Sayonara का मतलब + 50 जापानी में अलविदा कहने के तरीके

एनीमे के साथ जापानी सीखें, अधिक जानने के लिए क्लिक करें!

घोषणा

कई लोग कल्पना करते हैं कि जापानी में अलविदा कहने का मुख्य तरीका सायोनारा है। यह एक बहुत बड़ी भूल है! जापानी रोज़ाना सोंनारा का उपयोग नहीं करते हैं! इस लेख में हम इसका सही अर्थ समझेंगे Sayonara और जापानी में अलविदा कहने के 50 और तरीके।

सयोनारा [[By なら] काशाब्दिकअर्थहैअलविदा, लेकिनहमआमतौरपरअलविदातभीकहतेहैंजबहमव्यक्तिकोदेखेबिनालंबेसमयतकजानेवालेहोतेहैं।इसलिएजापानीलोगोंकेलिएयहकहनाआमनहींहै Sayounara हर जगह जब आप अलविदा कहते हैं।

मान लीजिए आप काम पर हैं और कहते हैं Sayounara बॉस के लिए, वह सोचेंगे कि आप अपनी नौकरी छोड़ रहे हैं। जापानी को अलविदा कहने के लिए हजारों तरीके हैं, और इस लेख में हम उनकी जांच करेंगे।

घोषणा

इससे पहले कि हम विस्तार से सायनारा का अर्थ और इसकी उत्पत्ति का अध्ययन करें। यदि आप जापानी में अलविदा कहने के तरीकों को छोड़ना चाहते हैं, तो नीचे दिए गए लेख का सारांश छोड़ें:

सयोनारा एक्स सयूनारा

Sayonara के गहन अर्थ और उपयोग की जांच करने से पहले, हमें एक प्रश्न का उत्तर देना चाहिए जो जापानी छात्रों को भ्रमित कर सकता है। लिखने का सही तरीका क्या है? सयोनारा [[さなら] या सयोनारा [さようなら]?

यदि आप लंबे समय से जापानी अध्ययन कर रहे हैं तो आप सोच रहे होंगे कि सही तरीका क्या है Sayounara [[さうさよ] औरब्राजीलियाईलिखतेहैं Sayonara की वजह से धोखा दिया रोमनकरण का प्रकार जो हिरागाना का प्रतिनिधित्व करता है ”या"[おう], जो कि ए उच्चारण [sayōnara]।

घोषणा
Significado de sayonara + 50 formas de se despedir em japonês

यह मुख्य रूप से है क्योंकि शब्दों में "या"[おう] की आवाज"U"[う] आमतौर पर छिपा होता है। केवल जापानी में दो रूप, सोनोनारा और सयोनारा, दोनों सही हैं!

जापानी भाषा में इन दो शब्दों का उपयोग किया जाता है, दोनों का मतलब अलविदा है, लेकिन छोटे अंतर हैं। अगले विषय में हम सायोनारा के मूल और अर्थ की व्याख्या करेंगे, इसलिए आप सायोनारा और सायोनारा के बीच के अंतरों को समझने में सक्षम होंगे।

स्योनारा शब्द का अर्थ

शब्द Sayonara [[The なら] अभिव्यक्तिसेउत्पन्नहुआ सयोनराबा [[: ならば] जहां:

घोषणा
  • साऊऊ [[左] का अर्थ है: "इस प्रकार"; "इसलिए"; "सब कुछ चर्चा में था" और "किया";
  • नारबा [[Idea ば] - सहायक जो "तब" का विचार देता है; यह मामला है; यदि परिस्थितियाँ अनुमति देती हैं; अगर; यदि; अगर यह है "और इस तरह की चीजें;
  • सयोनारा [[If なら] - ठीकहै, अगरयहमामलाहै ... अगरचीजेंइसतरहसेहोनेजारहीहैं ...

तो हम इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि Sayounara [[Way なら] लिखनेकासहीतरीकाहै।लेकिनआजकलचीजेंबदलगईहैंऔरजापानीलिखतेहैं Sayonara [[Even なら], जिसेएकसुरक्रियाऔरसंज्ञाकेरूपमेंभीइस्तेमालकियाजासकताहै।

Significado de sayonara + 50 formas de se despedir em japonês

हालांकि कुछ लोग दावा करते हैं कि सोंनारा [さ claim ら means] का अर्थ केवल अलविदा है, यह जापानी भाषा में एक विदाई और कई अन्य चीजों का संकेत दे सकता है। उनके अर्थ समझने के लिए नीचे कुछ शब्द देखें:

  • सयोनरा पाती [[ーならパテよよ -] - विदाईपार्टी;
  • सेशुन नी सोंनारा सुरू [[らさよなする -] - युवाओंकोअलविदाकहो;

पहला वाक्य दिखाता है कि सायोनारा को अलविदा या किसी चीज़ के अंत को व्यक्त करने के लिए रखा जा सकता है। जबकि निम्नलिखित वाक्य से पता चलता है कि सायोनारा का उपयोग एक के रूप में किया जा सकता है क्रिया सुर.

घोषणा

हालांकि कुछ कल्पना करते हैं कि Sayonara इसका उपयोग करना दुर्लभ है, प्राथमिक विद्यालय के छात्रों को शिक्षक को अलविदा कहने के लिए इन शब्दों का उपयोग करने के लिए कहा जाता है। कई क्षेत्रों में Sayonara यह अभी भी अनुपस्थिति की लंबी अवधि के बिना उपयोग किया जाता है।

जया ने और माता ने - आप जापानी में देखें

जापानी में अलविदा कहने का मुख्य और सबसे अच्छा तरीका है शब्द जया ने [じゃね], मार डालो नी [12 た 12] और इसके कई प्रकार हैं। ये शब्द पारंपरिक अलविदा, एफएल या यहां तक कि पुर्तगाली के बराबर हैं।

नीचे बड़ी संख्या में भिन्नताएं हैं लकड़ियाँ तथा जया इससे आपकी शब्दावली बढ़ेगी:

  • जया [じゃあ] - आपदेखें;
  • जया ने [じ TP あ -] - बाद में मिलते हैं;
  • माताने [TP たま] - आपबादमेंदेखें;
  • जया को मारता है [[TP あ 12 た] - बाद में मिलते हैं;
  • [TP たで -] कीहत्याअधिनियम - बादमेंमिलतेहैं;
  • माताकांडो [TP たま -] - जल्दहीमिलतेहैं;
  • माता आशिता [TP た --बेल] - कल मिलते हैं;
  • माताकिशु [TP た週 -] - अगलेसप्ताहमिलतेहैं;
  • मातारायगेट्सु [TP た月 -] - अगलेमहीनेतक;
  • माराबारिश [TP たま] - अगलेसालमिलतेहैं;
  • दीवाकोमारताहै [では k た] - आपबादमेंदेखें;
  • माता अउ [TP た 9 おう] - जब तक हम फिर से मिलते हैं;
  • सोरज्या, मारनी [そじゃ -] - बादमेंमिलतेहैं!
Significado de sayonara + 50 formas de se despedir em japonês

ऊपर सूचीबद्ध अलविदा कहने के तरीके कुछ अनौपचारिक हैं। ध्यान दें कि जापानी में अलविदा के कई रूप हैं। शब्द जया [[, あ] का शाब्दिक अर्थ है तब, तब; जबकि लकड़ियाँ [टीपी 1 टीपी 12 टी] का मतलब फिर से, इसके अलावा और अभी तक;

युवा अक्सर जापानी में अलविदा कहने के इस तरीके का उपयोग करते हैं। ये निस्संदेह सबसे अच्छे तरीके हैं, लेकिन कई अन्य हैं जो हम देखेंगे, प्रत्येक अवसर के लिए कुछ विशिष्ट। आप उपरोक्त शब्दों की सूची में देखे गए शब्दों के साथ अपनी भिन्नता भी बना सकते हैं।

इत्तेकामसु और इततेराशै - घर से निकलते समय अलविदा कहना

जब आप अपने घर से बाहर निकलते हैं तो आप बता सकते हैं ittekimasu [[ま TP きす,], जबआपकेघरसेकोईव्यक्तिबाहरजाकर ittekimasu कहेगा, तोआप itterashai [行ってっゃい] कहसकतेहैं।

इत्तकीमासु तथा इतटरशई किसी के अनुपस्थित रहने या लौटने पर घर के अंदर उपयोग किया जाता है, ऐसा कहना है: मैं जा रहा हूँ, और घर का व्यक्ति जवाब देता है: शांति से जाओ / अपने रास्ते पर अच्छी तरह से जाओ, ध्यान से जाओ, जल्द वापस आओ ...

Significado de sayonara + 50 formas de se despedir em japonês

जैसे हम कहते हैं कि "ख्याल रखना" पुर्तगाली में अलविदा कहने के तरीके के रूप में, आप भी कह सकते हैं ki wo tsukete [を Japanese つけて] जापानीमें।आपइसेकिसीऐसेव्यक्तिसेकहसकतेहैंजोअपनाघरछोड़रहाहै, याकहींदूरनहींजारहाहै।

घोषणा

इसका लेख से कोई लेना-देना नहीं है, लेकिन याद रखें कि जब आप घर जाते हैं, तो व्यक्ति कहता है तदिमा [ただいだ] जिसकाअर्थहैकिमैंआगया, जबकिघरकाव्यक्तिकहताहै ओकेरी [おかえ which] जिसका अर्थ है स्वागत है।

जापान में काम कर रहे सबसे पहले

जापान में कई लोग काम के दौरान ओवरटाइम करते हैं, इसलिए जब आप काम छोड़ रहे होते हैं, तो कुछ हमेशा काम करना जारी रखेंगे। विनम्रता से आपको अलविदा कहना चाहिए: ओसाकी नी शितुरि शिमसु [お先に失礼ます which means] जिसकाअर्थहै "मुझेजल्दी / जल्दीजानेकेलिएखेदहै"।

आप शॉर्ट के लिए भी कह सकते हैं ओसाकिनी [お先に] अपनेसहयोगियोंकेलिए, लेकिनआपअपनेबॉसकेसाथइसअनौपचारिकताकाउपयोगनहींकरसकते।आपभीउपयोगकरसकतेहैं shitsurei शिमासु [[Equivalent ます] जोएकलाइसेंसकेसाथभीबराबरहै।

Significado de sayonara + 50 formas de se despedir em japonês

जब कोई काम छोड़कर जा रहा हो और कहता हो साकी नी शित्सुरिशिमसु [お先に失礼ます,], आपजवाबदेसकतेहैं ओत्सुकेसरमा देहिता [お疲れ様 12 12 た] अनुवादकरनेपरकुछऐसादिखेगाजोआपकीकड़ीमेहनतकेलिएधन्यवाद।

एक और समान वाक्यांश जो आप सुन सकते हैं वह है: gokurousama deshita [苦 can can can can] た]। इसका अर्थ समान है ओत्सुकेसरमा देहिता, लेकिन यह निचले स्तर के लोगों के लिए कहा जाता है। उदाहरण के लिए, एक बॉस अपनी टीम से यह कह सकता है।

घोषणा

जापानी में अलविदा कहने के अन्य तरीके

जेनकी का [[On で] - अगर कोई लंबी यात्रा पर जा रहा है या किसी अलग जगह पर जा रहा है और आप उन्हें लंबे समय तक नहीं देख पाएंगे, तो आप बता सकते हैं का जिन्न [[気で] जोकहनेजैसाहै "अपना ख्याल रखें“,”ठीक हो"या" शुभकामनाएं.”

ओडायजी नी [お大事大事] - यदिआपकिसीबीमारकोअलविदाकहरहेहैं, तोआपओडायजीनी [お大事に] कहसकतेहैं, जिसकाअर्थहै "जल्दहीठीकहो"।

सरबा दा [[Old ばだ] - अलविदाकहनेकेलिएएकबहुतपुरानीअभिव्यक्ति (समुराईद्वाराप्रयुक्त)।शायद, "अदोस!" इसलिए, इसकाऔपचारिकरूपसेउपयोगनहींकियाजासकताहै, केवलआपकेकरीबीयाचंचलदोस्तोंकेसाथ।

Significado de sayonara + 50 formas de se despedir em japonês

ओयसुमिनसई [おやすみさ 8 い] - इसकाअर्थहैशुभरात्रि, लेकिनइसकाउपयोगकिसीऐसेव्यक्तिकोअलविदाकहनेकेलिएकियाजासकताहैजोसोनेजारहाहैयायदिआपरातमेंउसव्यक्तिकेघरछोड़रहेहैं।

गोकिसौ सम देहिता [[し走様 12 12 た] - इसकाउपयोगरेस्तरांमेंभोजनकाशुक्रियाअदाकरनेकेलिएकियाजाताहै, लेकिनउदाहरणकेलिएखजांचीकाभुगतानकरतेसमययहएकरेस्तरांसेविदाईहोसकतीहै।

घोषणा
  • माता मिरयुओ [12 た見る -] - जल्दहीमिलतेहैं;
  • ओशिमशौ को मारता है [12 たお 8 いま 12 ま 10 う] - चलोफिरमिलतेहैं;
  • माता रेणुकु शमासु [[た連絡しす -] - मैंआपसेसंपर्ककरूंगा;

जापानी में अलविदा कहने के विदेशी तरीके

जापानमेंसबसेलोकप्रियऔरप्रयुक्तविदेशीरूपोंमेंसेएकअंग्रेजीबायबायसेआताहै।कईयुवाजापानीलोगअक्सरदोस्तोंऔरअन्यलोगोंकोअनौपचारिकरूपसेअलविदाकहनेकेलिएबाईबाई [イバ use use] काउपयोगकरतेहैं।कभी-कभीवहअभिव्यक्तिथोड़ीस्त्रैणलगसकतीहै।

जापानी पारंपरिक स्पेनिश और स्पेनिश जोड़ भी जानते हैं। जापानी में यह अभिव्यक्ति लिखी गई है आदियोसु [アディオ।]।लिखितफ्रेंचकीभीभिन्नताहै adieu [アデュー].

जापान की विभिन्न बोलियों में अलविदा कहने के तरीके

जापानी में अलविदा को समाप्त करने के लिए, आइए साझा करें कि कैसे कहते हैं Sayonara, ज्ञान या अन्य शब्द जो हमने जापान के विभिन्न क्षेत्रों में लेख के दौरान देखे थे।

बोली में शब्दप्रांतपैटर्न
Njichaabira [んじ ira ira ira ira ira ira]
ओकिनावाबिदाई
सोरगी [そいーそ];गाथाそれじゃあ
गुबुरीसबीरा [ira ira ira ira ira ira ira ab]ओकिनावाबिदाई
omyo-nichi [お-[[[[] [Iwateまた明日
omyounudzu [お TP 10 うづ ud]Iwateまた明日
irashiteoideasobase [いし ob 9 おいそあ ob ば ob]इशिकावाबिदाई
टैब [あば] टैब [あ 6 あ T]गिफूबिदाई
oina-yo [おい o o o]
वाकायामाまたおいでよね
soiginta [TP いん 12 た]गाथाबिदाई
प्रशंसक [あば T]नागानोबिदाई
प्रशंसक [あば T]नागानोबिदाई
oshizukani [お iz 11 か []इशिकावाबिदाई
omicho [おみ o TP]निगाताबिदाई
ओमिचियो- [お iy よー []निगाताबिदाई
omyonudzu [おょ 10 う u ud]Iwateबिदाई
omyo-nichi [お-[[ち []
Iwateबिदाई
ndakkyaane [[[13 き 6 あ []
आओमरीबिदाई
seba [へば] हेबा [ばせ]आओमरीबिदाई

जापानी में अलविदा कहने के हजारों अन्य तरीके अभी भी हैं, सिओनारा की क्षेत्रीय विविधताओं के अलावा, अगर आपको याद है तो आप इसे टिप्पणियों में छोड़ सकते हैं। मुझे उम्मीद है कि आपको लेख अच्छा लगा होगा, यदि आपने किया है, तो इसे दोस्तों के साथ साझा करें और अपनी टिप्पणी छोड़ दें।