Inemuri - जापानी लोग सार्वजनिक स्थानों पर नपते हैं

द्वारा लिखित

Matrículas Abertas para o curso de Japonês do Ricardo Cruz Nihongo Premium! Clique faça sua matrícula!

क्या आप कभी जापान के किसी ट्रेन में एक जापानी आदमी के सोते हुए वीडियो या चित्र पर अकल्पनीय रूप से सोते हुए आए हैं? इस लेख में हम इसके बारे में बात करेंगे इनमुरीप्रसिद्ध जापानी झपकी।

शब्द इनमुरी pode referir-se a qualquer cochilo tirado por japoneses em locais públicos, no trabalho e principalmente nos trens que é muito comum e frequente. Até eu já tive a chance de experimentar essa soneca.

इनमूरी का अर्थ

इनमुरी [居眠り] é uma palavra japonesa que significa literalmente dormindo enquanto presente. Pode ser traduzido como dormir acordado, tirar um cochilo, dormir sentado ou tirar uma soneca.

इनमुरी refere-se principalmente ao ato de dormir durante uma atividade. Essa palavra envolve fechar os olhos sem deixar de prestar atenção a sua volta, seja no trabalho, na aula, reuniões, eventos ou trens. Não que esse seja sempre o caso.

Inemuri - japoneses cochilando em locais públicos

हे इनमुरी é um cochilo leve, o simples ato de fechar os olhos, dormir sentado ou em pé. Refere-se principalmente ao sono polifásico, pequenos cochilos curtos de 20 minutos que se aplicado várias horas equivale a um bom sono.

कुछ शब्दों से लिया जा सकता है इनमुरी जैसा कि जापानी में कहा जाता है कि पहिया में नींद शब्द के मामले में inemuriunten [居眠り運転]. A palavra também pode ser um verbo inemuru [居眠る] que significa cochilar e adiar.

सार्वजनिक स्थानों पर जापानी सो रहे हैं

सार्वजनिक रूप से सोते हुए देखा जाना जापान में कोई समस्या नहीं है, यह प्रथा हजारों वर्षों से आम है। लोग ट्रेन, दुकानों, रेस्तरां, कैफे और यहां तक ​​कि बेंच और फुटपाथों पर कहीं भी सोते हैं।

Inemuri - japoneses cochilando em locais públicos

Em alguns casos não se trata de uma soneca rápida. A maioria dos casos de japoneses esticados dormindo na rua trata-se de pessoas bêbedas ou que perderam o último trem. No pior dos casos pode ser um बेघर.

फिर भी, जापानी किसी भी सार्वजनिक स्थान पर सोने का मन नहीं करते हैं। अन्य जापानी लोग जो जगह पर मौजूद हैं, वे आमतौर पर परेशान नहीं होते हैं और बस इसे अनदेखा करते हैं।

Inemuri - japoneses cochilando em locais públicos

क्या आप मानते हैं कि कुछ बाल कटवाने से भी सो सकते हैं? कुछ स्कूलों में कक्षा के दौरान बच्चों को सोते हुए पाया जाना आम बात है, और ऐसा सबसे अधिक होता है एक सेंसरी ईयर टग या नग।

स्कूल में, आप सहपाठियों का मज़ाक नहीं उड़ाते हैं या सोने के लिए चेतावनी लेने के लिए कार्यालय जाते हैं। बेशक, वहाँ सीमाएँ हैं कि आप कितना और कैसे करते हैं, खर्राटे पहले से ही एक बड़ी समस्या है।

जापानी गाड़ियों पर सो रहे थे

जापान में ट्रेनों पर सोने वाले लोगों को ढूंढना बहुत आम बात है। कुछ लोग अपने पैरों पर सोते हैं, दूसरों को आसन के साथ ध्यान केंद्रित करने लगता है, लेकिन वे सो रहे हैं।

Inemuri - japoneses cochilando em locais públicos

अन्य लोग सीमा पार करते हैं और ट्रेन के अंदर स्ट्रेचिंग, झूठ बोलना और लुढ़कना समाप्त करते हैं, जो एक कुहनी देने के लिए आवश्यक है। ज्यादातर लोग एक या दूसरे समय में गाड़ियों पर इनमुरी का अभ्यास करते हैं, मैंने इसे खुद किया है।

ट्रेन की यात्राएं बहुत सुकून देती हैं और आमतौर पर नींद आती हैं। पूरी रात सोए रहने के बावजूद, मैं एक ट्रेन में एक दर्जन से उतर गया। ऐसा लगता है कि जापान में ट्रेन की सवारी करना ASMR वीडियो देखने जैसा है।

Inemuri - japoneses cochilando em locais públicos

स्मार्टफोन के लोकप्रिय होने की बदौलत इनमूरी का चलन कम होता जा रहा है, खासकर ट्रेनों पर। अब सोशल मीडिया पर ब्राउजिंग या गेम खेलते समय युवा कम सोते हैं।

फिर भी, गाड़ियों पर सोने वाले लोगों के प्रफुल्लित करने वाले दृश्य देखने को मिलते हैं। नीचे दिए गए वीडियो का संकलन बहुत अच्छी तरह से दिखाता है कि जापानी लोग गाड़ियों और सार्वजनिक स्थानों पर कैसे सोते हैं।

जापानी काम पर सो रहे हैं

कुछ ने सुना है कि जापान में काम पर सोने की अनुमति है, क्या यह सच है? कुछ नौकरियों में इसका जवाब है हाँ। कुछ जापानी लोगों में काम की बैठकों में भी सोने की ललक होती है।

काम करते हुए झपकी लेना कर सकते हैं ser visto como um sinal de que você está fazendo o seu melhor. Pode ser que a pessoa esteja exausta de tanto trabalhar ou simplesmente ficou até tarde num bar.

Inemuri - japoneses cochilando em locais públicos

दुर्भाग्य से, हर किसी को काम पर सोने का विशेषाधिकार नहीं हो सकता है, केवल उच्च श्रेणी के लोगों या महत्वपूर्ण नौकरियों में लोगों को यह विशेषाधिकार है। अगर नौकरी की इजाजत हो तो दूसरे लोग छिप कर सोते हैं।

फैक्टरी कर्मचारी या अधीनस्थ काम पर झपकी नहीं ले सकते, अगर वे ऐसा करते हैं, तो वे अपनी नौकरी भी खो सकते हैं। बेशक, सब कुछ आपके बॉस, नौकरी, स्थिति, स्थिति, काम के घंटे आदि पर निर्भर करता है।

आप काम कर सकते हैं और अपने बॉस को देख सकते हैं, लेकिन आप ऐसा नहीं कर सकते। वैसे भी, अभ्यास करें इनमुरी não significa que a pessoa está com preguiça. Apenas certifique-se de que não seja um problema.

Inemuri - japoneses cochilando em locais públicos

आप इनमुरी के बारे में क्या सोचते हैं?

Sabemos que para o bem de nossa saúde é necessário dormir no mínimo 8 horas por dia e no máximo 10. Infelizmente quase 40% da população japonesa dorme menos de 6 horas por dia durante à noite.

इसलिए नहीं कि वे काम कर रहे हैं, बल्कि वे सड़क और सलाखों पर रात बिताना पसंद करते हैं, या इंटरनेट और सोशल नेटवर्क ब्राउज़ करना पसंद करते हैं। जापानी दोस्तों मैं सोशल मीडिया पर सुबह के दो बजे बिताने के लिए बात करता हूं।

कुछ बहुत मेहनत करते हैं, इससे मानसिक और शारीरिक तनाव उत्पन्न होता है, जो स्वास्थ्य में बाधा डालता है। यह याद रखना कि हमें सामान्यीकरण करने की आवश्यकता नहीं है, यह सोचकर कि जापानी लोग काम करके खुद को मारते हैं, मैंने पहले ही इस बारे में बात की थी एक और लेख.

Inemuri - japoneses cochilando em locais públicos

की छोटी नींद की अवधि इनमुरी ajudam a relaxar a mente, concentrar-se melhor e até a rejuvenescer e esclarecer as idéias. Talvez isso seja um dos grandes responsável pela जापानी बुद्धि। 

Em alguns lugares a regra é relaxar sem ser visto, a pessoa deve mostrar-se fisicamente presente e socialmente engajado. Infelizmente nem todos conseguem seguir as regras.

No geral o Inemuri é considerado como uma questão de orgulho na cultura japonesa, enquanto o mesmo é considerado como vergonha e estranheza em outras partes do mundo. O que você pensa disso?

अगर आपको लेख पसंद आया है, तो मुझे उम्मीद है कि आप इसे दोस्तों के साथ साझा करेंगे और अपनी टिप्पणी छोड़ देंगे। बहुत-बहुत धन्यवाद और अगली बार मिलेंगे!