो सकते हैं।

उदाहरण वाक्यों

अब आइए देखते हैं कुछ वाक्यांश:

घोषणा

私は今回は自分の思い通りにするつもりだ。
Watashi वा konkai वा jibun कोई omoidōri नी सुरु tsumorida।
इस समय मैं अपने खुद के मार्ग तलाश करेंगे

彼女は僕をちらりとも見ずに通り過ぎた。
Kanojo वा Boku ओ chirarito मो Mizu नी tōrisugita।
वह द्वारा और मुझे को देखे बिना पारित कर दिया।

彼の家は通りの向こう側にあります。
करे न यानी वा तारी नो मुक्-गवा नी अरिमासु।
आपका घर सड़क के पार है।

घोषणा

彼はいつも時間通りに来る。
करे वा हेतमो जीकंदृनी कुरु।
वह हमेशा समय पर होता है।

思い通りに行けるのさ。
Omoidōri नी ikeru में सा।
आप अपनी इच्छानुसार जा सकते हैं।

うん、僕もその通りだと思うよ。
हम्म-हम। मुझे भी ऐसा ही लगता है।
संयुक्त राष्ट्र, Omou यो को Boku मो sonotōrida।

घोषणा

君は私がすすめる通りにするほうがよい。
किमि वा वातशी गा सुसुमेरु तोरि नी सुरु हं गा योय।
आप बेहतर है कि मैं क्या सुझाव देता हूं।

私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた。
Watashitachi कोई Kisha वा नगाई ton'neru ओ tōrinuketa।
ट्रेन एक लंबी सुरंग से गुजरी।

वीडियो सबक

लेख को समाप्त करने के लिए, सेंसेई लुइज़ राफेल द्वारा पढ़ाया गया एक वीडियो पाठ छोड़ दें, जिसमें some (toori) का उपयोग करने वाले कुछ वाक्यों को दिखाया और समझाया गया है।

घोषणा

वीडियो वाक्य:

私は通りすがりの旅人です。
Watashi वा कोई tabibitodesu tōrisugari।
मैं एक गुजरता हुआ यात्री हूं।

  • たし):i
  • おりすがり): मार्ग का
  • 旅人(たびびと):यात्री

全くその通りです。
मटकाकु सोनोटakराइडसु।
यह बिल्कुल सही है!

  • 全く(まったく):बिल्कुल / पूरी तरह से
  • その通り(そのとおり):सही है / ऐसा ही

言うとおりにして。
Iutōri नी shite।
के रूप में आप को कहा गया है।

  • 言うとおり(いうとおり):जैसा कि कहा जाता है
  • にする: ऐसाकरनेकेलिएतय

お母さんは森を通り抜けた。
Okasan वा मोरी ओ tōrinuketa।
मेरी माँ ने जंगल के माध्यम से पारित कर दिया।

  • お母さん(おかあさん):माँ
  • वन
  • 通り抜ける(とおりぬける):पास / क्रॉस / ओवरटेक

मुझे आशा है कि आपको लेख पसंद आया होगा, इसे दोस्तों के साथ साझा करें और अपनी टिप्पणी, वाक्यांश और स्पष्टीकरण छोड़ दें!