वातशी, बकू, प्रार्थना - जापानी में "मैं" कैसे कहूं?

एनीमे के साथ जापानी सीखें, अधिक जानने के लिए क्लिक करें!

घोषणा

क्या आप पहले से ही जापानी में सर्वनाम जानते हैं? क्या आप जानते हैं कि जापानी में मुझे "कैसे" कहना है? हो सकता है आपने शब्द देखे हों वाशी बोकू प्रार्थना? किन लोगों को इस्तेमाल करना है? इस लेख में हम जापानी में खुद को (मुझे कहने के लिए) संदर्भित करने के लिए हजारों अलग-अलग तरीके देखेंगे।

जापानी भाषा में स्वयं को कहने के कई तरीके हैं, और इन तरीकों का इस्तेमाल "मैं "," हम ", और यह "खुद का व्यक्ति"पुर्तगाली के विपरीत, हमारे पास इसके लिए अपने शब्द हैं। जापानी भाषा में कीगो, औपचारिकता का उल्लेख नहीं है। 

वातशी और वाटकुशी [私]

कहने का सबसे आम और औपचारिक तरीका मैं जापानी में है वाशी [私]। कई महिलाएं इसे अनौपचारिक भाषणों में भी इस्तेमाल करती हैं, जो कि स्त्रैण लग सकता है, लेकिन इस शब्द का उपयोग औपचारिक बातचीत में दोनों लिंगों द्वारा किया जा सकता है।

घोषणा

यह अंततः में लिखा जा सकता है हीरागाना [[। し] नरम स्वर देने के लिए। आइडोग्राम [私] भी पढ़ता है वताक्षी, को संदर्भित करने का एक और तरीका है मैं, लेकिन बॉस या महत्वपूर्ण लोगों के साथ उपयोग किए जाने वाले बहुत अधिक औपचारिक तरीके से।

महिलाएं बता सकती हैं आतिशी [[In し] मुख्य रूप से 20 से 40 वर्ष की उम्र की लड़कियों द्वारा उपयोग किया जाने वाला एक अधिक नाजुक और स्त्रैण औपचारिक। कहने के अन्य तरीके अताशी ये हैं: अताई, असी, अशी, अताई, अटकी, ऐटे, एटाकुशी और अन्य।

आइडोग्राम [the] से व्युत्पन्न I, कहने के तरीके देखें:

घोषणा
  • वातकुशी [[; くし] - बहुतऔपचारिक;
  • अताशी [たたし] - अनौपचारिकमहिलाएं;
  • वाशी [[Men] - बूढ़े लोगों द्वारा उपयोग किए जाने वाले बहुत अनौपचारिक;
  • वाते [[Dial] - कंसाई बोली में लोकप्रिय;

बोकू [ぼく] औरअयस्क [-] - पुरुषसर्वनाम

युवा लोग और पुरुष बच्चे अक्सर "बोकू [僕]। यह शब्द आकस्मिक विचार की भावना को प्रस्तुत करता है, जो काफी विनम्र है, क्योंकि इसके विचारक का अर्थ नौकर भी है (शिमोब) है। इसीलिए आमतौर पर बच्चे इसका इस्तेमाल करते हैं।

यदि आप पहले से ही एक वयस्क हैं, तो इसका उपयोग करने से बचें, यह थोड़ा बचकाना या नाजुक लग सकता है।

शब्द बोकू [[] का उपयोग आपको संदर्भित करने के लिए भी किया जाता है। यह तब होता है जब आप जिस व्यक्ति को संदर्भित करते हैं वह शब्द का उपयोग खुद को संदर्भित करने के लिए करता है, या उन लोगों को संदर्भित करने के लिए करता है जो संभवतः एक युवा लड़के के रूप में उस सर्वनाम का उपयोग करते हैं, जिसके समकक्ष लड़का.

घोषणा

एक और बहुत लोकप्रिय पहला व्यक्ति सर्वनाम है प्रार्थना करना [Sounds] जो काफी अनौपचारिक और अशिष्ट लगता है। आमतौर पर पुरुषों और लड़कों द्वारा दोस्तों के बीच इस्तेमाल किया जाता है। जब बहुत अधिक उपयोग किया जाता है, तो यह अधिनायकवादी ध्वनि कर सकता है, जैसे कि आप किसी के आसपास बॉस कर रहे थे।

एनीमे उन लोगों के नाम हैं जो पहले व्यक्ति सर्वनाम का उपयोग करते हैं वे अपराधी हैं, बुरे लोग, याकूब और अन्य जो मंडुवा की तरह दिखते हैं। सर्वनाम प्रार्थना करना पुरुषत्व की भावना स्थापित करता है।

मुख्य रूप से सहकर्मियों के साथ या कम लोगों या कम सामाजिक स्थिति के लोगों के साथ उपयोग किया जाता है, जो स्वयं स्पीकर की स्थिति को दर्शाता है। करीबी दोस्तों या परिवार के सदस्यों के बीच, इसका उपयोग मर्दानगी या श्रेष्ठता के बजाय परिचितता के संकेत के रूप में देखा जाता है।

घोषणा

Boku और Ore के लिए कुछ व्युत्पन्न और समान शब्द हैं:

  • ओइरा [おいら] - [,] के समान, लेकिन अधिक आकस्मिक। यह एक पहाड़ी की भावना दे सकता है;
  • खैर [らら] - कांटो में बोली और आगे उत्तर। यह एक पहाड़ी की भावना देता है;

बोकुको - महिलाएं जो बोको का उपयोग करती हैं

शब्द के बावजूद बोकू पुरुषों द्वारा पसंद किया जाता है, कुछ दुर्लभ लड़कियों को बुलाया जाता है Bokukko पहले व्यक्ति सर्वनाम का उपयोग करने के लिए बोकू। आमतौर पर एक लड़की समाज से, देश से या काफी मर्दाना रूप से बिखर जाती है।

यहां तक कि जापानी भाषण पैटर्न के वर्षों में अधिक लिंग तटस्थ होने के साथ, यह वास्तविक जीवन में असामान्य माना जाएगा; हालाँकि, यह जापानी एनीमे और वीडियो गेम में एक सामान्य चरित्र की ख़ासियत है।

इस भाषण पैटर्न का उपयोग किसी चरित्र के लिंग को अस्पष्ट रखने के लिए भी किया जा सकता है - क्या वह लड़का लड़की है या लड़की लड़का है? ऐसा ही दूसरे पुरुष सर्वनाम के साथ भी हो सकता है प्रार्थना करना, जहां उन्हें बुलाया जाता है Orekko.

मैं कहने के अन्य तरीके

जापानी में I कहने के अन्य तरीके हैं, हालांकि कुछ बहुत ही असामान्य हैं या अब उपयोग नहीं किए जाते हैं।

  • वागा [[が] - इसका अर्थ है "मेरा" या "हमारा"। भाषणों और औपचारिकताओं में प्रयुक्त;
  • वेयर [我] - वैगा के लिए वैकल्पिक।
  • उची [家] - माध्यम मैं, या स्वयं व्यक्ति। जापान के कुछ क्षेत्रों की बोलियों में आमतौर पर इस्तेमाल किया जाता है;
  • वारवा [] - राजकुमारियों द्वारा उपयोग किया जाता है, वाटकुशी का प्राचीन रूप;
  • गुसौ [us そぐ] - बौद्ध पिता द्वारा प्रयुक्त;
  • जिबुन [自自] - इसका अर्थ है स्वयं, स्वयं या स्वयं।

जापान में अपने आप को संदर्भित करने के लिए अपने स्वयं के नाम का उपयोग करना भी आम है। यह मुख्य रूप से छोटे बच्चों और युवा महिलाओं द्वारा उपयोग किया जाता है, इसे प्यारा माना जा सकता है, लेकिन कभी-कभी चिढ़, स्वयं से भरा हुआ।

जापान के प्रत्येक क्षेत्र में कहने का एक अलग तरीका हो सकता है ”मैं" जापानी में। यह बोलियों और एकाधिक रीडिंग के कारण होता है जो किसी एक विचारधारा में होने की अनुमति देता है। नीचे दी गई छवि में मुझे जापानी में कहने के अधिक तरीके हैं:

Maneiras de dizer eu

जापानी में आर्कटिक तरीके I

नीचे हम पुरातन जापानी पहले व्यक्ति सर्वनाम की एक सूची साझा करेंगे। अधिकांश पुरातन सर्वनाम मर्दाना होते हैं, केवल वाक्कुशी और वागा से व्युत्पन्न होते हैं, जो आमतौर पर दोनों लिंगों द्वारा उपयोग किए जाते हैं।

घोषणा
प्रपत्रकांजीग्रेड
एडकाडो仇家仇家एक विनम्र शब्द के रूप में उपयोग किया जाता है, शाब्दिक रूप से किसी व्यक्ति के घर के लिए।
अशीしししसामंती युग।
ठोड़ीजिसका उपयोग केवल सम्राट द्वारा किया जाता था, मुख्य रूप से द्वितीय विश्व युद्ध से पहले।
प्याजइसका अर्थ है "स्वयं"।
अनुभाग拙拙सामंती युग के दौरान निन्जा और समुराई द्वारा उपयोग किया जाता है।
सोरगाशी"रूपकुशी" का प्राचीन रूप।
वागा-है輩輩我, 輩शाब्दिक रूप से "मेरा समूह", लेकिन मेरे, मेरे जैसे धूमधाम से इस्तेमाल किया गया; 
वारवा"रूपकुशी" का प्राचीन रूप।
यो予, 予पुरातन एकवचन पहले व्यक्ति सर्वनाम।

बहुवचन में सर्वनाम बदलना

प्रथम-व्यक्ति सर्वनाम एक प्रत्यय के साथ बहुवचन में परिवर्तित हो सकते हैं। तो तुम कह सकोगे हम इस लेख में सीखे गए शब्दों के साथ। जापानी में सर्वनामों के बहुवचन को कहा जाता है fukusuukei [[複数]।

ताची [One] - प्रत्ययों में से एक बहुवचन सर्वनाम को छोड़ता था। में लिखा जा सकता है हीरागाना, एकव्यक्तिकेदोस्तोंकेसमूहकोइंगितकरनेकेलिएनामोंमेंभीजोड़ाजासकताहै।उदाहरण: [俺俺俺, 俺俺俺, 俺俺俺]।

गुंबद [[] - उल्लिखित समूह में कुछ छिड़काव को अस्वीकार करता है, इसलिए यह असभ्य हो सकता है। यह शब्द काफी विनम्र है और उदाहरण के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है वताक्षी।उदाहरण: [私ども]।

मेढक [Used] - मुख्यरूपसेअनौपचारिकसर्वनामकेसाथप्रयोगकियाजाताहै।इसकाउपयोगऔरविधाअधिकविवादास्पदहै।उदाहरण: [おおら, おお, おおおお]।

बिल्ली [方] - आमतौर पर दूसरे और तीसरे व्यक्ति के सर्वनाम में उपयोग किया जाता है, यह औपचारिक से अधिक है -ताची तथा -फ्रॉग।उदाहरण: [あなた:]।

घोषणा

हमारे पास भी शब्द है वागाशा [[我社] ई हेई-शा [[弊] जिसका अर्थ है हम। ये शब्द औपचारिक और विनम्र हैं, इनका उपयोग उस व्यक्ति की अपनी कंपनी का प्रतिनिधित्व करते समय किया जाता है। किया जा रहा है हेई-शा से अधिक विनम्र वागाशा.

यहाँ क्लिक करके अन्य सर्वनामों पर हमारे मूल लेख को भी पढ़ें। मुझे उम्मीद है कि आपको यह लेख अच्छा लगा होगा, अगर आपको यह पसंद आया हो तो इसे शेयर करें और अपनी टिप्पणियाँ छोड़ें। क्या आप इतने पहले व्यक्ति सर्वनाम की उम्मीद करते हैं?